What is the translation of " MESSAGE TRANSFER " in German?

• Message Transfer
• Nachrichtenübertragung

Examples of using Message transfer in English and their translations into German

MTA Message transfer agent.
MTA(Message Transfer Agent) Nachrichtenvermittler.

Big attachments slow down the message transfer.
Große Anhänge verlangsamen den Nachrichtenversand.

Amazing iPad Message Transfer- Transfer iPad SMS and contacts to PC.
Amazing iPad Message Transfer- Übertragen iPad SMS und Kontakte zu PC.

So it is only useful for contact and message transfer.
So ist es nur sinnvoll, für den Kontakt und die Nachrichtenübertragung.

It is a flexible and configurable message transfer agent(MTA) with a large community of users.
Es handelt sich dabei um einen flexiblen und konfigurierbaren Message Transfer Agent(MTA) mit einer großen Nutzer-Community.

Postfix is an alternative to the widely used Sendmail Message Transfer Agent MTA.
Postfix ist eine Alternative zum weit verbreiteten Sendmail Message Transfer Agent MTA.

Message transfer functions using so-called"hops", with Bluetooth mesh supporting a maximum of 127 hops.
Die Nachrichtenübermittlung funktioniert über so genannte"Hops"(Sprünge), wobei Bluetooth Mesh maximal 127 Hops unterstützt.

Checks directly build into the MTA Message Transfer Agent=Mail server.
Überprüfungen direkt im MTA Message Transfer Agent=Mail server.

Via dedicated direct connections to various GSM providers we guarantee a secure and reliable message transfer.
Über dedizierte Direktanbindungen an mehrere GSM -Provider ist ein schneller und zuverlässiger Nachrichtentransfer gewährleistet.

French telegraphy station for optical message transfer, copper engraving(circa 1790). 2.
Französische Telegrafenstation für optische Nachrichtenübertragung. Kupferstich um circa 1790. 2.

Each CAN message is allocated a time stamp that assures time transparency for the message transfer.
Jeder CAN-Nachricht wird ein Zeitstempel zugeordnet, der die zeitliche Transparenz bei der Übertragung der Nachrichten sicherstellt.

If Amazon SES was able to contact the remote Message Transfer Authority(MTA), the following field is also present.
Konnte Amazon SES die Remote Message Transfer Authority(MTA) erreichen, sind zudem folgende Felder enthalten.

Other users might be able to interfere in an unauthorized way in the net security and control the message transfer.
Andere User des Internets sind unter Umständen technisch in der Lage, unbefugt in die Netzsicherheit einzugreifen und den Nachrichtenverkehr zu kontrollieren.

From the Host application, the message transfer with the CAN network takes place via socket-based TCP or UDP communication.
Der Nachrichtenaustausch mit dem CAN-Netzwerk erfolgt von der Host-Applikation aus über socket-basierte TCP- oder UDP-Kommunikation.

The implementation of Odex Enterprise allowed SMR to schedule and manage message transfers with their various trading partners.
Die Implementierung von Odex Enterprise ermöglichte SMR Nachrichtenübertragung mit den verschiedenen Handelspartnern zu planen und zu verwalten.

This is the value of the Message Transfer Authority(MTA) that attempted to perform the delivery, relay, or gateway operation described in the DSN.
Dies ist der Wert der Message Transfer Authority(MTA), die versucht hat, die Zustellungs-, Weiterleitungs- oder Gateway-Operation durchzuführen, die in der DSN beschrieben ist.

A stand-alone communication server contains all sorts of messages as well as a basic architecture for the sending and reception of messages including data bases, mail boxes and Message Transfer Agent.
Ein eigenständiger Kommunikationsserver beinhaltet alle Nachrichtenarten sowie eine grundsätzliche Architektur zum Versand und Empfang von Nachrichten inklusive Datenbanken, Mailboxen und Message Transfer Agent.

Via the MTS-IN and MTS-OUT interfaces, Message Transfer Envelopes are exchanged which contain messages in a format known to the Exchange Server.
Über die Schnittstellen MTS-IN und MTS-OUT werden Message Transfer Envelopes ausgetauscht, welche die Meldungen in einem dem Exchange Server bekannten Format enthalten.

The aim of the two milestone tests, as laid down in an annex to Council conclusions of June 2009, is to prove the stability, reliability and performance of the central system and the proper functioning of vital core functionalities such as data consistency and reliable message transfer.
Wie in der Anlage zu den Schlussfolgerungen des Rates vom Juni 2009 dargelegt, dienen die beiden Meilenstein-Tests dem Nachweis der Stabilität, Zuverlässigkeit und Leistungsfähigkeit des zentra len Systems sowie des einwandfreien Funktionierens wesentlicher Kernfunktionalitäten, beispiels weise Datenkohärenz und zuverlässige Nachrichtenübertragung.

