What is the translation of " MIDGARD " in German?

• Midgard

Examples of using Midgard in English and their translations into German

Something about Midgard and then something here.
Irgendetwas mit Midgard. Und dann steht noch was hier.

You were in your life an Asatru, so you belong after your death on Midgard here in Asaheim.”.
Du warst in deinem Leben doch Asatruar, also gehörst Du nach deinem Tod auf Midgard hier.”.

Flying out over Midgard(as their world is called), they serve as Odin's eyes and report back to him what they have seen.
Als Odins Augen fliegen sie über Midgard(so wird ihre Welt genannt) und berichten ihm, was sie gesehen haben.

According to the legends, one of Thor's purposes was to protect Midgard; the world of human beings.
Der Legende zufolge gehörte zu Thors Aufgaben vor allem der Schutz von Midgard- der Welt der Menschen.

The system of Midgard Series 500 and 550 can be understood as a configurable modular building set.
Midgards frei konfigurierbares und modulares System der Leuchten TYP 500 und 550 ist als ein lichttechnischer Baukasten zu verstehen.

The Nine Realms travel within Yggdrasil orbiting Midgard much the way your planets orbit the sun.
Die Neun Welten reisen innerhalb Yggdrasils. Sie kreisen um Midgard wie eure Planeten um die Sonne.

And while the rewards of Valhalla await all of Asgard's heroes, this day we honour a hero of Midgard.
Und während die Belohnungen Walhallas alle Helden Asgards erwarten, so ehren wir heute einen Helden von Midgard.

As you explore Midgard(and beyond), you will come across new pieces of gear for Kratos which enhance his core stats.
Auf Ihrer Reise durch Midgard(und die anderen Welten) finden Sie neue Ausrüstungsstücke für Kratos, die seine Werte verbessern.

The Crack in the dimension left by Satan Morroc when he ran away allowed Rune Midgard to discover the New World.
Der Dimensionsriss den Satan Morroc bei seiner Flucht zurückließ erlaubte es Rune Midgard die New World zu entdecken.

Midgard(No.268) is a Mickey son out of the Canadian full sister of the conformation sire Meryclerc Symphony Goldwin x Champion.
Midgard( 268) ist ein Mickey-Sohn aus der kanadischen Vollschwester des Exterieurvererbers Meryclerc Symphony Goldwin x Champion.

Hugin and Munin, two ravens flying around the world and tell Odin daily what is happening in the world of men in Midgard.
Hugin und Munin, die beiden Raben fliegen um die Welt und erzählen Odin täglich was sich in der Welt der Menschen, in Midgard ereignet.

It is said that no one troll in Midgard is the same, but each of these monstrous creatures shares something in common: immeasurable power.
Es heißt, kein Troll in Midgard sei wie der andere, doch eines haben all diese monsterhaften Kreaturen gemein: unermessliche Kraft.

The potion is strong, easy-drinking, yet it has a subtle bitterness that resonates like a lament over the end of life in Midgard.
Der Trank ist stark, süffig und dennoch wohnt ihm eine feine Bittere inne, die wie eine Wehklage über das Ende des Lebens in Midgard mitschwingt.

Indeed, you can obtain much more experience by killing the monsters of Rune Midgard only thanks to the double effect of the Bubble Gums!
Damit erhältst du natürlich beim Töten von Rune Midgards Monster, dank dieses Effekts, auch zweifach mehr Erfahrungspunkte mit Bubble Gums!

But when the Fire and Frost Giants begin to merge their armies, they encounter the clan of the Ulfung- the Wolves of Midgard.
Doch als die mächtigen Feuer- und Eisriesen beginnen, ihre Heere zu vereinigen, machen sie Bekanntschaft mit dem Clan der Ulfung: Die Wölfe von Midgard.

Nordic mythology knows this as the snake Midgard which entwines around the earth and lies at the foot of the tree of the world, gnawing at its roots.
Die nordische Mythologie kennt dies als die Schlange Midgard, die die Erde umschlingt und am Fuße des Weltenbaumes liegend an dessen Wurzeln nagt.

The signals are for the purpose of security and are legally prescribed," said Matthias Schrell, Managing Director of Rhenus Midgard in Wilhelmshaven.
Die Signale dienen der Sicherheit und sind gesetzlich vorgeschrieben", sagt Matthias Schrell, Geschäftsführer der Rhenus Midgard in Wilhelmshaven.

MidGard Realm is a classic vanilla server[low rates] with quality of life changes to make gameplay even better without changing core features.
MidGard Realm ist ein klassischer Vanilla-Server[niedrige Preise] mit Änderungen der Lebensqualität, um das Gameplay noch besser zu machen, ohne die Kernfunktionen zu ändern.

