What is the translation of " MICROGRAM " in German?

• Mikrogramm

Examples of using Microgram in English and their translations into German

Far less than 1 microgram inside the body can be fatal.
Schon weit weniger als ein Mikrogramm im Körper kann tödlich sein.

The mean Cmax(± standard deviation) was 185±55 microgram per ml.
Die Cmax lag im Mittel(± Standardabweichung) bei 185±55 Mikrogramm pro ml.

The definition of surfaces at 1 microgram per square metre shares the same purpose.
Die Definition von Grenzflächen mit 1 Mikrogramm pro Quadratmeter verfolgt das gleiche Ziel.

The 50 microgram strength sublingual tablet may be used for an intermediate dose-titration step.
Die 50 Mikrogramm Sublingualtablette kann als Zwischenschritt zur Dosisanpassung verwendet werden.

The ELISA method enables carbonyls to be measured quantitatively with microgram quantities of protein.
Die ELISA Methode ermöglicht eine quantitative Carbonyl-Bestimmung mit Proteinmengen im Mikrogramm-Bereich.

Ventavis 10 microgram/ml(1 ml ampoule) and Ventavis 20 microgram/ml nebuliser solution.
Ventavis 10 Mikrogramm/ml(1 ml Ampulle) und Ventavis 20 Mikrogramm/ml Lösung für einen Vernebler.

Mr Verheugen says that lead is banned in toys, but the truth is that the law permits an intake of 0.7 microgram per day.
Herr Verheugen erklärt, dass Blei in Spielzeug verboten ist, die Wahrheit ist jedoch, dass das Gesetz eine Aufnahme von 0,7 µg pro Tag erlaubt.

In ocular toxicity studies in monkeys, administration of travoprost at a dose of 0.45 microgram, twice a day, was shown to induce increased palpebral fissure.
In Studien an Affen zur okulären Toxizität führte die zweimal tägliche Gabe von 0,45 µg Travoprost zu vermehrtem Auftreten von Fissuren der Lider.

Uptravi 400 microgram, 600 microgram, 800 microgram, 1,000 microgram, 1,200 microgram, 1,400 microgram, and 1,600 microgram film-coated tablets.
Uptravi 400 Mikrogramm, 600 Mikrogramm, 800 Mikrogramm, 1.000 Mikrogramm, 1.200 Mikrogramm, 1.400 Mikrogramm und 1.600 Mikrogramm Filmtabletten.

One syringe division of paste per 100 kg body weight based on a recommended dosage of 200 microgram ivermectin per kg body weight.
Ein Injektor-Teilstrich Paste pro 100 kg Körpergewicht auf der Basis einer empfohlenen Dosierung von 200 Mikrogramm Ivermectin pro kg Körpergewicht.

Although some of the elements found in royal jelly are in microgram quantities, they still can act supremely with co-enzymes as catalysts or can act synergistically.
Obwohl einige der Elemente im Königinfuttersaft nur in Mikrogrammquantitäten sind, können sie mit den Coenzymen als Katalysatoren dienen oder können synergistisch funktionieren.

If you are starting Ventavis treatment or if you switch from an alternative device your first inhalation will be with Ventavis 10 microgram/ml 1 ml ampoule with white and yellow rings.
Wenn Sie eine Behandlung mit Ventavis beginnen oder von einem anderen Gerät wechseln, wird Ihre erste Inhalation mit Ventavis 10 Mikrogramm/ml(1 ml Ampulle mit weißen und gelben Ringen) erfolgen.

Your doctor may tell you to use the 150 microgram capsule or the 300 microgram capsule depending on your condition and on how you respond to the treatment.
Abhängig von Ihrem Gesundheitszustand und Ihrem Ansprechen auf die Behandlung wird Ihnen Ihr Arzt die Anwendung der Kapsel zu 150 Mikrogramm oder der Kapsel zu 300 Mikrogramm verordnen.

The I-Neb AAD nebuliser has been shown to be suitable for the administration of Ventavis 10 microgram/ml 1 ml ampoule with white and yellow rings.
Der I-Neb-AAD-Vernebler hat sich als geeignet für die Gabe von Ventavis 10 Mikrogramm/ml(1 ml Ampulle mit weißen und gelben Ringen) erwiesen.

If you cannot tolerate inhalation of Ventavis 20 microgram/ml talk to your doctor who may decide that you should take Ventavis 10 microgram/ml 1 ml ampoule.
Falls Sie die Inhalation von Ventavis 20 Mikrogramm/ml nicht vertragen, sprechen Sie mit Ihrem Arzt, der möglicherweise entscheiden wird, dass Sie Ventavis 10 Mikrogramm/ml(1 ml Ampulle) anwenden sollen.

