What is the translation of " MICROBIOLOGICAL CONTROL " in German?

• mikrobiologische Kontrolle

Examples of using Microbiological control in English and their translations into German

Hygiene and microbiological control.
Hygiene und Mikrobiologische Steuerung.

Microbiological controls are particulary Important.
Dabei sind die mikrobiologischen Kontrollen von besonderer Bedeutung.

Contamination and microbiological controlled area.
Partikulär und mikrobiologisch überwachten Bereich.

Care and experience in the handling of sensitive raw materials is as indispensable to us as strict microbiological controls.
Sorgfalt und Erfahrung im Umgang mit sensiblen Rohstoffen ist für uns ebenso unabdingbar wie strenge mikrobiologische Kontrollen.

VWR offers a wide range of solutions for microbiological control dedicated to the Industrial market sector….
VWR bietet ein breites Sortiment an Lösungen für die mikrobiologische Kontrolle speziell im Industriebereich an….

These checks must cover utensils, fittings and machinery at all stages of production and, if necessary, products. This includes microbiological controls.
Die Kontrollen müssen sich auf Einrichtungsgegenstände, Arbeitsgeräte und Maschinen in allen Produktionsstufen erstrecken, erforderlichenfalls auch auf die Erzeugnisse; mikrobiologische Kontrollen sind darin eingeschlossen.

The HACCP concept involves carrying out microbiological controls; the criteria and scope of these controls have yet to be determined Article 4.
Mit dem HACCP-Konzept verbunden sind mikrobielle Kontrollen, deren Kriterien und Umfang erst noch festgelegt werden müssen Artikel 4.

The physico-chemical and microbiological specifications of the raw materials and the finished product and the purity and microbiological control criteria of the cosmetic product;
Die physikalisch-chemischen und mikrobiologischen Spezifikationen der Ausgangsstoffe und des Fertigerzeugnisses sowie die Kriterien für Reinheit und mikrobiologische Kontrollen der kosmetischen Mittel;

Microbiology VWR offers a wide range of solutions for microbiological control, from sample preparation to final identification of microorganisms….
Mikrobiologie VWR bietet ein breites Sortiment an Lösungen für die mikrobiologische Kontrolle, von der Probenvorbereitung zur endgültigen Bestimmung von Mikroorganismen….

Microbiological control: For the 14-day microbiological checks on the total germ count, we provide you with the necessary examination material and a simple shipping service.
Mikrobiologische Eigenkontrollen: Für die 14-tägigen mikrobiologischen Eigenkontrollen auf die Gesamtkeimzahl bieten wir Ihnen das notwendige Untersuchungsmaterial und einen einfachen Versandservice.

Fenugreek extract is also subjected to stringent microbiological control and monitoring for heavy metals, in accordance with European Pharmacopoeia criteria.
Der Bockshornklee-Extrakt wird einer strengen Kontrolle auf Schwermetalle sowie mikrobiologischen Tests gemäß den Kriterien des europäischen Arzneibuchs unterzogen.

Microbiological control of the manufacturing process of pharmaceuticals and medical devices including surface controls with suitable impression plates or swabs and in-process controls..
Mikrobiologische Kontrolle des Herstellungsprozesses von Arzneimitteln und Medizinprodukten inkl. Oberflächenkontrollen mit geeigneten Abklatschplatten bzw. Abstrichen und In-Prozess-Kontrollen.

Description: Infusion made with finest and flavorful leaves of Camelia Sinensis tea plant. Harvested only by hands, the origins are some plantations organically grown and subjected to careful microbiological controls.
Beschreibung: Vorbereitung von hochwertigen und ausgewählte Blätter der Camellia sinensis L. sorgfältig von Hand geerntet, von den Plantagen aus biologischem Anbau und sorgfältiger inhaltlicher Kontrolle mikrobiologischen ausgesetzt.

VWR offers a wide range of solutions for microbiological control, from sample preparation to final identification of microorganisms, dedicated to the industrial market sector.
VWR bietet Ihnen ein großes Sortiment an Produkten für die mikrobiologische Qualitätskontrolle, für die Probenvorbereitung und für die Identifizierung von Mikroorganismen an.

