What is the translation of " MECHATRONICS ENGINEER " in German?

• Mechatroniker

Examples of using Mechatronics engineer in English and their translations into German

Only mechatronics engineers can communicate with cars?
Nur ein Mechatroniker kann mit einem Auto sprechen?

Target group: Electricians, automation specialists, mechatronics engineers.
Zielgruppe: Elektriker, Automatikfachleute, Mechatroniker.

Mechatronics engineers assemble and operate these systems.
MechatronikerInnen montieren und bedienen diese Anlagen.

I am Paul Schlachter, 20 years old and a trainee mechatronics engineer at the company Aebi Schmidt in St. Blasien.
Ich bin Paul Schlachter, 20 Jahre alt und angehender Mechatroniker bei der Firma Aebi Schmidt in St. Blasien.

Mechatronics engineer or graduate mechatronics engineer..
Mechatronik-Ingenieure oder Dipl. -Ing. Mechatronik.

The instructors and trainees explained what a mechatronics engineer or an industrial mechanic has to learn during the basic training.
Die Ausbilder und Auszubildenden erklärten, was ein Mechatroniker oder Industriemechaniker alles in der Grundausbildung zu erlernen hat.

Mechatronics engineer for electrical engineering and automation.
Mechatroniker für Elektromaschinenbau und Automatisierung.

Train driver Martin Berg and dispatcher Ariane Strauß think of themselves as part of this- next to industrial mechanics and mechatronics engineers.
Lokführer Martin Berg und Fahrdienstleiterin Ariane Strauß stellen sich darin vor- neben dem Industriemechaniker und dem Mechatroniker.

Mechatronics engineers are located in the following fields of activity.
Mechatronik-Ingenieure sind in folgenden Tätigkeitsfeldern zu finden.

Electrical engineers, mechanical engineers and mechatronics engineers receive wide-ranging and practical training in our factory.
Elektrobetriebstechniker, Maschinenbautechniker und Mechatroniker erhalten eine breit gestreute und praktisch angelegte Ausbildung in unserem Werk.

The mechatronics engineer is a mechanic and electronics technician rolled into one person.
Der Mechatroniker ist Mechaniker und Elektroniker in einer Person.

We also offer training for the positions of industrial mechanic, chemical technician, mechatronics engineer, and electronics engineer for operations technology.
Außerdem bieten wir auch Ausbildungen zum Industriemechaniker, Chemikanten, Mechatroniker, und Elektroniker für Betriebstechnik an.

Pictured: an apprentice mechatronics engineer soldering at Bosch's apprentice training department in Stuttgart-Feuerbach.
Auf dem Bild: Eine Auszubildende zur Mechatronikerin beim Löten in der Lehrwerkstatt bei Bosch in Stuttgart-Feuerbach.

I was always a tinkerer and it was clear to me early on that I wanted to become something along the lines of electrician, mechatronics engineer, or mechanical engineer..
Ich habe schon immer gebastelt und ganz früh war klar, dass ich etwas in Richtung Elektroniker, Mechatroniker, Maschinenbauer machen wollte.

The name says it all: Mechatronics engineers deal with mechanics and electronics.
Der Name sagt es: Mechatroniker/innen befassen sich mit Mechanik und Elektronik.

In under three and a half years they will earn their Chamber of Commerce-recognized qualification as industrial mechanics, cutting machine operators, equipment operators, or mechatronics engineers.
Innerhalb von dreieinhalb Jahren erlangen sie den IHK-Abschluss als Industrie-, Zerspanungs-, Anlagenmechaniker oder Mechatroniker.

Training of automotive mechatronics engineers; further training for specialists, master classes.
Ausbildung von KFZ Mechatroniker/innen; Weiterbildung von Fachkräften; Meisterkurse.

Together with the Pontifical Catholic University of Chile, the AHK has designed a dual study programme in logistics and has also helped roll out a training programme for mechatronics engineers.
Gemeinsam mit der Päpstlichen Katholischen Universität von Chile entwickelte die AHK einen dualen Studiengang im Fach Logistik. Auch beim Aufbau eines Weiterbildungsprogramms für Mechatroniker halfen die Experten.

Twelve future mechatronics engineers are undergoing a special form of training at the Wiesloch-Walldorf and Brandenburg sites.
Eine besondere Form der Ausbildung durchlaufen 12 zukünftige Mechatroniker an den Standorten Wiesloch-Walldorf und Brandenburg.

