What is the translation of " METAL FRAMEWORK " in German?

• Metallgerüst
• dem metallischen Skelett

Examples of using Metal framework in English and their translations into German

Particularly stable due to metal framework.
Besonders stabil durch Metallrahmen.

VS 9009- 1 Metal framework for reels.
VS 9009- 1 Metallrahmen zur Befestigung der Schlauchaufroller.

Particularly stable due to metal framework.
Besonders belastbar durch Metallschieber.

Empty stage with metal framework and blank billboard. 3d rendering.
Leere Bühne mit Metallgerüst und leere Plakat. 3D-Rendering.

HP 4320 tape drive panel fixed metal framework.
HP 4320-Panel des Bandlaufwerks befestigt Metallgerüst.

Metal framework with reduced vestibular margin for the ceramic shoulder.
Metallgerüst mit gekürztem vestibulären Rand für die Keramikschulter.

Also for gypsum fibre boards to metal framework.
Auch für Gipsfaserplatten auf Metallunterkonstruktion geeignet.

It consist of a metal framework which is completely covered with porcelain.
Sie besteht aus einem Metallgerüst, das allseitig mit Porzellan überzogen ist.

From the floor to the ceiling, everything is new, except for the metal framework from 1930.
Vom Boden bis zur Decke alles neu, bis auf das Metallgerüst von 1930.

Because the metal framework of such structures picks up magnetism from appliances, etc.
Dies geht darauf zurück, dass das Metallgerippe solcher Strukturen Magnetismus von Geräten usw. aufnimmt.

If the garage is constructed of easy blocks, for reliability it is recommended to strengthen a wall a metal framework.
Wenn die Garage aus den leichten Blöcken aufgebaut ist, ist es für die Zuverlässigkeit empfehlenswert, die Wand vom metallischen Skelett zu festigen.

This consists of a metal framework with bars and rods positioned at differing heights.
Sie besteht aus einem blauen Metallgerüst mit Holmen und Stangen, die auf unterschiedlicher Höhe angeordnet sind.

Dedicated models are equipped with a special panel and fixed the metal framework, it can be installed directly in a notebook.
Dedicated-Modelle sind mit einem speziellen Panel ausgestattet und fixiert das Metallgerüst, kann es direkt in einem Notebook installiert werden.

Metal framework on the lower jaw with attachments instead of staples, whereby the connection between the fixed part in the front area and the detachable part(posterior) are not visible.
Metallgerüst im Unterkiefer mit Geschieben anstatt von Klammern, wodurch die Verbindung zwischen den festsitzenden Teil im Frontbereich und dem abnehmbaren Teil(Seitenzahnbereich) nicht sichtbar, im inneren der Arbeit ist.

Various types of light bulb are hung on a metal framework, each relaying different messages via Morse signals.
Auf einem Metallgerüst sind unterschiedliche Arten von Glühbirnen aufgehängt, die je eine andere Meldung durch Morsesignale weitergeben.

Supervising the car seat's entire value chain is the overall responsibility of the E/IE department- from the seat's metal framework to its full assembly.
Insgesamt verantwortet die Abteilung die gesamte Wertschöpfungskette des Sitzes: Von der Metallstruktur bis zur Komplettsitzmontage- und das weltweit.

It can cost expensive. Thirdly, the metal framework is heavier wooden therefore too will move such screen difficultly.
Drittens, das metallische Skelett ist hölzern schwerer, deshalb zu verschieben solche Schirmwand wird auch nicht einfach sein.

WF Mechanik, located in Varna(Via Isarco 11), is specialised in metal machining and more specifically in sheet metal machining, removal, metal framework, surface treatments, product development,….
Die Firma WF Mechanik mit Sitz in Vahrn(Via Isarco 11) ist auf Metall- und insbesondere auf Blechbearbeitung sowie auf zerspanende Bearbeitung, Stahlbau, Oberflächenbehandlung, Produktentwicklung,….

To fix a bathtub from such material, use special metal frameworks which are made depending on a form and the size of the tank.
Um das Bad aus solchem Material zu festigen, verwenden die speziellen metallischen Skelette, die je nach der Form und dem Umfang des Behälters hergestellt werden.

Usually easy such chairs, but are also ascetic options- an open wooden or bamboo framework with the covered pillows or a chair chaise lounge on a metal framework with fitted by skin a back and a seat.
Gewöhnlich ist solche Sessel weich, aber auch die asketischen Varianten- das offene hölzerne oder Bambusskelett mit satschechlennymi von den Kissen oder den Sessel-Liegesessel auf dem metallischen Skelett mit den von der Haut bezogenen Rücken und dem Sitz.

The roof, which weighs almost 30 tonnes, consists of glass panels set into a metal framework made of triangular sections- 262 of them, arranged to artistically represent some of the constellations of the southern sky.
Das Dach, das fast 30 Tonnen wiegt, besteht aus Glasplatten in Metallrahmen, die Dreiecksprofile bilden. Die 262 Platten sind so angeordnet, dass sie mehrere Sternbilder des südlichen Himmels darstellen.

In the inner courtyard of the museum, Eliasson has installed four inclined walls of mirror foil reaching to its latticed skylight, thus generating a kaleidoscopic space that infinitely reflects the metal framework and the daylight from above.
Im Innenhof des Museums hat Eliasson vier schräge mit Spiegelfolie bespannte Flächen installiert. Sie reichen bis zum vergitterten Dachfenster hoch, sind zu diesem hin offen und lassen einen kaleidoskopischen Raum entstehen, der die Metallstruktur und das von oben einfallende Tageslicht unendlich reflektiert.

The false ceiling represents a horizontal design from a metal framework and decorative plates which fastens to a basic ceiling.
Die Hängedecke stellt die horizontale Konstruktion aus dem metallischen Skelett und den dekorativen Platten dar, die sich zur grundlegenden Decke zusammennimmt.

Miniature size, folding metal framework, convenient multi-functional Type-C port and the best intuitive iOS app make Elari SmartDrive Type-C a number one accessory that can solve all storage problems on your i-device.
Die Miniaturgröße, faltbare Metallrahmen, praktischer multifunktionale Typ-C-Anschluss und eine intuitive iOS-App machen das Elari SmartDrive Type-C zu einem Zubehörteil, das alle Speicherprobleme auf Ihrem I-Gerät lösen kann.

If load of a design is insignificant, it is possible to use the facilitated metal framework and sheets of gypsum cardboard, which thickness of 12 millimeters.
Wenn die Belastung auf die Konstruktion unbedeutend wird, kann man das erleichterte metallische Skelett und die Blätter gipsokartona, deren Dicke 12 Millimeter verwenden.

The risk of insufficient bonding between the metal framework and covering material may be considered nowadays- at least with materials from noble metals with high content of gold- to be solved.
Keramische Stufe Verbesserter Verbund Das Risiko eines mangelhaften Verbundes zwischen Metallgerüst und Verblendwerkstoff kann heute- zumindest bei den hochgoldhaltigen Edelmetallwerkstoffen- als gelöst betrachtet werden.

On Rebirth- Morgan's Gift To Righ Sidh the folksy element in the vocals and various wind instruments encounters a flawless Melodic Death Metal framework, which reminds of godlike albums like Lunar Strain or Subterranean of In Flames.
Auf Rebirth- Morgan's Gift To Righ Sidh trifft nämlich das folkige Element in Gesang und allerlei Blasinstrumenten auf ein lupenreines Melodic Death Metal Gerüst, welches vom Gitarren Riffing und den Harmonien Erinnerungen an In Flames Götteralben wie Lunar Strain oder Subterranean hervorruft.