What is the translation of " MICROSITES " in German?

• Microsites
• Mikrosites

Examples of using Microsites in English and their translations into German

Other times, brands create microsites.
Manchmal erstellen Marken auchMicrosites.

Eurex Exchange has also microsites in Simplified Chinese, Traditional Chinese and Korean.
Eurex Exchange verfügt außerdem über Microsites auf Chinesisch(Kurzzeichen), Chinesisch(Langzeichen) und Koreanisch.

Reusability of applications for product or microsites.
Die Wiederverwendbarkeit von Applikationen für Produkt- oder Mikrosites.

This is one of the downsides of microsites--you won't inherit link ranking.
Die Microsites haben aber einen Nachteil- Du hast noch kein Ranking.

Verlag A. Vogel is responsible only for its own contents on the avogel. ch website and the microsites it operates.
Der Verlag A.Vogel haftet nur für eigene Inhalte auf der Website avogel.ch sowie den von ihm betriebenen Microsites.

In addition to a search on many microsites and country pages, the full-text search enables a search with international characters.
Die Volltextsuche ermöglicht neben einer Suche über viele Microsites und Länderseiten eine Suche mit internationalen Schriftzeichen.

Some apartments have online booking and visible PRICES, for others you need to send, to the owners, the EMAIL from microsites.
Einige Wohnungen haben Online-Buchung und sichtbare PREISE, für andere, die Sie senden müssen, an die Eigentümer, die EMAIL von Microsites.

We also support the franchisees in updating their microsites on the main helendoron. de website and any local advertising assistance they might need.
Wir unterstützen sie auch bei der Aktualisierung ihrer Unterseiten auf der Webseite helendoron.de und helfen auf Wunsch bei lokalen Werbemaßnahmen.

They also need a robust asset management system, not only for customizing print, but also for digital output like email and social campaigns, landing pages, and mobile microsites.
Sie benötigen darüber hinaus ein stabiles System zur Asset-Verwaltung, nicht nur für die individuelle Print-Gestaltung, sondern auch für den digitalen Output, wie E-Mail- und Social-Media-Kampagnen, Landingpages und mobile Microsites.

Corporate websites, information portals, communities, microsites, landing pages: as the variety of offerings on the web increases, so does their complexity.
Corporate Websites, Informationsportale, Communities, Microsites, Landingpages: Mit der Vielfalt der Angebote im Web steigt auch deren Komplexität.

The company's Internet strategy initiated with the relaunch will be further expanded in the coming months with the integration of a Chinese language website along with the continued roll-out of the company's local microsites.
Die damit initiierte Webstrategie soll in den nächsten Monaten weiter ausgebaut werden: Die Integration der chinesischen Webseite sowie der Rollout von Standort-Microsites sind in vollem Gang.

In four study regions(Modiplant), we describe individual microsites on the basis of very high-resolution digital elevation models established through radiation data.
In vier alpinen Testgebieten(Modiplant) beschreiben wir individuelle Mikrostandorte aufgrund von hochaufgelösten digitalen Höhenmodellen, die von Strahlungsdaten abgeleitet werden.

Electronic Specifier is Europe's premier publisher of information resources to the Global Electronics Industry, with a portfolio that includes 6 magazines in 3 languages as well as 15 websites and vertically targeted microsites across 6 languages.
Electronic Specifier ist Europas führender Herausgeber von Informationsressourcen für die globale Elektronikindustrie. Das Portfolio umfasst 6 Magazine in 3 Sprachen sowie 15 Websites und vertikal ausgerichtete Microsites in 6 Sprachen.

Picturepark Microsites are an SDK-backed framework that enables you to publish any strictly-structured content you create or manage within the Content Platform.
Picturepark Microsites sind ein SDK-gestütztes Framework, mit dem beliebiger strikt strukturierter Content veröffentlicht werden kann, der innerhalb der Content Platform erstellt oder verwaltet wird.

Leverate's Creative Team has many years of experience in creating branding or ROI driven landing pages and microsites to collect and convert the user as good as possible.
Leverate‘s Creative Team verfügt über langjährige Erfahrung in der Erstellung von Branding oder ROI getriebenen Landingpages und Microsites um den Nutzer bestmöglich abzuholen und zu konvertieren.

Her current remit includes CIPD's corporate website and microsites, eLearning authoring tools, digital content production(including video, animation, and graphics), and digital learning.
Ihre aktuelle Aufgabe beinhaltet CIPD's Unternehmenswebseiten und Mikrosites, eLearning Autorensysteme, Digital Content Production(einschließlich Video, Animation und Grafiken) und digitales Lernen.

If the Picturepark Content Platform is used for routing data from Product Information Management system(PIM), Enterprise Resource Planning(ERP) or other systems, data from those systems can be pulled and published via Microsites too.
Wird die Picturepark Content Platform eingesetzt, um Daten von Product Information Management(PIM), Enterprise Resource Planning(ERP) oder anderen -Systemen zu routen, können Daten aus diesen Quellen ebenfalls bezogen und über Microsites veröffentlicht werden.

With Avature, you can embed landing pages and microsites in your company's Facebook page to easily keep track of visits and registrations coming from each posting.
Mithilfe von Avature können Sie Landing Pages und Microsites in die Facebook-Seite Ihres Unternehmens einbinden und ganz unkompliziert nachverfolgen, wie viele Unique Visits und Anmeldungen ein einzelner Post generiert hat.

Available in the Cloud(SaaS), on-premise or hybrid, Picturepark manages file-based and fileless content in a strictly-structured way, featuring content management innovations such as Adaptive Metadata, semantic relationships and microsites.
Verfügbar in der Cloud(SaaS), vor-Ort-installiert oder hybrid, verwaltet Picturepark dateibasierte und dateilose Inhalte auf strikt-strukturierte Weise und mit Hilfe von Content Management-Innovationen wie Adaptiven Metadaten, semantischen Verknüpfungen und Microsites.

