What is the translation of " MCKESSON " in German?

• Mckesson

Examples of using Mckesson in English and their translations into German

Had to come tell Mrs McKesson the bad news.
Ich überbrachte Mrs. McKesson die schlechte Nachricht.

McKesson wanted to shrink its data center and lower TCO.
McKesson wollte sein Rechenzentrum verkleinern und die Gesamtbetriebskosten senken.

The corporation is part of the McKesson Corporation who has a 77.5% stake in the company.
Das Unternehmen ist Teil der McKesson Corporation, die einen Anteil von 75,93% hält.

The top earner, John Hammergren, was chief executive of the drug distributor McKesson Corp.
Der Topverdiener John Hammergren war Vorstandsvorsitzender des Arzneimittelhändlers McKesson Corp.

The company is part of the McKesson group specializing in healthcare services worldwide.
Das Unternehmen ist Teil der McKesson Gruppe, die sich weltweit auf das gesamte Dienstleistungsportfolio im Gesundheitswesen spezialisiert hat.

McKesson expects the transaction to be $1.00 to $1.20 accretive to adjusted earnings per share in the first twelve months following the successful completion of the tender offers.
McKesson rechnet damit, dass die Transaktion in den ersten zwölf Monaten nach erfolgreichem Abschluss der Übernahme- bzw.

Such statements express the intentions, opinions, or current expectations of McKesson, the persons acting in concert with McKesson pursuant to Section 2 para.
Diese Aussagen bringen Absichten, Ansichten oder gegenwärtige Erwartungen von McKesson, den mit McKesson gemeinsam handelnden Personen im Sinne des§ 2 Abs.

Neither McKesson nor Dragonfly nor persons acting in concert with McKesson or Dragonfly within the meaning of Section 2 para.
Weder McKesson, noch Dragonfly noch die mit McKesson oder Dragonfly gemeinsam handelnden Personen im Sinne des§ 2 Abs.

Financial details By the fourth year following the completion of the required steps to obtain operational control of Celesio, McKesson expects to realize annual synergies between $275 million and $325 million.
Finanzielle Details Ab dem vierten Jahr nach Übernahme der operativen Kontrolle von Celesio erwartet McKesson jährliche Synergien von 275 bis 325 Millionen US-Dollar.

After completion of the transaction, McKesson and Celesio expect to maintain their own brands and continue to support customers through existing channels.
McKesson und Celesio beabsichtigen auch nach Abschluss der Transaktion, ihre bisherigen Marken beizubehalten und ihre Kunden in gewohnter Weise zu unterstützen.

Forward-looking statements are subject to risks and uncertainties that are difficult to predict and generally cannot be influenced by McKesson, the persons acting in concert with McKesson within the meaning of Section 2 para.
In die Zukunft gerichtete Aussagen unterliegen Risiken und Ungewissheiten, die meist nur schwer vorherzusagen sind und regelmäßig nicht im Einflussbereich von McKesson, den mit McKesson im Sinne des§ 2 Abs.

Discover how McKesson uses self-service data preparation to help secure better contracts and faster delivery to healthcare customers.
Erfahren Sie, wie McKesson Selfservice-Funktionen für die Datenaufbereitung nutzt, um bessere Verträge abzuschließen und eine schnellere Lieferung an Kunden im Gesundheitswesen zu gewährleisten.

We are looking forward to welcoming the management team and employees of Celesio. McKesson and Celesio share a culture of respect for our customers and for the employees who serve them every day.
Wir freuen uns darauf, das Management und die Mitarbeiter von Celesio in unseren Reihen zu begrüßen. McKesson und Celesio teilen eine gemeinsame Kultur, die den Kunden und die Mitarbeiter, die tagtäglich für die Kunden im Einsatz sind.

McKesson and Celesio will combine to form a global leader in healthcare services with deep expertise in delivering solutions to pharmacies, manufacturers, patients and other customers.
McKesson und Celesio schließen sich zusammen, um einen weltweit führenden Anbieter von Healthcare-Services mit umfassender Fachkompetenz für Apotheken, Hersteller, Patienten und andere Kunden zu schaffen.

In addition to its offices throughout North America, McKesson also has international offices in Australia, Ireland, France, the Netherlands, and the United Kingdom.
In Ergänzung zu seinen Standorten in Nordamerika hat McKesson zudem international Standorte in Australien und Europa Frankreich, Niederlande und Vereinigtes Königreich.

