What is the translation of " MEASURING TABLE " in German?

• Messtisch
• Meßtischplatte

Examples of using Measuring table in English and their translations into German

Measuring table Wurster& Dietz H-80 8.
Messtisch Wurster& Dietz H-80 8.

Measuring with measuring table.
Messen mit einer Meßtischplatte.

The measuring table with the NEXTREMA® surface.
Der Messtisch mit der NEXTREMA® Oberfläche.

Mobile, rotatable and height-adjustable measuring table.
Mobiler, dreh- und höhenverstellbarer Messtisch.

Mobile measuring table- flexibility is the key.
Mobiler Messtisch- Flexibilität ist Trumpf.

High-precision and programmable XY(Z) measuring table.
Hochpräziser und programmierbarer XY(Z) Messtisch.

Flat lapped measuring table with 3mm dust groves for large objects.
Plan geläppter Messtisch mit 3mm Staub Nuten zur Aufl age großer Messobjekte.

The data is displayed on a screen mounted on the measuring table.
Die Daten werden auf einem am Messtisch angebrachten Bildschirm angezeigt.

The measuring table can also be upgraded as software-controlled versions with a touch monitor.
Der Messtisch kann auch als softwaregführte Variante mit Touch Monitor erweitert werden.

Package data is displayed on a screen mounted on the measuring table.
Informationen zum Paket werden auf einem direkt am Messtisch angebrachten Bildschirm angezeigt.

That means access to the measuring table is practically unobstructed," says Carlo ClericifromSIPI.
Der Zutritt zum Messtisch wird dadurch praktisch nicht beeinträchtigt“, erklärt Carlo Clericivon SIPI.

Cable guiding-channel for leading the cable from the measuring table to the winder.
Kabel-Führungskanal für die Zuführung des Kabelanfangs vom Messtisch zur Trommel des Aufwicklers.

An angle-adjustable measuring table allows precise oblique or perfect orthogonal positioning of the measuring object.
Ein winkelverstellbarer Messtisch ermöglicht eine präzise schräge oder auch perfekt orthogonale Positionierung des Messobjektes.

The mechanical part consists of the measuring head MP 125, measuring table with a stand and accessories.
Der mechanische Teil besteht aus dem Messkopf MP 125, Messtisch mit Ständer und Zubehör.

The measuring table enables the user to measure rugs and mats quickly, roll them up and have them ready for the next step.
Mit dem Messtisch können Teppiche und Matten in sehr kurzer Zeit aufgemessen, aufgerollt und für den nächsten Schritt bereit sein.

We have already completed another project- measuring table to the grille used by manufacturers of air filters.
Wir haben schon nächstes Projekt abgeschlossen- Meßtisch zum Filtergitter für den Hersteller von Luftfiltern.

The price of a guillotine is about the same as a circular saw equipped with an aspirator and measuring table.
Der Preis einer Stanzmaschine entspricht der einer ausgerüsteten Kreissäge mit Aufsauger und Diagrammplattenpaar.

Patented worldwide by the manufacturer: The measuring table MI-32 is suited for the rug and mat washer who handles more than 100 rugs or mats per day.
Vom Hersteller weltweit patentiert: Der Messtisch ist für den Teppich- und Mattenwäscher geeignet, der mehr als 100 Teppiche oder Matten am Tag wäscht.

With the new transmitted light concept, the glass table and transmitted light unit are easy to disassemble for the measurement of heavy workpieces directly on the measuring table.
Mit dem neuen Durchlichtkonzept können Glastisch und Durchlichteinheit für die Messungen von schweren Werkstücken direkt auf dem Messtisch leicht demontiert werden.

And then he turns the measuring table to the second tree and marks measured distance on its line, and so he also does it with all other trees.
Und dann dreht er die Meßtischplatte zum zweiten Baum und markiert die gemessene Distanz auf dessen Linie, und so macht er es auch mit alle anderen Bäumen.