SinnerSchrader Commerce(Hamburg and Prague) develops digital campaigns and microsites in close collaboration with in-house teams at home-shopping retailer HSE24 and advises the company on shop management issues.
SinnerSchrader Commerce in Hamburg und Prag produziert in engster Zusammenarbeit mit den internen Teams des Homeshopping-Anbieters digitale Kampagnen und Microsites und berät das Unternehmen im Bereich des Shop Managements.

An online advertising campaign is defined as the publication of ads primarily on third-party websites(e.g. news portals), on webpages created specifically for this purpose(landing pages or microsites, e.g. for competitions) and/or on social media platforms.
Als Online-Werbekampagne gilt die Platzierung von Werbespots, die hauptsächlich auf Webseiten Dritter(z. B. auf News-Seiten), auf einer eigens dafür erstellten Webseiten(Landingpage, Microsite, z. B. bei Gewinnspielen oder Wettbewerben) und/oder auf Social Media Plattformen erfolgt.

The secret of good websites, landing pages, microsites and social media fan-pages is simple: they quickly convey their message to the user in an uncomplicated manner and successfully lead him to his objective in only a few steps.
Das Geheimnis guter Websites, Landing Pages, Microsites und Social Media Fanpages liegt darin, dass Sie dem Nutzer schnell und einfach Ihre Botschaft vermitteln und ihn in wenigen Schritten erfolgreich zum Ziel führen.

You would like to play out your corporate marketing formats such as company entries, white papers, advertorials, microsites or jobs context-sensitive on these focused target group websites- in addition to editorial content?
Sie möchten auf diesen fokussierten Zielgruppen-Webseiten- neben redaktionellen Inhalten- context-sensitiv Ihre Corporate Marketing-Formate wie bspw. Firmeneinträge, Whitepaper, Advertorials, Microsites oder Jobs ausspielen?

You can also create custom microsites that are embedded into your website to provide users with searchable directories of content items that are created and managed inside Picturepark, because its is easier to build and maintain it there than in a fully blown WCMS.
Oder man erstellt passgenaue Microsites, die in die Unternehmenswebsite integriert werden, um Benutzern durchsuchbare Content-Verzeichnisse zur Verfügung zu stellen, die innerhalb von Picturepark erstellt und verwaltet werden.

In addition, I gained insight into other areas that our group works on, such as the development of microsites, the operation of social network channels and providing content for the monitors in Miele galleries.
Darüber hinaus habe ich auch Einblick in weitere Bereiche erhalten, die in unserer Gruppe bearbeitet werden, z. B. die Erstellung von Microsites, den Betrieb von Kanälen in sozialen Netzwerken und die Bereitstellung von Content für die Monitore in den Miele Galleries.

De website and its microsites as well as with each retrieval of a file, the user's anonymised IP address, date and time, URL of the page visited, status code of the web server, data volume transferred in bytes, the URL of the last web page the user visited, and the web browser used are stored in a log file.
De und der Mircosites sowie bei jedem Abruf einer Datei wird die anonymisierte IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, URL der besuchten Seite, Statuscode des Webservers, übertragene Datenmenge in Bytes, die URL der zuletzt besuchten Webseite und der verwendete Webbrowser in einer Protokolldatei gespeichert.

No matter if you want to draw attention to certain contents within a single portal or to integrate your microsites in another portal with the help of an ad-banner- we design your banners to match your target group and the medium in which they are to be displayed.
Egal, ob Sie für Ihr eigenes Portal bestimmte Inhalte anteasern oder Ihre Microsites mit Hilfe eines Ad-Banners in einem anderen Portal einbinden wollen- wir bereiten Ihre Banner zielgruppen- und mediengerecht auf.

COMBERA: Total POS marketing concept including developing the corporate design BTL, conception, design and production of commercial communication(sales documents, ads on flyers, trade ads), POS displays(standard, promotional), POS communication, POS promotions, promotion microsites, and equipment for tasting promotions.
COMBERA: Gesamtkonzeption POS-Marketing inklusive Entwicklung des Corporate Designs BTL, Konzeption, Gestaltung und Produktion von Handelskommunikation(Verkaufsunterlagen, Handzettelanzeigen, Fachanzeigen), POS-Displays(Standard, promotional), POS-Kommunikation, POS-Promotions, Promotion-Microsites und Equipment Tasting-Promotions.

Highly configurable and mobile optimized, our landing pages and microsites fully support your employer brand and let you manage targeted content for your various recruiting initiatives- such as veterans, internships, and executives.
Unsere Landing Pages und Microsites sind individuell konfigurierbar und für mobile Geräte optimiert; sie passen sich Ihrer Corporate Identity und Ihrer Employer Brand an und geben Ihnen die Möglichkeit, Inhalte für verschiedene Recruiting-Zielgruppen zu erstellen, z.

With Avature, event organizers can maximize these interactions to communicate their brand: automating tailored pre-event communications to highlight key themes of an event, building custom microsites to register for talks, or even scheduling interviews for especially promising candidates.
Dank Avature können Organisatoren solcher Veranstaltungen diese Interaktionen gezielt nutzen, um ihre Markengeschichte wirkungsvoll zu kommunizieren: So können sie beispielsweise mit automatisierten maßgeschneiderten Botschaften die Schlüsselthemen der Veranstaltung beleuchten, individuelle Microsites für die Anmeldung zu Vorträgen erstellen oder sogar Gesprächstermine mit besonders vielversprechenden Kandidaten vereinbaren.