Specifications for biological starting materials may need additional documentation on the source, origin, method of manufacture and controls applied, particularly microbiological controls.
In den Spezifikationen für biologische Ausgangsstoffe können zusätzliche Angaben zu Quelle, Ursprung, Herstellungsverfahren und zu den angewandten Kontrollen, insbesondere zu den mikrobiologischen Kontrollen.

VWR offers a wide range of solutions for microbiological control, from sample preparation to final identification of microorganisms, dedicated to the industrial market sector.
Mikrobiologie Mikrobiologie VWR bietet ein breites Sortiment an Lösungen für die mikrobiologische Kontrolle, von der Probenvorbereitung bis zur endgültigen Bestimmung von Mikroorganismen.

AFTER CONSULTING THE SCIENTIFIC VETERINARY COMMITTEE AND BEFORE 1 APRIL 1984, THE COMMISSION WILL SUBMIT A REPORT, TOGETHER WITH SUITABLE PROPOSALS, ON MICROBIOLOGICAL CONTROLS IN THE HYGIENIC PRODUCTION OF FRESH MEAT.
DIE KOMMISSION UNTERBREITET- NACH ANHÖRUNG DES WISSENSCHAFTLICHEN VETERINÄRAUSSCHUSSES- VOR DEM 1. APRIL 1984 EINEN BERICHT MIT GEEIGNETEN VORSCHLAEGEN ÜBER DIE MIKROBIOLOGISCHEN KONTROLLEN FÜR EINE HYGIENISCHE ERZEUGUNG VON FRISCHEM FLEISCH.

VWR offers a wide range of solutions for microbiological control, from sample preparation to final identification of micro-organisms, dedicated to the industrial market sector.
VWR bietet ein breites Sortiment an Lösungen für die mikrobiologische Kontrolle, von der Probenvorbereitung zur endgültigen Bestimmung von Mikroorganismen. MIKROBIOLOGIE-MICROSITE ÖFFNEN.

The operator or manager of the wild game processing house must, in accordance with paragraph 4, conduct regular checks on the general hygiene of conditions of production in his establishment, inter alia, by means of microbiological controls.
Der Betriebsinhaber bzw. Geschäftsführer des Wildbearbeitungsbetriebs ist verpflichtet, die allgemeine Hygiene hinsichtlich der Produktionsbedingungen in seinem Betrieb im Einklang mit Absatz 4 regelmässig, unter anderem auch durch mikrobiologische Kontrollen.

Responsibilities: Responsibilities: microbiological control of processes of dairy products and milk production, supplies, materials, management of documents, knowledge of production technology.
Die Pflichten: die Durchführung der mikrobiologischen Kontrolle der Prozesse der Produktion der Milch und der Milchlebensmittel, der Vorräte, der Materialien, die Führung des Dokumentendurchlaufes, das Wissen um die Technologie.

The treatments elaborated in the laboratories of GRUPO FRIDDA DORSCH are subjected to meticulous tests and physical-chemical and microbiological controls carried out in the Quality Control Unit of the Center for Research and Innovation and Development of the Group.
Die in den Laboratorien von GRUPO FRIDDA DORSCH ausgearbeiteten Behandlungen werden akribischen Tests unterzogen und physikalisch-chemische und mikrobiologische Kontrollen in der Qualitätskontrolleinheit des Zentrums für Forschung und Innovation und Entwicklung des Konzerns durchgeführt.

For the pharmaceutical expert, a formal qualification in pharmacy(or, for biotechnology products, a qualification in another relevant discipline) and have practical experience in research and development and/or manufacture, and/or the physico-chemical, biological or microbiological control of medicinal products;
Der pharmazeutische Sachverständige muß ein Examen in Pharmazie(oder bei biotechnologischen Erzeugnissen ein Examen in einer anderen relevanten Disziplin) aufweisen und über praktische Er fahrungen in Forschung und Entwicklung und/oder in der Herstellung und/oder in der physiko-chemischen, biologischen oder mikrobiologischen Kontrolle von Arzneimitteln verfügen;