After extensive training- first as an electro-technical assistant, then as a mechatronics engineer- he ambitiously started his carrier at Clark in 2010.
Nach einer umfassenden Ausbildung- zunächst zum elektrotechnischen Assistenten, anschließend zum Mechatroniker- startete er ambitioniert in 2010 seine Karriere bei Clark.

Mechatronics engineers work in the assembly and maintenance and are the link between mechanics and electronics engineers..
Der Mechatroniker arbeitet in der Montage und Instandhaltung und ist das Bindeglied zwischen Mechaniker und Elektroniker.

As a result, Bosch is incorporating new content into the curriculum for occupations such as mechatronics engineers, industrial mechanics, and electronics technicians for automation technology.
Bosch integriert daher neue Inhalte in die Lehrpläne aktueller Berufe wie Mechatroniker, Industriemechaniker oder Elektroniker für Automatisierungstechnik.

Pictured: an apprentice mechatronics engineer and an apprentice industrial mechanic with a pneumatics training kit at Bosch's apprentice training department in Stuttgart-Feuerbach.
Auf dem Bild: Zwei Auszubildende, eine Mechatronikerin und ein Industriemechaniker, mit einem Pneumatik-Übungskoffer in der Lehrwerkstatt bei Bosch in Stuttgart-Feuerbach.

Without having to climb into the driver"s cab or even turn on the engine, the mechatronics engineer can effortlessly manoeuvre the articulated lorry over the repair pit.
Mühelos bugsiert der Mechatroniker den Sattelzug über die Reparaturgrube, klettert dabei nicht ins Führerhaus und lässt den Motor nicht an, ja er muss nicht einmal Lkw fahren können.

However, budding mechatronics engineers, programmers or machinists can be taught quite specifically on virtual equipment and train a whole number of different tasks.
An den virtuellen Anlagen aber können angehende Mechatroniker, Programmierer oder Mechaniker ganz speziell geschult werden und eine ganze Reihe verschiedener Aufgabenstellungen trainieren.

Before beginning his work in a research institute he completed an apprenticeship as a mechatronics engineer for system and automation techniques and he also studied security methodology at Wuppertal's Bergische University.
Vor seiner Tätigkeit im Forschungsinstitut absolvierte er eine Ausbildung als Mechatroniker für System und Automatisierungstechnik und studierte Sicherheitstechnik an der Bergischen Universität Wuppertal.

After completing his degree, mechatronics engineer Ludwig Kitzinger remained in the light water group at FRM II for a while, after which he continued his education at the upper technical vocational school in Unterschleißheim.
Der Mechatroniker Ludwig Kitzinger blieb nach seinem Abschluss noch eine Weile in der Leichtwassergruppe am FRM II, danach setzte er seine Ausbildung auf der Technischen Berufsoberschule in Unterschleißheim fort.

In addition, our trained specialists(mechatronics engineers) and a comprehensive inventories are your guarantee of continued flexibility and reliable processes.
Zusätzlich garantieren wir mit der Unterstützung geschulten Spezialisten(Mechatroniker) und einem umfassenden Lager kontinuierliche Flexibilität und Prozesssicherheit.

The car mechanic becomes a car mechatronics engineer, the plant mechanic uses smart home technology, and the first roofing companies inspect buildings using quadrocopters and wide-angle cameras instead of letting employees climb onto the roof.
Zur Übersicht Da wird aus dem KFZ-Mechaniker ein KFZ-Mechatroniker, der Anlagenmechaniker setzen Smart-Home-Technik ein und die ersten Dachdeckerbetriebe inspizieren Gebäude mithilfe von Quadrocoptern und Weitwinkelkameras, statt Mitarbeiter auf das Dach klettern zu lassen.

Figure 1: Virtual reality is a key element in technical training at Heidelberg: Nikolai Moessner, a trainee mechatronics engineer at the company, introduces Baden-WÃ1⁄4rttemberg Minister President Winfried Kretschmann(with Virtual Reality glasses) and Minister of Digitalization Thomas Strobl to the virtual world of printing presses at the"Festival of Digital Training", which took place in July in Heidelberg.
Bild 1: Virtual Reality ist fester Bestandteil der technischen Ausbildung bei Heidelberg: Nikolai Moessner, Auszubildender des Unternehmens zum Mechatroniker, erläutert beim"Festival für digitale Bildung", das im Juli in Heidelberg stattfand, Baden-Württembergs Ministerpräsidenten Winfried Kretschmann(mit Virtual Reality Brille) und Digitalisierungsminister Thomas Strobl die virtuelle Welt der Druckmaschinen.