In this proposal you will be able to choose what adventure you want to play and in which kingdom you want to do it Albion, Midgard or Hibernia.
In diesem Vorschlag können Sie wählen, welches Abenteuer Sie spielen möchten, und in welchem Königreich es stattfinden soll Midgard, Albion und Hibernia.

The great god Odin gave them both life and souls and a place to live called Midgard, which Odin created from the eyebrows of a giant he slew.
Ein großer Gott namens Odin gab ihnen Leben, eine Seele, und einen Ort zum leben namens Midgard, den Odin von den Augenbrauen eines Riesen schuf den er erschlug.

To date Midgard produces the three luminaire ranges Springloaded Lamp, Machine Lamp and the historically important Bauhaus Steering Light completely and under the use of original tools.
Bis heute produziert Midgard vollständig und auf Originalwerkzeugen in Deutschland die drei Leuchtenserien Federzugleuchte, Maschinenleuchte und die historisch bedeutenden Bauhaus-Lenklampen.

The god of the ashes Heimdall is the guard over Bifrost, the Rainbow Bridge, which connects Midgard, the world of men, with Asgard, the world of the gods.
Der Asengott Heimdall ist der Wächter über Bifröst, der Regenbogenbrücke, welche Midgard, die Welt der Menschen, mit Asgard, der Welt der Götter verbindet.

The Midgard, this product of a small, medium-sized company, certainly raises questions, for example, about the relationship between machine aesthetics and modernity. The engineer and designer Fischer had an affinity with the former, while his relationship with the latter was likely more commercial.
Dabei kann die Midgard, dieser Gegenstand eines kleineren mittelständischen Unternehmens durchaus zu Fragen anregen, etwa zum Verhältnis der Maschinenästhetik zur Moderne- zur ersteren hatte der Ingenieur und Entwerfer Fischer Affinität, zur zweiten wohl eher ein kommerzielles Verhältnis.

In“ATONE: Heart of the Elder Tree” from Wildboy, players explore Midgard, a once prosperous land that now rots from the inside, tainted by unknown forces.
In"ATONE: Heart of the Elder Tree" von Wildboy erkunden die Spieler Midgard, ein einst wohlhabendes Land, das heute von innen verrottet und von unbekannten Kräften verdorben wird.

How about a snapshot of you riding on the Wild Water Ride, our giant roller coaster- the Curse of Novgorod, Crazy Mine, the racy curve navigator or Midgard Serpent?
Wie wäre es mit einem persönlichen Schnappschuß von Ihrer Fahrt mit der Wildwasserbahn, unserer Großachterbahn Fluch von Novgorod, dem„Kurvenflitzer“ Crazy Mine, der Familienachterbahn Schlange von Midgard oder dem Hyper-Coaster der Schwur des KÄRNAN?

When the game is set to public, any Vikings- Wolves of Midgard player will be able to join, simply by clicking"Find Game" after selecting multiplayer from the start menu.
Um einem öffentlichen Spiel beizutreten, muss der Vikings- Wolves of Midgard Spieler nur im Mehrspieler-MenÃ1⁄4 auf den Knopf"Spiel finden" klicken und wird dann einem öffentlichen Spiel zugeordnet.

We combed over 100's of images all over the world and were immensely impressed by your creativity and originality of work we saw, whether it was a quiet, self-reflective moment with Kratos in Midgard to a fierce battle with Atreus in Muspelheim.
Wir haben uns durch Hunderte von Bildern aus der ganzen Welt geklickt und waren zutiefst beeindruckt von eurer Kreativität und Originalität. Von einem ruhigen, nachdenklichen Moment mit Kratos in Midgard bis zu einer wilden Schlacht mit Atreus in Muspelheim war alles dabei.

Midgard Mishaps is not only a small collection of some of the more entertaining pre-release bugs we came across, but it also serves as a testament to the monumental efforts every single teammate made to ensure that God of War was an enjoyable experience for each and every player.
Midgard Mishaps"(zu deutsch:"Pannen aus Midgard") enthält eine kleine Sammlung von unterhaltsamen Bugs, denen wir vor der Veröffentlichung begegnet sind. Außerdem ist es ein Zeugnis der monumentalen Anstrengungen, die jedes einzelne Mitglied unseres Teams unternommen hat, damit aus God of War eine angenehme Erfahrung für alle Spieler wird.

Akureyri(known as the capital of the north) is another popular town to visit, with the Akureyri Backpackers charming everyone who stays here, whilst Midgard Base Camp in Hvolsvöllur is the perfect hostel for checking out Skógafoss, Seljalandsfoss and the black beach in Reynisfjara.
Akureyri(bekannt als die Hauptstadt des Nordens) ist eine weitere beliebte Stadt. Hier kannst du im Akureyri Backpackers übernachten, oder buche das Midgard Base Camp in Hvolsvöllur, wenn du Skógafoss, Seljalandsfoss und des schwarzen Strand in Reynisfjara erkunden möchtest.