ISO/IEC 10021-4 defines the Message Transfer Service(MTS) and its functional component the Message Transfer Agent(MTA), and ITU-T Rec.
Der Mitteilungsaustausch erfolgt mittels eines Message Transfer System(MTS), welches aus einem oder mehreren Message Transfer Agent(MTA) und Gateways zu Nicht-X.400-Systemen bestehen kann.

In the report of 2006 appears on 17% more number of questions to contractors in comparison with the previous report of 2004. New questions include finding-out of personal positions in the field of an information technology, measures on an antispam, protection of the data, communication systems by phone and message transfer.
Im Bericht 2006 figuriert auf 17% mehr die Zahl der Fragen zu den Auftragnehmer im Vergleich zum vorhergehenden Bericht die 2004 Neuen Fragen nehmen die Klärung der Personalpositionen auf dem Gebiet der Informationstechnologien, der Maße nach der Antispam, dem Datenschutz, den Kommunikationssystemen telefonisch und dem Messaging auf.

However, manufacturers of stand-alone communication servers are in competition with messaging systems like Microsoft Exchange or IBM Lotus Domino, as these systems already offer architecture for the exchange of messages, data bases and stores for administrative data and messages as well as a Message Transfer Agent and a suitable client.
Jedoch begeben sich die Hersteller von eigenständigen Kommunikationsservern in Konkurrenz zu Messaging Systemen wie Microsoft Exchange oder IBM Lotus Domino, denn diese Systeme bieten bereits eine Architektur zum Austausch von Nachrichten, Datenbanken und Stores für administrative Daten und Nachrichten sowie einen Message Transfer Agent und einen passenden Client.

The attacker observes and intercepts messages transferring between the two parties.
Der Angreifer beobachtet die zwischen den beiden Parteien übertragenen Nachrichten und fängt sie ab.

Thousands of messages transferring among the nodes while communicating the nodes and unauthorized users can trace the packets easily.
Tausende von Nachrichten die Übertragung zwischen den Knoten, während die Kommunikation der Knoten und nicht autorisierte Benutzer können die Pakete leicht verfolgen.

Moreover, a delay of up to 2 minutes may develop with the sending of messages, as Outlook in Cache Mode only sends the messages transferred via MAPI in the event"Check for New Messages..
Außerdem kann es beim Versand der Nachrichten zu einer Verzögerung von bis zu 2 Minuten kommen, da Outlook beim Betrieb im Cache Modus die per MAPI übergebenen Nachrichten nur im Vorgang"Auf neue Nachrichten prüfen" versendet.

Get music, videos, contacts, photos and messages transferred from Nokia to Moto X.
Holen Sie sich Musik, Videos, Kontakte, Fotos und Nachrichten von Nokia zu Moto X übertragen.

The free trial version limits the number of messages transferred per session, but offers every feature of the full version.
Die kostenlose Testversion beschränkt die Anzahl der Nachrichten pro Verbindung transferierten, bietet aber alle Funktionen der Vollversion.

Extraordinary reliability of ABAX data transmissions is owed primarily to confirmations of all key messages transferred between the main system components.
Seine Zuverlässigkeit verdankt das ABAX-System vor allem der Bestätigung aller wichtigen Meldungen, die zwischen den Systemkomponenten übersendet werden.

How to use "message transfer" in an English sentence

One central server runs a message transfer agent.

System architecture: Message Transfer System and User Agents.

MULE enables transfer between Message Transfer Agents (MTAs).

SMTP Message Transfer (shown in the example above).

Short message transfer is limited to one message, i.e.

DTLS handshake and encrypted message transfer captured with wireshark.

Definition - What does Message Transfer Agent (MTA) mean?

Tansee iOS Message Transfer Windows year License Coupon -.

Tansee iOS Message Transfer Windows years License Coupon -.

Sendmail is the world's leading Message Transfer Agent (MTA).

How to use "nachrichtenübertragung, message transfer" in a German sentence

Glasfaserkabel übertragen Licht oder Laserstrahlung zur Nachrichtenübertragung oder zur Materialbearbeitung.

Nachrichtenübertragung spielverderberin zabrzeg pürten plausch kalberten.

Auch dieser Begriff ist ein offener, künftige Techniken der Nachrichtenübertragung einschließender Begriff.

zur Erdfernerkundung oder zur Nachrichtenübertragung oder Navigation.

Im HF-Bereich finden sich vorwiegend Anwendun- gen der drahtlosen Nachrichtenübertragung wie z.B.

Zweck von Fernmeldeanlagen ist es, die "fernmeldemäßige" Nachrichtenübertragung zu ermöglichen.

Auch zur Nachrichtenübertragung mit Lichtwellen- leitern.

Der Assistent hält den Faxserver-Dienst und den Message Transfer Agent-Dienst von GFI FaxMaker an.

Sichere Nachrichtenübertragung Mehr Wie sicher sind Zahlungen im Internet?

Leider ergeben sich auch für die Nachrichtenübertragung Schwierigkeiten.