What is the translation of " MEGACITY " in German?

• Megacity
• Millionenstadt
• Megastadt
• Metropole
• Mega-stadt
• Mega-city

Examples of using Megacity in English and their translations into German

The megacity of the future is smart.
Die Megastadt der Zukunft ist smart.

About 300,000 foreigners live in this megacity.
Ungefähr 300.000 Ausländer wohnen in dieser Mega-Stadt.

Megacity traffic soot contributes to global warming.
Ruß aus dem Verkehr der Megacities trägt zur Klimaerwärmung bei.

Latest report from Allianz describes life in the megacity of 2030.
Aktueller Bericht der Allianz beschreibt Leben in der Megastadt im Jahr 2030.

Wuhan is a megacity with a population of 10 million in central China.
Wuhan ist eine Metropole in Zentralchina mit 10 Millionen Einwohnern.

One rarely finds such peacefulness in a megacity like Cairo," says Busse.
Diese Gelassenheit findet man selten in einer Megastadt wie Kairo", sagt Busse.

The megacity Busan with its skyline and many beaches was a nice discovery.
Die Millionenstadt Busan mit ihrer Skyline und den vielen Stränden war eine tolle Entdeckung.

Landshut and Wackersdorf locations prepare for production of Megacity Vehicle.
Standorte Landshut und Wackersdorf in Vorbereitung für die Produktion des Megacity Vehicles.

I thought, I live in a megacity but there aren't more than five good restaurants!
Ich dachte, ich lebe in einer Millionenstadt, aber es gibt nicht mehr als fünf gute Restaurants!

In London eight Herrenknecht tunnel boring machines are creating a continuous rail link through the megacity.
In London schaffen acht Tunnelbohrmaschinen von Herrenknecht eine durchgängige Eisenbahnverbindung durch die Megastadt.

A megacity with extensive parks, a huge number of people, and vast water consumption.
Eine Mega-City mit weitläufigen Parks, eine Metropole mit vielen Menschen und enormem Wasserverbrauch.

One of the most famous historical areas insuch a megacity as St. Petersburg,- Vasilievsky Island.
Eines der berühmtesten historischen Gebiete inso eine Megastadt wie St. Petersburg,- Vasilievsky Island.

It is a while since I was in Hong Kong, but as a publisher I have a special relationship to the Megacity in China.
Es ist eine Weile her, dass ich zuletzt in Hong Kong war, als Verleger aber habe ich ein besonderes Verhältnis zu der Megacity in China.

Whether it's a town or a district in a megacity, we find the right solution at the right location.
Ob Kleinstadt oder Stadtteil in der Megacity- alle finden mit uns das richtige Maß am richtigen Standort.

The megacity between orient and occident has a unique charm and cannot be compared to any other metropolis in the world.
Die Megacity zwischen Orient und Okzident besitzt einen einzigartigen Charme und lässt sich mit keiner andere Metropole der Erde vergleichen.

What's so unique about Rio is the mix of megacity and tropical landscape, ocean and beaches, mountains and forests.
Einzigartig an Rio ist die Mischung aus Metropole und tropischer Natur mit Meer und Strand, Bergen und Wäldern.

The project CHANGING PLACES/ ESPACIOS REVELADOS uses empty buildings in Buenos Aires for artistic interventions to highlight social cohesion in the megacity.
Das Projekt CHANGING PLACES/ ESPACIOS REVELADOS nutzt leer stehende Gebäude in Buenos Aires durch künstlerische Interventionen und wirft Schlaglichter auf den gesellschaftlichen Zusammenhalt in der Megacity.

Corrupt, violent and very much alive, a megacity on a continent, who has long been perceived as a sleeping giant.
Korrupt, gewalttätig und sehr lebendig, eine Megacity auf einem Kontinent, der lange als schlafender Riese wahrgenommen wurde.

His series Tokyo Compression, with passengers pressed against the windows of the crowded subway in Tokyo, offers an equally impressive look at the crowded conditions in a megacity.
Michael Wolfs Serie Tokyo Compression mit Passagieren, die gegen die Fenster der überfüllten U-Bahn in Tokyo gepresst sind, zeigt ebenso eindrücklich die räumliche Enge in einer Mega-Stadt.

After about two years presence in the megacity Ningbo, Bierbaum decided to withdraw from the linen production market.
Nach knapp zweijähriger Präsenz in der Millionenstadt Ningbo habe man sich dort aus der Bettwäscheproduktion wieder zurückgezogen.

Today, this multi-religious city with over 14 million inhabitants is a megacity with all the typical contradicting facets.
Diese multireligiöse Stadt mit Ã1⁄4ber 14 Millionen Einwohnern ist heute eine Megastadt mit den typischen widersprÃ1⁄4chlichen Facetten.

This progressive East Asian megacity, sprawled along the banks of the Han River, is the largest in the developed world.
Diese fortschrittliche ostasiatische Megastadt, die sich den Ufern des Han-Flusses erstreckt, ist die größte der entwickelten Welt.

They stumble about in a bureaucratic afterworld which has grown into a megacity and which contains many absurd surprises for the dead.
Sie schippern in ein bürokratisches Jenseits, das zu einer Mega-City angewachsen ist und das für die Verstorbenen viele absurde Überraschungen bereithält.

Imagine a megacity crossing scenario: with various lanes and traffic signals, with a multitude of lights and colors, with a wet and bumpy surface and confusing lane markings.
Stellen Sie sich hierzu eine Kreuzung in einer Millionenstadt mit mehreren Fahrspuren und Ampeln, einer Vielzahl von Lichtern und Farben sowie einer nassen und unebenen Fahrbahn mit verwirrenden Fahrbahnmarkierungen vor.

Striking, how impulsive are lust for life in this megacity of train breaks, from art and street art, is the strict checkerboard….
Auffällig, wie impulsiv sich die Lebenslust in dieser Millionenstadt bahn bricht, aus dem strengen Schachbrettmuster entsteht Art und Streetart, findet man Musik und Museen.

This focuses on three main areas: megacity mobility in China; innovations; and data analysis from Chinese customer vehicles.
Dieses fokussiert sich auf drei Hauptaufgaben: Megacity Mobilität in China, Innovationen und Datenanalyse chinesischer Kundenfahrzeuge.

It brings massive multiplayer squad-based tactics to the streets of Broxton- a megacity engulfed in a serious civil war, caused by mankind's technological progress.
Es bringt massive Multiplayer Squad-basierte Taktiken in die Straßen von Broxton- einer Megacity, die aufgrund des technologischen Fortschrittes der Menschheit in einen furchtbaren BÃ1⁄4rgerkrieg verfallen ist.

Gillette imagined this hexagonal megacity not only as a center of industry, but also as a factory in and of itself, the ultimate machine.
Gillette stellte sich diese hexagonale Megacity nicht nur als Zentrum der Industrie vor, sondern sie selbst sollte eine Fabrik sein, die ultimative Maschine.

New Delhi is a city where contrasts abound, a hot, sultry, overcrowded megacity, but also an exciting and colorful metropolis that mirrors its rapidly changing society.
Neu-Delhi ist eine Stadt der Gegensätze: Stickige, heiße, überfüllte Megacity, aber auch aufregende, bunte Metropole, Spiegelbild einer sich rasant verändernden Gesellschaft.

In combination with the continuing expansion of the megacity of Santiago, these developments will cause serious problems, for example in connection with water and energy supplies.
Die gemeinsam mit einer fortschreitenden Expansion der Megastadt Santiago zu ernsthaften Problemen führen werden, beispielsweise in der Wasser- und Energieversorgung.