Serial number 302 YOM probably 1997 measuring tabel cross movement range 150 x 50 mm size measuring table 280 x 152 mm effective size table glass 184 x 82 mm.
Maschinenbeschreibung Seriennummer 302 Bj. vermutlich 1997 Messtisch Querbewegungsbereich 150 x 50 mm Größe Messtisch 280 x 152 mm effektive Größe Tischglas 184 x 82 mm.

The portal style measuring machine with fixed measuring table is a multi-sensor instrument which allows optical as well as tactile measurements with active and passive scanning sensors.
Die Portalmessmaschine mit festem Messtisch ist ein Multisensorgerät, das sowohl optisches Messen als auch taktiles Messen mit aktiven oder passiven Scanningsensoren ermöglicht.

Whether taking spot samples with the Opto-DesQ V max during serial production, using the Duplex-Inline-Scanner for continuous monitoring procedures in Batch Size 1 production or checking measurements with Hecht measuring tables after the installation and adjustment of machine tools, you can be absolutely confident that the quality achieved will meet the required specifications after careful measurement on a measuring table.
Ob optische Stichprobenmessungen mit dem Opto-DesQ V max bei Serienfertigung, kontinuierliche Kontrollen bei Losgrößen 1 Fertigungen mit dem Duplex-Inline-Scanner, 3D-Vermessung von Möbelteilen mit dem 3D HawkEye Scanner oder die Kontrolle mit Hecht Messtischen nach der Einrichtung und Justage von Bearbeitungsmaschinen, erst nach erfolgter Messung an einem Messtisch ist gesichert, dass die Qualität auch den Vorgaben genügt.

Then he turns the measuring table, therefore the direction L to F, in the direction of the first tree, and measures its distance, and records it on the already existing direction line.
Dann dreht er die Meßtischplatte, also die Richtung von L nach F, in Richtung des ersten Baumes, und mißt dessen Distanz, und markiert diese auf der schon existierenden Richtungslinie.

Through the combination of a line scan camera which is controlled by a linear drive and a rotatable glass measuring table it is possible to measure O-rings and also other seals with an inner diameter from 0 to 400 mm contactless very accurately.
Durch die Kombination einer mit einem Lineartrieb steuerbaren Zeilenkamera mit einem drehbaren Messtisch aus Glas ist es möglich, O-Ringe, aber auch andere Dichtungen berührungsfrei von 0 bis ca.

The Smart Navidesk is a measuring table(installed directly on the machine) by means of which- at cyperspeed- product formats can be measured and automatically transferred into the machine control, with an accuracy of 1/10 mm.
Der Smart Navidesk ist ein Messtisch(direkt an der Maschine montiert) mit dem blitzschnell die Formate des zu produzierenden Produktes gemessen und automatisch in die Maschinensteuerung übernommen werden können.

Through the combination of a line scan camera which is controlled by a linear drive and a rotatable glass measuring table it is possible to measure O-rings and also other seals with an inner diameter from 0 to 400 mm contactless very accurately.
Durch die Kombination einer mit einem Linearantrieb steuerbaren Zeilenkamera mit einem drehbaren Messtisch aus Glas ist es möglich, O-Ringe, aber auch andere Dichtungen berührungsfrei von 0 bis ca 400 mm Innendurchmesser sehr genau zu vermessen, die Bilder 1 und 2 zeigen das Messprinzip für kleine und große O-Ringe.

The measure table on the cylinder show you the obtain size.
Eine Messtabelle am Zylinder lässt die gewonnene Vergrößerung gleich ablesen.

Support for measure tables, and better handling of table names and ambiguity.
Unterstützung für Maßtabellen, und eine bessere Handhabung von Tabellennamen und Mehrdeutigkeit.

The WebClient receives the reports' contents- measures, tables, charts, comments, etc.- from the WebService.
Den Inhalt der Berichte- Analysewerte, Tabellen, Grafiken, Kommentare und Ähnliches- bekommt der WebClient vom WebService.