What is the translation of " MESSAGEBOX " in German?

• Nachrichtenkorb
• Messagebox
• Nachrichtenbox
• Meldung

Examples of using Messagebox in English and their translations into German

Position a messagebox over a form?
Eine MessageBox über einer Form positionieren?

Messagebox. exe: based on 1 vote with 1 user comment.
Messagebox. exe: basierend auf 1 Bewertung mit 1 Kommentar.

First open the message in the messagebox or in the message node.
Öffnen Sie zuerst die Nachricht im Nachrichtenkorb oder im Nachrichten-Knoten.

A messagebox appears, which tells you, that the name is already used.
Eine Mitteilung erscheint, die Ihnen sagt, das der Name bereits existiert.

How to range take show one Messagebox with"Yes- No- Cancel" buttons with PowerShell?
Wie zeigt man eine Nachrichtenbox mit"Yes- No- Cancel"-Buttons an?

Group of functions for working with windows(Window functions), MessageBox.
Funktionsgruppe für die Arbeit mit den fenstern(Window functions), MessageBox.

Only the MessageBox function could be used.
Nur die Funktion MessageBox konnte verwendet werden.

Note: All message statuses and their statuses are listed under Create Messagebox.
Hinweis: Alle Messagestates und deren Stati sind unter Nachrichtenkorb anlegen aufgelistet.

How to display a Messagebox with"Yes- No- Cancel" buttons with PowerShell?
Wie zeigt man eine Nachrichtenbox mit"Yes- No- Cancel"-Buttons an?

All messages within this period are displayed when the messagebox is opened.
Alle Nachrichten innerhalb dieses Zeitraums werden angezeigt, wenn die Nachrichtenkorb geöffnet wird.

Messagebox name The Messagebox where the messages should be moved to.
Nachrichtenkorb Name Der Nachrichtenkorb in den die Nachrichten geschrieben werden sollen.

From there they can be deleted with the MessageDeletor or moved to another MessageBox etc.
Von dort können diese dann beispielsweise mit dem MessageDeletor gelöscht werden, oder auch in eine andere MessageBox verschoben werden etc.

MessageBox Messagebox into which the documents and interchanges are stored.
MessageBox Nachrichtenkorb, in die transferierte Dokumente und Interchanges eingestellt werden.

Now we have to add the button in our main function code to call the function that will show the messagebox with the text.
Jetzt haben wir, um die Schaltfläche in unserer Funktion Code, um die Funktion, die Anzeige der Meldung mit dem Text.

Shows a messagebox if required, otherwise it's invisible and returns an errorlevel 0.
Das Tool zeigt eine Message-Box wenn nötig, sonst bleibt es unsichtbar und gibt Errorlevel 0 zurück.

From the hard disk or from a mail account and stored in the messagebox defined for the communication channel.
Von der Festplatte oder von einem Mailaccount abgeholt und in den, beim Kommunikationskanal definierten, Nachrichtenkorb gespeichert.

Then right-click the messagebox you want to delete and click Delete in the context menu.
Danach Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den zu löschenden Nachrichtenkorb und klicken im Kontextmenü auf Löschen.

Now we have to add the checkbox and the button in our main function code to call the function that will show the messagebox with the result.
Jetzt haben wir, um das Kontrollkästchen und die Schaltfläche in unserer Funktion Code, um die Funktion, die Anzeige der Meldung mit dem Ergebnis.

New messagebox in case that the service has saved new data while you want to save the configuration.
Neue Abfrage, falls der Service bereits neue Daten gespeichert hat und diese durch die Konfiguration überschrieben werden.

All messages are displayed here, regardless of their direction and messagebox affiliation, and can be filtered using the Quick search.
Hier werden alle Nachrichten, unabhängig von Richtung und Nachrichtenkorb Zugehörigkeit, angezeigt und können über die Schnellsuche gefiltert werden.

Messagebox Messagebox for incoming messages(incoming)/, must be selected in the corresponding lookup table.
Nachrichtenkorb Nachrichtenkorb für ausgehende Nachrichten(eingehend), muss in zugehöriger Lookup-Tabelle ausgewählt werden.

Goto/ Load pop-up will be visible at all screens, if the option Messagebox on all screens is set to on. Improved Cue Zero handling in preview mode.
Das Goto/ Load Popup Fenster ist nun sichtbar auf allen Bildschirmen, wenn die Option"Messagebox on all Screens" auf"on" gesetzt wurde Cue Zero Handhabung im"Preview Mode" wurde verbessert.

To dump a messagebox, right-click on the messagebox to be dumped and select Export from the context menu.
Um einen Nachrichtenkorb zu dumpen1, klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den zu dumpenden Nachrichtenkorb und klicken im Kontextmenü auf Exportieren.

Incoming messages are fetched via Channels e. g. from the hard disk or from a mail account and stored in the messagebox defined for the communication channel.
Eingehende Nachrichten werden mittels Kommunikationskanal z.B. von der Festplatte oder von einem Mailaccount abgeholt und in den, beim Kommunikationskanal definierten, Nachrichtenkorb gespeichert.

All messages in a messagebox also contain information about all the processing steps they have gone through.
Alle Nachrichten in einer Nachrichtenbox beinhalten auch Informationen über sämtliche Verarbeitungsprozesse, die sie durchlaufen haben.

The output code uses the MessageBox API function, simply to avoid getting the entire VCL into the project.
Der Code zur Ausgabe verwendet die API-Funktion MessageBox, einfach um zu vermeiden, dass die gesamte VCL in das Projekt aufgenommen wird.

Messages from the messagebox(outgoing) are transmitted via HTTP via a host whose URL is stored in the channel.
Hierbei werden Nachrichten aus dem Nachrichtenkorb(ausgehend) via HTTP über ein Host, dessen URL im Channel hinterlegt ist, übertragen.

Messages from the messagebox(outgoing) are transmitted via WebDav verbs to the directory specified in the URL field of the channel.
Hierbei werden Nachrichten aus dem Nachrichtenkorb(ausgehend) via WebDav in das Verzeichnis, welches in der URL eingetragen wurde, übertragen.

The function looks in the MessageBox of the current document for all documents of the same type(+SubType) with the same document number….
Die Funktion schaut in der MessageBox des aktuellen Dokumentes nach allen Dokumenten desselben Typs(+SubType) mit derselben Dokumentnummer….