What is the translation of " MICRODRIVE " in German?

• microdrive
• Kleinstantrieb
• Mikroantrieb

Examples of using Microdrive in English and their translations into German

Microdrives- robust and precise.
Kleinstantriebe- robust und präzise.

Important information for use with IBM/Hitachi Microdrive.
Wichtiger Hinweis zur Verwendung des IBM/Hitachi Microdrives.

Microdrive with 1 mio. rpm world record.
Mikroantrieb mit 1 Mio. Umdrehungen Weltrekord.

A commercially available CompactFlash card or Microdrive is required.
Handelsübliche CompactFlash Card oder Microdrive erforderlich.

Microdrive and additional 1.25 inch adapter.
Feintrieb und dem zusätzlichen 1.25 Zoll Adapter.

This camera can use a Compact Flash or Microdrive optional.
Diese Kamera ist für Compact Flash oder Microdrive-Karten(optional) ausgelegt.

Microdrive with 85 kByte storage space each cardrigde.
Microdrive mit 85 KByte Speicherkapazität pro Cardrigde.

No problems powering Microdrives over the CF slot however less runtime.
Stromversorgung auch für Microdrives im CF Slot sichergestellt jedoch verringerte Laufzeit.

Microdrives by maxon are designed to master demanding automation applications.
Kleinstantriebe von maxon sind vorbereitet, um anspruchsvolle Automatisierungsaufgaben zu erfüllen.

Card” in this manual refers to the xD-Picture Card, CompactFlash and Microdrive.
Die Bezeichnung„Karte“ bezieht sich in diesem Handbuch auf die Fabrikate xD-Picture Card, CompactFlash und Microdrive.

And, microdrives were also needed for taking the samples.
Und bei der Probenentnahme waren Kleinstantriebe ebenfalls gefragt.

Card” in this manual refers to the xD-Picture Card, SmartMedia, Compact Flash and Microdrive.
Die Bezeichnung„Karte“ bezieht sich in diesem Handbuch auf die Fabrikate xD- PictureCard-Karte, SmartMedia, Compact Flash und Microdrive.

GB capacity No Microdrive, that means less power consumption.
GB Speicherkapazität Kein Microdrive, d.h. geringerer Stromverbrauch.

GB Knowing that there are PSDs that are not able to finish one complete 4GB Microdrive download, the result is excellent.
GB Wenn man weiß, dass es Datenspeicher gibt, die nicht in der Lage sind eine 4GB Microdrive vollständig zu kopieren, sind die Ergebnisse hervorragend.

Modern microdrives can be customised for virtually any deployment scenario.
Moderne Kleinstantriebe lassen sich für fast alle Anwendungsfälle maßschneidern.

For this real-world test, I prepared the 4GB Transcend 45x CF and the 4GB Hitachi 3k4-4 Microdrive, each filled with 1280 files of 3MB.
Für diesen praxisnahen Test habe ich die 4GB Transcend 45x CF und die 4GB Hitachi Microdrive 3k4-4 mit jeweils 1280 Dateien zu je 3MB bespielt.

Modern microdrives inside the device ensure the necessary mechanical execution of electronic commands.
Moderne Kleinstantriebe im Geräte inneren sorgen dabei für die nötige mechanische Umsetzung der elektronischen Steuerbefehle.

This internal Compact Flash to SATA board enables you to connect a CF card type I/II and IBM Microdrive, which can be used as a hard disk.
Diese interne Compact Flash zu SATA Platine dient zum Anstecken einer CF Karte Typ I/ II und IBM Microdrive, welche somit als Festplatte verwendet werden kann.

Microdrives and Motion Controllers from FAULHABER are what make the TORU picker robot from Magazino so versatile.
Kleinstantriebe und Motion Controller von FAULHABER machen den Pick-Roboter TORU von Magazino so vielseitig einsetzbar.

As all the components used need to be as compact as possible, microdrives are the perfect solution for the medical actuator systems deployed in this field.
Da alle Komponenten möglichst kompakt vor Ort eingesetzt werden müssen, eignen sich Kleinantriebe für diese Art der medizinischen Aktuatorik besonders.

Modern microdrive technology is now so well developed that it needs no special modification for extreme service conditions.
Moderne Kleinantriebstechnik ist heute so weit entwickelt, dass es für extreme Einsatz bedingungen oft keiner Spezialausführungen mehr bedarf.

