What is the translation of " MCDERMOTT " in German?

• Mcdermott
• Macdermott

Examples of using Mcdermott in English and their translations into German

This is my assistant, Miss McDermott.
Das ist meine Assistentin, Miss MacDermott.

Miss McDermott, will you come in now, please?
Miss MacDermott? Kommen Sie jetzt bitte herein?

And there is no Marie McDermott on the"France.
Poirot hat sich die Passagierliste angesehen, und da war keine Marie MacDermott auf der France.

Any mcdermott, on this campsite in August 2018.
Reisegesellschaft Any mcdermott, auf diesem Campingplatz im August 2018.

Eventually, Knish found poker, and he learned to make cold decisions like the one he's making when he denies McDermott a loan.
Schließlich kommt Knish mit Poker in Berührung und lernt, kalte Entscheidungen zu treffen- genau wie die, McDermotts Bitte um einen Kredit abzulehnen.

McDermott, Will& Emery and RLCP Rubach& Partner provided legal support.
Die rechtliche Begleitung erfolgte durch McDermott, Will& Emery sowie RLCP Rubach& Partner.

The castle was once home the ruling Mcdermott Clan and is one of the most photographed sites along the Shannon.
Das Schloss war einst die Heimat des regierenden McDermott Clans und ist eins der meist fotografierten Sehenswürdigkeiten auf dem Shannon.

The famous Victorian novelist Anthony Trollope spent some time in the town during the 1840s when he penned his novel‘The McDermott's of Ballycloran.
Der berühmte viktorianische Autor, Anthony Trollope, verbrachte in den 1840 Jahren einige Zeit in der Stadt, als er seinen Roman"The McDermott's of Ballycloran" schrieb.

Mademoiselle Marie McDermott, she provides you with the alibi and you are no longer the suspect.
Mademoiselle Marie MacDermott liefert Ihnen jetzt ein Alibi. Sie scheiden als Verdächtiger aus.

An avid chamber musician, Mr. Sunwoo's partners have included the Jerusalem and Brentano String Quartets, violinists Benjamin Beilman and Ida Kafavian, cellists Edgar Moreau, Isang Enders, and Peter Wiley, and pianist Anne-Marie McDermott.
Zu den Partnern des begeisterten Kammermusikers gehören das Jerusalemer und Brentano Streichquartett, die Geiger Benjamin Beilman und Ida Kafavian, die Cellisten Edgar Moreau, Isang Enders und Peter Wiley sowie die Pianistin Anne-Marie McDermott.

Phil Hellmuth nearly had a role in'Rounders.' McDermott proceeds to sit with Phil Hellmuth, and he goes into a little more detail when describing how he played back at the legend.
Phil Hellmuth hatte beinahe eine Rolle in"Rounders" McDermott setzt sich zu Phil Hellmuth und spricht im Off-Kommentar darüber, wie es war, gegen die Legende zu spielen.

SAP and Ariba form a powerful combination, perfectly positioned to enable our customers to collaborate more efficiently with their global network of customers and partners," said SAP Co-CEOs Bill McDermott and Jim Hagemann Snabe.
SAP und Ariba sind eine starke Kombination. Mit unserer neuen Aufstellung ermöglichen wir unseren Kunden, in einem globalen Netzwerk mit ihren Kunden und Partnern noch effizienter zusammenzuarbeiten," sagten Bill McDermott und Jim Hagemann Snabe, Vorstandssprecher der SAP.

Liverpool won the League championship and UEFA Cup in 1976 but McDermott did not play in enough matches during the season to pick up a League medal, although he was in the squad which won in Europe.
Liverpool gewann im Jahr 1976 sowohl die englische Meisterschaft als auch den UEFA-Pokal, jedoch hatte McDermott in der Liga nicht genügend Einsätze, die für eine Medaille benötigt wurden.

THRESHOLD have released live albums in the past, but»European Journey« is their first to showcase the majestic voice of Damian Wilson, who re-joined in 2007 following the departure of predecessor Andrew"Mac" McDermott to begin a third spell with the group.
Trotz der Download-Kultur glauben THRESHOLD an das Album als künstlerisches Statement. THRESHOLD haben in der Vergangenheit bereits Live-Alben veröffentlicht, doch"European Journey" ist das erste, mit der majestätischen Stimme von Damian Wilson der 2007, nach dem Weggang seines Vorgängers Andrew"Mac" McDermott, wieder zur Band kam.

On October 3, 2011, Sr. Patricia McDermott, who in the meantime had succeeded Sr. Mary Waskowiak as President of the Sisters of Mercy of the Americas, forwarded to the Congregation- in accordance with art.
Am 3. Oktober 2011 sandte Sr. Patricia McDermott, die inzwischen Sr. Mary Waskowiak als Generaloberin der Sisters of Mercy of the Americas nachgefolgt war, der Kongregation gemäß Art.

