What is the translation of " MICRO-SCALE " in German?

• Mikromaßstab
• Mikroskala
• mikroskalige

Examples of using Micro-scale in English and their translations into German

Another dimension of the same, but the micro-scale.
Eine neue Dimension der gleichen, aber der Mikroskala.

Micro-scale, but highly effective: in all applications.
Mikroskalig, aber große Wirkkraft: in allen Anwendungsgebieten.

Laserprofilometer UBM, measuring topography and roughness at the micro-scale.
Laserprofilometer UBM, Topographie und Rauheitsmessungen auf der Mikroskala.

So also at micro-scale one might not assume, aether is working like gearing wheels and'mechanical precision'.
Auch im Mikro-Bereich darf man also nicht unterstellen, dass ein Räderwerk mit 'mechanischer Präzision' abläuft.

Currently, there are four major lines of research for which meso- and micro-scale methods are used.
Derzeit gibt es vier Forschungsschwerpunkte, bei denen meso- und mikroskalige Methoden eingesetzt werden.

Schematic Representation of Micro-Scale process of rural differentiation ESPON& UHI Millennium Institute, 2011.
Schematische Darstellung von Bestimmungsfaktoren ländlicher Differenzierung ESPON& UHI Millennium Institute, 2011.

The lateral dimensions of the arrays range from some millimeters in the micro-scale up to 30 millimeters for the macro-scale.
Die lateralen Dimensionen der Arrays reichen von einigen Millimetern im Mikromaßstab bis zu ca. 30 Millimetern in der Makrowelt.

Research at the lab focuses on identification, localization, and quantification of biogeochemical processes at the micro-scale.
Forschungsschwerpunkte sind Identifikation, Lokalisation und Quantifizierung von biogeochemischen Prozessen auf der Mikroskala.

IBS_CITYwin (Micro-scale city climate and dispersion model) IBS_CITY is a three dimensional prognostic flow and dispersion model.
Seitenanfang IBS_CITYwin(Mikroskaliges Stadtklima- und Ausbreitungsmodell) IBS_CITY ist ein dreidimensionales prognostisches Strömungs- und Ausbreitungsmodell.

It has become a truism of the Trump era that the political divisions that have polarised the US electorate have, on a micro-scale, torn families apart.
Es ist zu einer Binsenweisheit der Trump-Ära geworden, dass die politischen Spaltungen, die die US-Wählerschaft polarisiert haben, auch Familien im Kleinformat gespalten haben.

IBS_STÖRFALL (win Micro-scale heavy gas model) IBS_STÖRFALL is a time-dependent method for the calculation of the spread of heavy gases and vapors.
Seitenanfang IBS_STÖRFALL win Mikroskaliges Schwergasmodell Kurzbeschreibung: IBS_STÖRFALL ist ein zeitabhängiges Verfahren zur Berechnung der Ausbreitung von Schweren Gasen und Dämpfen.

Classical approaches to describing plasticity have proven inadequate in the increasingly important area of micro-scale components in micro-systems technology.
In dem zunehmend bedeutenden Bereich von Bauteilen kleinster Dimensionen aus der Mikrosystemtechnik versagen klassische Ansätze zur Beschreibung der plastischen Verformung.

Developing realistic models concerning the sub-processes of water balance in meso- and micro-scale simulation models and defining objective criteria for the water balance applicable to water bodies in urban areas as a basis for planning.
Realitätsnahe Teilprozessmodelle in meso- und mikroskaligen Simulationsmodellen für Wasserbilanzgrößen abzubilden und Zielgrößen zum Wasserhaus- halt siedlungsgeprägter Gewässer als Planungsgrundlagen zu definieren.

A view through the microscope revealed a quite different yet far more subtle type of damage than that found on the front: the damaged areas are inconspicuous, with areas of paint becoming detached and cracking on the micro-scale.
Der Blick durch das Mikroskop offenbarte eine ganz andere, subtilere Schadensart als vorderseitig: die Schadstellen sind unauffällig, Lockerungen und Absplitterungen passierten im Mikrobereich.

The eutectic composition of 95% Zn and 5% Al improves the coating adhesion and enables a lamellar coating structure in micro-scale, which makes it a ductile and well-suited coating for deep drawing.
Die eutektische Zusammensetzung aus 95% Zn und 5% Al verbessert die Schichthaftung und ermöglicht eine lamellare Beschichtungsstruktur im Mikromaßstab, was sie zu einer duktilen und gut geeigneten Beschichtung für Tiefziehen macht.