The European existing substance report states that the average daily intake of DEHP through respiratory air, skin and blood is 12 microgram per kilogram body weight and day μg/kg body weight/day.
Die über Atemluft, Haut und Blut durchschnittlich täglich aufgenommene Menge an DEHP beziffert der europäische Altstoffbericht mit 12 Mikrogramm pro Kilogramm Körpergewicht und Tag μg/kg KG/Tag.

The higher strength, BiResp Spiromax 320/9 microgram(320 micrograms of budesonide and 9 micrograms of formoterol), can only be used for the regular treatment of asthma and for the treatment of COPD.
Die höhere Stärke, BiResp Spiromax 320/9 Mikrogramm(320 Mikrogramm Budesonid und 9 Mikrogramm Formoterol), kann nur für die regelmäßige Behandlung von Asthma und für die Behandlung von COPD angewendet werden.

However, it is required that the vial be prepared as instructed and a 50 microgram aliquot be used for a single patient dose.
Es ist jedoch erforderlich, die Durchstechflasche wie beschrieben vorzubereiten und für eine einzelne Gabe an einen Patienten ein Aliquot von 50 Mikrogramm zu verwenden.

The effects of daily injections of 5 microgram estradiol benzoate(EB) on the patterns of food and ethanol consumption were studied in ovarectomized rats given free access to food, a 10% ethanol solution, and water.
Die Effekte von täglichen Einspritzungen von 5 Mikrogramm estradiol Benzoat(EB) auf die Muster des Nahrungsmittel- und Äthanolverbrauchs wurden in den ovarectomized Ratten studiert, die freien Zugang zur Nahrung, zu einer 10% Äthanollösung und zum Wasser gegeben wurden.

The I-Neb AAD nebuliser has been shown to be suitable for the administration of Ventavis 10 microgram/ml(1 ml ampoule) and 20 microgram/ml nebuliser solution.
Der I-Neb-AAD-Vernebler hat sich als geeignet für die Gabe von Ventavis 10 Mikrogramm/ml(1 ml Ampulle) und 20 Mikrogramm/ml Lösung für einen Vernebler erwiesen.

Microgram of folate equivalent corresponds to 1 microgram of dietary folate or 0.5 micrograms of synthetic folic acid(if taken on an empty stomach) or 0.6 micrograms of folic acid if consumed in combination with other foods.
Mikrogramm Folatäquivalent entspricht 1 Mikrogramm Nahrungsfolat oder 0,5 Mikrogramm synthetischer Folsäure(bei Zufuhr auf nüchternen Magen) bzw. 0,6 Mikrogramm Folsäure(bei Zufuhr in Kombination mit anderen Lebensmitteln). offen bleiben Folate kommen in tierischen und pflanzlichen Lebensmitteln vor.

For the treatment of asthma, patients may be started with Revinty Ellipta 92/22 microgram or Revinty Ellipta 184/22 microgram depending on their previous treatment.
Zur Behandlung von Asthma können die Patienten je nach vorheriger Behandlung entweder mit Revinty Ellipta 92 Mikrogramm/22 Mikrogramm oder Revinty Ellipta 184 Mikrogramm/22 Mikrogramm beginnen.

Pain, discomfort in the breast(32.5%), pain when swallowing(pharyngolaryngeal pain, throat irritation(22.5%)) and nausea(7.5%) were adverse events that occurred in healthy volunteers in a special study, when they received fixed 2.5 microgram 6 times daily.
Beschwerden im Brustkorbbereich(32,5%), Schmerzen beim Schlucken(pharyngolaryngeale Schmerzen, Rachenreizung (22,5%)) und Übelkeit(7,5%) sind unerwünschte Ereignisse, die in einer speziellen Studie mit gesunden Freiwilligen auftraten, die sechsmal täglich stets 2,5 Mikrogramm erhielten.

Even at Stuttgart's Neckartor, a notorious pollution black spot, he wants future combustion engines to be responsible for no more than one microgram of NOx per cubic meter of ambient air- the equivalent of one-fortieth, or 2.5 percent, of today's limit of 40 micrograms per cubic meter.
Selbst am Stuttgarter Neckartor soll künftig nicht mehr als ein Mikrogramm Stickoxid pro Kubikmeter Umgebungsluft auf Verbrenner zurückgehen- das wäre gerade mal ein Vierzigstel, 2,5 Prozent des aktuellen Immissionsgrenzwerts von 40 Mikrogramm pro Kubikmeter.