The shows were recorded and mixed by James Towler, while the production was handled by James Pluta, John McDermott, and Scooter Weintraub with executive production by John Beug, Michael Eaton, Peter Jackson, and Tom Whalley.
Produktion und Artwork ==Für die Aufnahme und Mischung des Albums und der DVD war James Towler verantwortlich, während die Produktion von James Pluta, John McDermott, Scooter Weintraub sowie deren Executive Producer John Beug, Michael Eaton, Peter Jackson und Tom Whalley übernommen wurde.

In 1981, McDermott featured as Liverpool beat West Ham United after a replay to win the League Cup for the first time and then featured in the team which defeated Real Madrid in the European Cup final.
Im Jahr 1981 gewann McDermott mit Liverpool nach einem Finalsieg gegen West Ham United erstmals den Ligapokal und war zudem in der Mannschaft, die im Endspiel des Europapokals der Landesmeister Real Madrid besiegte.

Such was the enormity of their wealth that when they noticed that the McDermott castle was crumbling, they ordered the ruin to be restored so that it would not spoil their view of the lake.
Die Familie besaß einen so großen Reichtum, dass wenn sie merkten, dass das Schloss von McDermott bröckelte, beauftragten sie dass die Ruine restauriert und somit ihre Sicht auf den See nicht verdirbt wird.

The PGA of America celebrates its 25th anniversary with 2,041 members, and also establishes the Golf Hall of Fame with its first inductees being Willie Anderson, Tommy Armour, Jim Barnes, Chick Evans, Walter Hagen, Bob Jones, John McDermott, Francis Ouimet, Gene Sarazen, Alex Smith, Jerry Travers and Walter Travis.
Geburtstag mit 2'041 Mitgliedern und etablierte den Golf Hallen der Ehre mit seinen ersten Einführungen Willie Anderson, Tommy Armour, Jim Barnes, Chick Evans, Walter Hagen, Bob Jones, John McDermott, Francis Ouimet, Gene Sarazen, Alex Smith, Jerry Travers und Walter Travis.

Changes were gradually made on the new campus among other buildings, McDermott Hall, Dinneen Hall, the Yanitelli Recreational Center, and Whelan Hall were started in 1949, 1956, 1973, and 1992, respectively.
Änderungen nach und nach auf dem neuen Campus gemacht wurden unter anderem Gebäude, McDermott Hall, Dinneen Hall, das Yanitelli Freizeit-Center, und Whelan Halle wurden im Jahr 1949, 1956, 1973 und 1992 jeweils gestartet.

McDermott Laboratories Ltd. t/ a Gerard Laboratories, 35/ 36 Baldoyle Industrial Estate, Grange Road, Dublin 13, Ireland Mylan BV, Dieselweg 25, 3752 LB, Bunschoten, The Netherlands(for Netherlands only) Mylan S. A. S, ZAC des Gaulnes 10, boulevard de Lattre de Tassigny, 69330 MEYZIEU, France(for France only) Mylan S. A. S, 34, rue saint Romain, 69359 Lyon Cedex 08, France(for France only) Pharma Pack Kft, 2040 Hungary, Budaörs, Vasút u.13, Hungary for Central and eastern Europe and Austria only.
McDermott Laboratories Ltd. t/a Gerard Laboratories, 35/36 Baldoyle Industrial Estate, Grange Road, Dublin 13, Irland Mylan BV, Dieselweg 25, 3752 LB, Bunschoten, Niederlande(nur für die Niederlande) Mylan S.A.S, ZAC des Gaulnes 10, boulevard de Lattre de Tassigny, 69330 MEYZIEU, Frankreich(nur für Frankreich) Mylan S.A.S, 34, rue saint Romain, 69359 Lyon Cedex 08, Frankreich(nur für Frankreich) Pharma Pack Kft, 2040 Hungary, Budaörs, Vasút u.13, Ungarn nur für Mittel- und Osteuropa und Österreich.

Poker players everywhere know the trial and tribulations of Mike McDermott, not just on the screen but because they're the same struggles nearly every poker player experiences while trying to rise through the stakes.
Pokerspieler wissen um die Irrungen und Wirrungen, die Mike McDermott durchleben muss- nicht nur, weil es im Film zu sehen ist, sondern weil fast jeder Spieler die gleichen Erfahrungen macht, wenn er in den Stakes nach oben klettert.