The McKesson& Robbins case from 1938 which established the perception that an auditor can be held liable by the financial community at large;• the Continental Vending case from 1968 which confirmed the liability of auditors under criminal law.
Den Fall McKesson& Robbins im Jahre 1938, der zur Anerkennung des Grundsatzes führte, daß ein Prüfer generell von der Finanzwelt in Anspruch genommen werden kann;• den Fall Continental Vending im Jahre 1968, durch den der Grundsatz der strafrechtlichen Haftung des Prüfers bekräftigt wurde.

Subject to compliance with applicable law and regulations, neither McKesson nor Dragonfly intend to update these forward-looking statements or to undertake any obligation to do so.
Unter der Voraussetzung der Vereinbarkeit mit den anwendbaren gesetzlichen Bestimmungen beabsichtigt weder McKesson, noch Dragonfly, diese zukunftsgerichteten Aussagen zu aktualisieren, oder eine Verpflichtung zu übernehmen, dies zu tun.

Neither McKesson nor Dragonfly have approved the publication, sending, distribution, or dissemination of this press release or any other document associated with the Offers by third parties outside the Federal Republic of Germany.
Weder McKesson, noch Dragonfly haben die Veröffentlichung, Versendung, Verteilung oder Verbreitung dieser Pressemitteilung oder anderer mit den Angeboten im Zusammenhang stehender Unterlagen durch Dritte außerhalb der Bundesrepublik Deutschland gestattet.

The shares of the three dominant US wholesalers AmerisourceBergen, Cardinal Health and McKesson were recently valued at around 11, which, in my view, is still far too cheap given the oligopoly market position and the extremely stable business model.
Die Aktien der drei dominierenden US-Großhändler AmerisourceBergen, Cardinal Health und McKesson waren zuletzt mit KGVs um die 11 bewertet, was angesichts der oligopolartigen Marktposition und des extrem stabilen Geschäfts meines Erachtens viel zu günstig ist.

In addition, Dragonfly, McKesson Corporation and Celesio AG have entered into a Business Combination Agreement with a view to strengthening their respective businesses.
Außerdem haben Dragonfly und die McKesson Corporation mit der Celesio AG ein Business Combination Agreement mit dem Ziel der Stärkung ihrer jeweiligen Unternehmen abgeschlossen.

The agreements announced today with McKesson represent an exciting new chapter for Celesio,' said Marion Helmes, speaker of the Celesio AG management board and chief financial officer.
Mit den heute angekündigten Vereinbarungen mit McKesson beginnt ein spannendes, neues Kapitel in der Unternehmensgeschichte von Celesio', sagte Marion Helmes, Sprecherin des Vorstands und Finanzvorstand von Celesio.

On 24 October 2013, the McKesson Corporation, a leading US company in the healthcare services and information technology sectors, announced its intention to acquire a majority interest in Celesio.
Am 24. Oktober 2013 hat die McKesson Corporation, ein führendes US-amerikanisches Unternehmen in den Bereichen Healthcare-Services und Informationstechnologie, ihre Absicht erklärt, eine Mehrheitsbeteiligung an Celesio erwerben zu wollen.

In addition, Dragonfly, McKesson and Celesio AG have adjusted the Business Combination Agreement previously entered into, to reflect the new situation, and with a continued view to strengthening their respective businesses.
Darüber hinaus haben Dragonfly, McKesson und die Celesio AG das bereits zuvor abgeschlossene Business Combination Agreement unter Berücksichtigung der neuen Ausganglage und dem weiterhin bestehenden Ziel der Stärkung ihrer jeweiligen Unternehmen angepasst.

As our relationship with McKesson evolves, it is our prime goal to ensure that not just Celesio, but also all its partners, customers and employees benefit as quickly as possible from the added value generated by joint procurement with McKesson and an extended product range.
Im Rahmen der Weiterentwicklung unserer Verbindung mit McKesson ist es unser vorrangiges Ziel, dass neben Celesio alle Partner, Kunden und Mitarbeiter schnellstmöglich von dem Mehrwert profitieren, der sich durch den gemeinsamen Einkauf und eine erweiterte Produktpalette ergibt.

In accordance with the intended Takeover Offer, McKesson, Dragonfly, certain affiliated companies and the nominees or brokers(acting as agents) may make certain purchases of, or arrangements to purchase, Celesio Shares and convertible bonds issued by Celesio Finance B. V.
In Übereinstimmung mit dem beabsichtigten Übernahmeangebot können McKesson, Dragonfly, bestimmte verbundene Unternehmen und ermächtigte Personen oder Börsenmakler(als Vertreter handelnd) bestimmte Käufe oder Vereinbarungen zum Erwerb von Celesio-Aktien und von der Celesio Finance B.V.