Relvar Ellipta 92/22 microgram(92 micrograms of fluticasone furoate and 22 micrograms of vilanterol) can be used for the treatment of both asthma and COPD, while Relvar Ellipta 184/22 microgram(184 micrograms of fluticasone furoate and 22 micrograms of vilanterol) can only be used for the treatment of asthma.
Relvar Ellipta 92 Mikrogramm/22 Mikrogramm(92 Mikrogramm Fluticasonfuroat und 22 Mikrogramm Vilanterol) kann für die Behandlung von sowohl Asthma als auch COPD angewendet werden, während Relvar Ellipta 184 Mikrogramm/22 Mikrogramm(184 Mikrogramm Fluticasonfuroat und 22 Mikrogramm Vilanterol) nur zur.

If adequate analgesia is achieved at the higher dose, but undesirable effects are considered unacceptable, an intermediate dose(using the 50 microgram or 100 microgram sublingual tablet where appropriate) may be administered.
Falls mit einer höheren Dosisstärke eine ausreichende Analgesie erreicht wird, aber die auftretenden Nebenwirkungen nicht akzeptabel sind, kann eine dazwischen liegende Dosisstärke gegeben werden gegebenenfalls unter Verwendung der 50 Mikrogramm oder 100 Mikrogramm Sublingualtabletten.

Rapinyl and associated names(see Annex I) 50 microgram sublingual tablets[See Annex I- To be completed nationally] Rapinyl 100 microgram sublingual tablets Rapinyl 200 microgram sublingual tablets Rapinyl 300 microgram sublingual tablets Rapinyl 400 microgram sublingual tablets Rapinyl 600 microgram sublingual tablets Rapinyl 800 microgram sublingual tablets.
Rapinyl 50 Mikrogramm Sublingualtabletten und andere Bezeichnungen(siehe Anhang I)[Siehe Anhang I- ist national auszufüllen] Rapinyl 100 Mikrogramm Sublingualtabletten Rapinyl 200 Mikrogramm Sublingualtabletten Rapinyl 300 Mikrogramm Sublingualtabletten Rapinyl 400 Mikrogramm Sublingualtabletten Rapinyl 600 Mikrogramm Sublingualtabletten Rapinyl 800 Mikrogramm Sublingualtabletten.

The Agency's Committee for Medicinal Products for Human Use(CHMP) concluded that Budesonide/Formoterol Teva Pharma B.V. 160/4.5 microgram and 320/9 microgram have been shown to have comparable quality and to be equivalent to the corresponding strengths of Symbicort Turbohaler.
Der Ausschuss für Humanarzneimittel(CHMP) der Agentur gelangte zu dem Schluss, dass der Nachweis erbracht wurde, dass Budesonid/Formoterol Teva Pharma B.V 160/4,5 Mikrogramm und 320/9 Mikrogramm eine mit Symbicort Turbohaler vergleichbare Qualität aufweisen und mit den entsprechenden Wirkstärken von Symbicort Turbohaler gleichwertig sind.

The threshold dose for slight bodily and weak psychic effects for most people is under 25 microgram; at techno parties the doses usually are 50 to 150 microgram; during the hippie area 300 microgram were preferred; within therapeutical frameworks up to 850 microgram are used.
Die Schwellendosis für leichte körperliche und schwache psychische Effekte liegt für die meisten Menschen unter 25 Mikrogramm; auf Technoparties wird heute üblicherweise auf 50 bis 150 Mikrogramm dosiert; seit der Hippie-Ära wurden 300 bevorzugt; bis 850 Mikrogramm kamen in therapeutischem Rahmen zum Einsatz.

In a randomized placebo-controlled study in 160 healthy volunteers, inhaled doses of iloprost solution were given either with a fixed dose of 2.5 micrograms iloprost 6 times daily(total daily dose of 15 micrograms), or beginning with 5.0 microgram and increasing up to 20 micrograms, or the highest tolerated dose for a total of 6 dose inhalations total daily dose of 70 micrograms.
In einer randomisierten, placebokontrollierten Studie mit 160 gesunden Freiwilligen wurde die inhalierte Dosis der Iloprost-Lösung entweder in einer feststehenden Dosierung von 2,5 Mikrogramm Iloprost sechsmal täglich(Gesamtdosis 15 Mikrogramm täglich) oder beginnend mit 5,0 Mikrogramm und ansteigend bis auf 20 Mikrogramm bzw. auf die tolerierte Höchstdosis über insgesamt sechs Inhalationsgaben(Gesamtdosis 70 Mikrogramm täglich) verabreicht.