Speakers will include David Still of Clipper Windpower UK, Mirelle Ball of the UK Department of Energy and Climate Change, Clare McDermott of British offshore region One North East, Paul Gibson of MPI Offshore UK and Richard Krasenberg of Mott MacDonald UK.
Es referieren u.a. David Still von Clipper Windpower UK, Mirelle Ball vom Department of Energy and Climate Change, Clare McDermott von One North East, einer britischen Offshore-Region und Paul Gibson von MPI Offshore UK sowie Richard Krasenberg von Mott MacDonald UK.

The following people took to the stage: SAP boss Bill McDermott, the former boss of Deutsche Bank Josef Ackermann, the German Finance Minister Wolfgang Schäuble, the former German Defence and Economics Minister Karl-Theodor zu Guttenberg, VW Board Member Christine Hohmann-Dennhardt as well as the American book author David Cay Johnston.
Auf der Bühne saßen: SAP-Chef Bill McDermott, der ehemalige Deutsche-Bank-Chef Josef Ackermann, Bundesfinanzminister Wolfgang Schäuble, der ehemalige Verteidigungs- und Wirtschaftsminister Karl-Theodor zu Guttenberg, VW-Vorständin Christine Hohmann-Dennhardt sowie der amerikanische Buchautor David Cay Johnston.

Also joining the round are Chemence, a multinational materials and adhesives supplier, and current investors led by Mary McDermott Cook and the late Margaret McDermott, whose father and husband, respectively, founded Texas Instruments in 1951.
An der Finanzierungsrunde beteiligt sind außerdem Chemence, ein multinationaler Lieferant von Werkstoffen und Klebstoffen, und derzeitige Investoren, angefÃ1⁄4hrt von Mary McDermott Cook und der verstorbenen Margaret McDermott, deren Vater und Ehemann 1951 die Firma Texas Instruments grÃ1⁄4ndeten.

We are grateful to Aidan Dillion ofthe Revenue Commissioners, Colm McDermott ofthe Department of Social and Family Affairs, Mick Lucey ofthe Central Statistics Office, Aebhric McGibney ofthe Irish Business and Employers Confederation, and Fergus Whelan ofthe Irish Congress of Trade Unions for providinginformation which helped us to write this report. However, the authors alone are responsible for the contents ofthe report.
Vielen Dank an Aidan Dillion von der irischen Steuerbehörde(Revenue Commissioners),Colm McDermott vom Ministerium für Soziales und Familie,Mick Luceyvom Zentralen Statistikamt,Aebhric McGibney vom Unternehmerverband“Irish Business and Employers Confederation”und Fergus Whelan vom Gewerkschaftsverband“Irish Congress of Trade Unions”,die uns Informationen für diesen Bericht zur Verfügung stellten.Für den Inhalt des Berichts sind jedochallein die Verfasser verantwortlich.

This situation was exacerbated by the workload problems of the Air Traffic Controllers Association(ATCA), under its executive director Francis McDermott, whose members were forced to use radar data on aircraft positions, relaying those positions by radio to the aircraft from their control locations.
Verschärft wurde die Situation durch die starke Arbeitsbelastung der Fluglotsen, die dadurch zustande kam, dass sie unter dem geschäftsführenden Direktor der Air Traffic Control Association(ATCA) Francis McDermott dazu gezwungen wurden, die Radardaten der Flugzeugposition per Sprechfunk an die Flugzeuge weiterzugeben.

There were professors from other disciplines, and IT experts such as Bill McDermott, head of SAP software group, who was keen to explain how researchers can use big-data techniques to search for patterns in the mutations of cancers.
Es waren Professoren aus anderen Disziplinen und IT-Experten wie Bill McDermott, Leiter des SAP Software, wer wollte erklären, wie Forscher große Datenmengen Techniken nutzen können Suche nach Mustern in die Mutationen der Krebserkrankungen.

In Austria, she has performed in the junk opera Shockheaded Peter by Phelim McDermott and Julian Crouch(Wiener Festwochen, 2001) and in Mikhail Bulgakov's The Master and Margarita of the Compagnie Complicite director: Simon McBurney; Wiener Festwochen, 2012.
In Österreich war sie in der Junk-Oper Shockheaded Peter von Phelim McDermott und Julian Crouch(Wiener Festwochen, 2001) und in Michael Bulgakows Der Meister und Margarita der Compagnie Complicite zu sehen Regie: Simon McBurney; Wiener Festwochen, 2012.

At the IMEX Opening Ceremony on Tuesday morning, the keynote speaker will be Bill McDermott, CEO of SAP, the world's largest business software company who is a passionate advocate of the value and power of meetings in building business.
Die Keynote Rede auf der IMEX Eröffnungszeremonie am Dienstag früh wird Bill McDermott, CEO von SAP, halten. Er ist ein passionierter Unterstützer der Veranstaltungsbranche und schätzt den Mehrwert, den Veranstaltungen als Innovations- und Wertetreiber im geschäftlichem Umfeld bieten.