What is the translation of " MID-POSITION " in German?

• Mittelstellung
• Mittelposition
• mittleren Position

Examples of using Mid-position in English and their translations into German

In mid-position, the transmitter is mute.
In der Mittelstellung steht der Sender auf Mute.

The dual-position tailgate is safe in a mid-position.
Die Dual-Position Heckklappe ist sicher in einer Mitte-Position.

In mid-position(“ON”), the microphone is switched.
In der Mittelstellung(„ON“) ist das Mikrofon einge.

Set the three controls EQUALIZER(6) to mid-position.
Die drei Regler zur Klangeinstellung EQUALIZER(6) auf mittlere Position drehen.

In the mid-position, all diodes are removed from the signal.
In der Mittel-Position werden alle Dioden aus dem Signalweg genommen.

YE means the exciter's elongation compared with the mid-position;
Dabei ist yE die Elongation(Auslenkung) des Erregers gegenüber der Mittelposition;

In mid-position, both outputs will receive the same part mono.
In der Mittelposition bekommen beide Ausgänge den gleichen Anteil Mono.

When the crossfader is near the mid-position, sound will be output from both A and B.
Befindet sich der Crossfader in seiner Mittelstellung, wird sowohl Ton von A als auch B ausgegeben.

In mid-position of the controls the sound will not be affected.
In der Mittelstellung der Regler findet keine Klangbeeinflussung statt.

On/ off switch lower position: off mid-position: mute upper position: on 17.
Ein- und Ausschalter untere Position: Aus mittlere Position: Mute obere Position: Ein 17.

In mid-position, both channels can be heard at the same volume.
In der Mittelstellung werden beide Kanäle mit gleicher Lautstärke gehört.

Crossfader is moved from side B to mid-position after effect mix was activated off flashes.
Verschiebung des Crossfaders von Seite A auf Mittelstellung nach Aktivierung des Effektmix-Modus blinkt aus.

Mid-position(“ON”), indicating LED on the microphone is switched on.
Mittlere Position(„ON“), Kontroll-LED an das Mikrofon ist eingeschaltet.

On/ off switch; in mid-position the microphone is muted 3.
Ein-/Ausschalter; in der mittleren Position ist das Mikrofon stummgeschaltet 3.

The integrated pneumatic mini stop allows the upper and lower end position and a mid-position to be approached.
Durch den eingebauten pneumatischen Mini Anschlag kann die obere und untere Endlage sowie eine Mittelstellung angefahren werden.

With the controls in mid-position, the frequency response is not affected.
Stehen die Regler in Mittelstellung, findet keine Frequenzgangbeeinflussung statt.

Prior to the first setting into operation set all equalizer controls(10 and 14) to mid-position and the talkover switch(4) to OFF.
Vor der ersten Inbetriebnahme alle Klangregler(10 und 14) auf Mittelposition und den Talkover-Schalter(4) auf OFF stellen.

If the crossfader is in mid-position, both channels can be heard at the same time.
Steht der Crossfader in der Mittelposition, sind beide Kanäle gleichzeitig zu hören.

To adjust a mono channel to an optimum level, feed an audio signal to the channel and turn up its control LEVEL(22) approximately to mid-position.
Um einen Mono-Kanal optimal auszusteuern, ein Tonsignal auf den Kanal geben und seinen Regler LEVEL(22) bis ca. zur Mitte aufdrehen.

In mid-position(control locks into place) the selected standard speed is adjusted.
In der Mittelstellung(Regler rastet ein) ist die gewählte Standardge-schwindigkeit eingestellt.

The standard pickup configuration consists of two vintage-style classics: the split-coil humbucker in the mid-position paired with a single-coil pickup at the bridge.
Die gängigste Tonabnehmer-Konfiguration besteht aus zwei Klassikern- ein Split-Coil Humbucker in der Mittelstellung gepaart mit einem Einspuler am Steg.

In mid-position(“ON”), the microphone is switch ed on LED above the switch will light up.
In der Mittelstellung(„ON“) ist das Mikrofon eingeschaltet LED über dem Schalter leuchtet.

Fader MONITOR for the level of the monitor signal at the output MONITOR OUT(33) and for the volume of the monitor signal when it is sent to the power amplifier[switch AMPLIFIER ASSIGN(17) in mid-position] 36.
Fader MONITOR für den Pegel des Monitorsignals am Ausgang MONITOR OUT(33) und für die Lautstärke des Monitorsignals, wenn es auf die Endstufe gegeben wird[Schalter AMPLIFIER ASSIGN(17) in der mittleren Position] 36.

If the fader is in mid-position, both channels are passed to the outputs at the same time.
Steht der Fader in Mittelstellung, werden beide Kanäle gleichzeitig auf die Ausgänge gegeben.

Accordingly Adam and Eve, who, though with the original sin after the fall, had not yet performed anything good or bad, were placed in the mid-position between God and Satan where they could deal with both.
Adam und Eva, die wohl nach dem Fall mit der ursprünglichen Sünde belastet waren, aber bis dahin weder Gutes noch Böses getan hatten, standen also in einer Position, in der sie weder Gott noch Satan gehörten und mit beiden in Verbindung treten konnten.

With the crossfader in mid-position, both channels are fed to the outputs at the same time.
Steht der Crossfader in Mittelstellung, werden beide Kanäle gleichzeitig auf die Ausgänge gegeben.

In mid-position[control locks into place, LED(18) lights up], the speed is precisely adjusted and can be checked on the stroboscope ring(8) of the turntable platter.
In der Mittelstellung[Regler rastet ein, Anzeige-LED(18) leuchtet] stimmt die Geschwindigkeit genau und kann auf dem Stroboskop-Ring(8) des Plattentellers kontrolliert werden.

With the crossfader in mid-position, both channels are simultaneously fed to the outputs.
Steht der Crossfader in der Mitte, werden beide Kanäle gleichzeitig auf die Ausgänge gegeben.

Benjamin Kang limped in MP1(mid-position), Jan Heitmann limped at the cutoff and Marcel Luske also limped from the button.
Benjamin Kang schied in MP1(Mittelposition) aus, Jan Heitmann beim Cutoff und Marcel Luske hinkte hinterher.

That pendulum which first was in the mid-position oscillates with an ever-increasing amplitude, whereas the amplitude of the other pendulum decreases.
Das Pendel, das am Anfang in der Mittelposition war, schwingt mit immer größerer Amplitude, während die Amplitude des anderen Pendels immer mehr abnimmt.