The cells are squeezed into micro-scale channels to study large numbers of single cells migrating with varying concentrations of epidermal growth factor(EGF, shown in green) at the leading and trailing edge of the cell.
Die Zellen werden in mikroskalige Kanäle gequetscht, um eine große Anzahl von Einzelzellen zu studieren, die mit unterschiedlichen Konzentrationen des epidermalen Wachstumsfaktors(EGF, in grün dargestellt) an der Vorder- und Hinterkante der Zelle wandern.

We pursued an alternative to the conventional top-down approach to design which effectively zooms-in step-by-step from an urban scale, via the building's architecture, down to the micro-scale of interior and furniture.
Wir verfolgten eine Alternative zu dem herkömmlichen Top-down-Ansatz für Design, der effektiv Schritt für Schritt vom städtischen Maßstab über die Architektur des Gebäudes bis hin zum Mikromaßstab von Innen-und Möbelaussattung greift.

The main objective of the Action is to improve and assure the quality of micro-scale meteorological models that are applied for predicting flow and transport processes in urban or industrial environments.
Im Mittelpunkt dieser Aktion steht die Verbesserung von mikroskaligen meteorologischen Modellen, die zur Vorhersage von Fließ- und Transportprozessen in einem städtischen oder industriellen Umfeld eingesetzt werden, und die Qualitätssicherung für diese Modelle.

Mechanical Engineering is a professional discipline as important as medicine- for which it supplies many solutions in terms of life-saving equipment, life-enhancing artificial limbs, pacemakers, micro-scale pumps, incubators, etc.
Maschinenbau ist eine professionelle Disziplin so wichtig wie Medizin-, für die es viele Lösungen in Bezug auf die Rettungsmittel, das Leben zu verbessern künstliche Gliedmaßen, Schrittmacher, Mikromaßstab Pumpen, Inkubatoren liefert usw.

The KIT centre for nano and micro-scale research and technology(NanoMikro) at the Karlsruhe Institute for Technology(KIT) with its large number of employees represents the largest centre in Germany in the field of nanotechnology and microsystems engineering.
Das KIT-Zentrum nano- und mikroskalige Forschung und Technologie(NanoMikro) des Karlsruher Instituts für Technologie- KIT stellt mit einer beachtlichen Anzahl an Mitarbeitern das größte Zentrum auf dem Gebiet der Nanotechnologie und Mikrosystemtechnik in Deutschland dar.

Understanding the physical principles of motion, self-organisation, communication and material design on the nano- and micro-scale and their implementation in new concepts in the fields of material science and engineering are some of the visionary topics of this cooperation", says Prof.
Das Verständnis der physikalischen Prinzipien von Bewegung, Selbstorganisation, Kommunikation und Materialdesign auf Nano- und Mikroskala und deren Umsetzung in neue Konzepte in den Material- und Ingenieurwissenschaften sind einige der visionären Themen dieser Kooperation“, sagt Prof.

Quantum systems include the entire microscopic world, such as elementary particles and atoms, but also nanoscale electric conductors, semiconductors, large molecules, or certain materials whose macro-scale properties are determined by micro-scale quantum mechanical interactions.
Quantensysteme umfassen die gesamte mikroskopische Welt, wie Elementarteilchen und Atome, aber auch elektrische Leiter mit Dimensionen im Nanometerbereich, Halbleiter, große Moleküle, sowie bestimmte Materialien, deren makroskopische Eigenschaften durch quantenmechanische Wechselwirkung auf mikroskopischen Skalen bestimmt werden.

Some examples of products and processes developed by mechanical engineers include micro-scale sensors to large aircraft and spacecraft, engines and control systems for automobiles and aircraft, electric power generation machines, lifesaving mechanical devices, and a wide variety of consumer products….
Einige Beispiele für Produkte und Verfahren, die von Maschinenbauingenieuren entwickelt wurden, umfassen Sensoren im Mikromaßstab für große Flugzeuge und Raumfahrzeuge, Triebwerke und Steuersysteme für Automobile und Flugzeuge, Maschinen zur Erzeugung elektrischer Energie, lebensrettende mechanische Vorrichtungen und eine Vielzahl von Verbraucherprodukten….