Instead of the usual“surface rotor” with slides and guides, the microdrive is built within a new, rotationally symmetric design of the rotor.
Statt wie bisher üblich als„Oberflächenläufer“ mit Schlitten und Führung ist der Kleinstantrieb in einer neuen, rotationssymmetrischen Ausführung des Läufers aufgebaut.

Quality"made in Germany" was important to the developers at Kübrich, and it is hardly surprising that the choice ultimately fell on microdrives from the FAULHABER product range.
Qualität made in Germany war den Entwicklern bei Kübrich wichtig und so wundert es kaum, dass die Wahl schlussendlich auf Kleinstantriebe aus dem FAULHABER-Programm fiel.

Intelligent Auto Focus: The Microdrive Focus Unit achieves superior auto focusing with higher-speed tracking and stability even in 4K images.
Intelligentes Autofokus-System Der Mikroantrieb des Fokussystems bietet hervorragenden Autofokus bei ultraschneller Verfolgung und Stabilität, sogar bei 4K-Aufnahmen.

The download volume of 54.8GB does not seem much at first glance, but about 60% of the operating time was with the Microdrive, and only a moderately fast CF card was used.
Dieses Datenvolumen von 54.8GB erscheint auf den ersten Blick als nicht viel. Aber rund 60% der Betriebszeit war mit der Microdrive, und es war nur eine mäßig schnelle CF-Karte im Einsatz.

Right card slot: Microdrive, xD-Picture, MMC, RS-MMC, MMCmobile, MMCmicro, MMCplus, SD, miniSD, SDHC(SD-2.0), T-Flash(microSD), MS, MS Duo, MS ROM, MS PRO, MS PRO Duo, MS Micro M2.
Rechter Kartensteckplatz: Microdrive, xD-Picture, MMC, RS-MMC, MMCmobile, MMCmicro, MMCplus, SD, miniSD, SDHC(SD-2.0), T-Flash(microSD), MS, MS Duo, MS ROM, MS PRO ,MS PRO Duo, MS Micro M2.

The"FAULHABER Motion Manager" makes programming easier by providing a clear graphical interface and represents an easy point of entry into the world of microdrive controls.
Die Software„FAULHABER Motion Manager“ erleichtert die Programmierung durch übersichtliche graphische Darstellung und bietet einen leichten Einstieg in die Steuerungswelt der Kleinantriebe.

Compatible with up to 60 of types of CompactFlash, Microdrive, Magicstor, Memory Stick, MagicGate, SecureDigital, Multimedia, XD and more, the Manhattan Multi-Card Reader/Writer quickly installs into a 3.5" bay.
Der Reader/Writer ist schnell in einem 3.5" Slot eingebaut und unterstützt bis zu 60 Kartentypen wie CompactFlash, Microdrive, Magicstor, Memory Stick, MagicGate, SecureDigital, Multimedia, XD und viele mehr.

The internal battery has a capacity of about 600mAh and will power the NEXTO CF for about 45-70 minutes, depending on the power requirements of the harddisk and the media used especially Microdrive versus CF card.
Der interne Li-Po Akku hat eine Kapazität von ca. 600mAh und kann den NEXTO CF für ungefähr 45-70 Minuten mit Strom versorgen, abhängig von der verwendeten Festplatte und dem Stromverbrauch der Speicherkarte insbesondere Microdrive gegenüber CF Karte.

Modern electronics allow a large number of locomotives to be controlled digitally with no complex wiring or different power supplies. A microdrive in the model locomotive provides the link between the electronics and the mechanisms, enabling delicate shunting operations and interurban journeys with many wagons to be replicated accurately to scale.
Neben dem Erscheinungsbild steht zunehmend auch wirklich naturgetreues Fahrverhalten im Blickpunkt. Moderne Elektronik erlaubt über digitale Impulse eine Steuerung vieler Loks ohne aufwendige Verdrahtung mit unterschiedlichen Stromnetzen. Als Bindeglied zwischen Elektronik und Mechanik dient in der Modelllok der Kleinstantrieb. Richtig dimensioniert sind so feinfühliger Rangier betrieb wie auch Überlandfahrten mit vielen Waggons vorbildgetreu möglich.