What is the translation of " MIDDLE GENERATION " in German?

• mittleren Generation
• mittlere Generation

Examples of using Middle generation in English and their translations into German

Age groups: middle generations cook the longest.
Altersgruppen: Mittlere Generationen kochen am längsten.

Program for Media artist of the younger and middle generation from Germany.
Programm für Medienkünstler/-innen der jungen und mittleren Generation aus Deutschland.

Age groups- middle generations have the most knowledge.
Altersgruppen: mittlere Generationen wissen am meisten.

In Greece, the most significant differences relate to the middle generations 35­49.
In Griechenland ergeben sich die größten Unter­schiede bei den mittleren Generationen 35­49 Jahre.

The middle generation comprises authors from the so called'grey zone.
Die mittlere Generation umfasst Autoren aus der sogenannten Grauzone.

Eleven years ago I returned back to the Czech Republic to represent the middle generation.
Vor 11 Jahren kehrte ich als Vertreter der mittleren Generation mit Auslandserfahrung in die Tschechische Republik zurück.

He belongs to the middle generation for whom landscape painting is dominant.
Er gehört schon zu der mittleren Generation, wo die Landschaftsmalerei seine Domäne bildet.

Another discotheque is in MOBIDIK in Trutnov, where music for the middle generation is on Friday.
Eine weitere Diskothek befindet sich in MOBIDIK in Trutnov, wo am Freitag Musik für die mittlere Generation stattfindet.

Above all, the middle generations have already encountered the concept of sustainability.
Vor allem die mittleren Generationen sind bereits mit Nachhaltigkeit in Berührung gekommen.

We have to prepare the younger generation, in particular, but also the middle generation, for this.
Wir müssen speziell die jüngere Generation darauf vorbereiten, aber auch die mittlere Generation.

Este one of the middle generation artists prezenţşi SSI remarkable is that, Each exhibition means another facet of its concerns.
Este einer der mittleren Generation Künstler prezenţşi SSI bemerkenswert ist, dass, Jede Ausstellung bedeutet eine weitere Facette seiner Bedenken.

Its main activities include exhibitions presenting the works of young and middle generation authors.
Ihre Hauptinhalt sind interaktive sowie klassische Ausstellungen, vor allem von Autoren der jüngeren und mittleren Generation.

The middle generation is almost entirely absent, and not one of the young artists on display shows a face of his own; they all paint in the manner of Klee, Picasso, or Ernst.
Die mittlere Generation fehlt fast völlig, und die ganz Jungen, die man gehängt hat, zeigen noch kein eigenes Gesicht und malen in der Nachfolge Klees, Picassos oder Max Ernsts.

The villages, whose houses have mainly weathered Eternit roofs from the Communist era, are missing the middle generation.
In den Dörfern, deren Häuser meist verwitterte Eternit-Dächer aus der kommunistischen Ära tragen, fehlt die mittlere Generation.

The older and middle generations may indeed yearn wistfully for the old currencies, but the younger generation will regard the euro as their currency.
Die ältere und mittlere Generation wird sich vielleicht tatsächlich wehmütig nach den alten Währungen zurücksehnen, doch die jüngere Generation wird den Euro als ihre Währung betrachten.

Filipinos love music, it certainly could be organized atmospherically dense jazz concerts for the middle generation.
Philippinos lieben die Musik, so konnten sicherlich für die mittlere Generation atmosphärisch dichte Jazzkonzerte organisiert werden.

For many Austrian composers of the younger and middle generation, this personal commitment of Keuschnig has often opened the first opportunity for a performance at the Musikverein.
Für viele österreichische Komponisten der jüngeren und mittleren Generation eröffnete sich durch den persönlichen Einsatz Keuschnigs oft die erste Möglichkeit einer Aufführung im Musikverein.

Since its inception in 1996, LISTE has developed into one of the most important fairs for mostly new, but also to some extent a middle generation of galleries.
Seit ihrer Gründung im Jahre 1996 ist die LISTE zu einer der wichtigsten Messen für vorwiegend neue, zum Teil aber auch einer mittleren Generation von Galerien geworden.

The youngest generation of children, aged 16-18 at the time of the interview, reported about the quality of their relationship to the middle generation, whose members reported about their relationship to the oldest generation of parents.
Die jüngste Generation von Kindern, die zum Befragungszeitpunkt 16-18 Jahre alt waren, berichtet hier über die Beziehungsqualität zur mittleren Generation, und diese gibt Auskunft über die Qualität ihrer Beziehung zur ältesten Generation..

With the finest musical gestures, with never heard timbres and musical structures, the Briton Rebecca Saunders occupies an outstanding position among the composers of the younger to middle generation.
Mit feinsten musikalischen Gesten, mit nie gehörten Klangfarben und musikalischen Strukturen nimmt die Britin Rebecca Saunders eine herausragende Stellung unter den Komponisten der ju?ngeren bis mittleren Generation ein.