What is the translation of " MIDLAYER " in German?

• Midlayer
• Zwischenschicht

Examples of using Midlayer in English and their translations into German

A warming midlayer over all mountains.
Ein wärmender Midlayer über alle Berge.

It's the premier of a sweater knit as a midlayer.
Eine Premiere für den Sweater-STRICK" als Zwischenschicht.

Lightweight midlayer with excellent breathability.
Leichte Zwischenschicht mit hervorragender Atmungsaktivität.

Pack a hat, a decent windbreak, a fleece(or other midlayer) and maybe some gloves.
Nimm eine Mütze, eine anständige Windjacke, eine Fleecejacke(oder eine andere Zwischenschicht) und vielleicht ein Paar Handschuhe mit.

The Odlo Midlayer Irbis Warm is extremely comfortable, thanks to the seamless body mapping.
Der Odlo Midlayer Irbis Warm ist extrem bequem, dank des nahtlosen Body Mappings.

The Eaze Jersey Hood Jacket convinces as a warming midlayer, especially in the period before training and in low-mobility breaks.
Die Eaze Jersey Hood Jacket überzeugt als wärmender Midlayer, besonders in der Zeit vor dem Training und in bewegungsarmen Pausen.

The midlayer is made of pure perPETual TM yarn, made from used PET bottles in a sustainable and innovative process.
Der Midlayer besteht aus reinem perPETualTM Yarn, das in einem nachhaltigen und innovativen Prozess aus gebrauchten PET-Flaschen hergestellt wird.

In addition to a good jacket and pants, a midlayer is also part of every mountain climber's range of clothing.
Neben einer guten Jacke und Hose gehört auch ein Midlayer in das Bekleidungssortiment einer jeden Bergsteigerin.

The temperature will fall below the freezing point, rain will turn into snow, but you can still continue fishing- thanks to the Fleece Midlayer series by Simms!
Die Temperatur sinkt unter den Gefrierpunkt, der Regen wird zu Schnee, doch du fischst weiter- dank der Fleece Midlayer Serie von Simms!

The Puez-Marl Midlayer is a fleece very warm and outside it looks like a mesh, while the inside is soft and padded.
Die Puez-Melange Midlayer ist ein fleece sehr warm von außen sieht es wie eine masche, während intern ist weich und gepolstert.

The Falketind Thermal Pro Highloft Women's Jacket by Norrona is an extremely lightweight, warm midlayer, perfect for year-round alpine sports.
Die Falketind Thermal Pro Highloft Damen Jacke von Norrona ist ein extrem leichter, warmer Midlayer, der sich perfekt für den ganzjährigen alpinen Sport eignet.

This performance midlayer features a hood and provides ample durability for use as a stand-alone outer layer.
Diese leistungsstarke Mittelschicht verfügt über eine Kapuze und bietet uneingeschränkte Strapazierfähigkeit für die Verwendung als einzelne Außenschicht.

The Pivot Hooded Jacket for men by MOUNTAIN EQUIPMENT is a light yet warm wool/ fleece hybrid jacket that excels whether worn alone or as a midlayer.
Die leichte und warme Hybridjacke Pivot Hooded Jacket für Herren von MOUNTAIN EQUIPMENT aus Wolle und Fleece, kann allein oder als Midlayer getragen werden.

Easy to match your pants favorite technical, the fleece trekking Hikesteller Midlayer is essential to make sure protection from wind, rain and cold.
Einfach zu kombinieren deiner hose technischen favoriten, fleece, trekking Hikesteller Midlayer ist unerlässlich, um sicherzustellen, schutz vor wind, regen und kälte.

Functional midlayer: This jacket with Polartec® Power GridTM fabric and integrated ventilation is breathable on fast ascents and still keeps you warm on the summit.
Funktionelle Mittelschicht: die Jacke mit Polartec® Power GridTM Material und integrierter Ventialtion ist atmungsaktiv bei schnellen Anstiegen und hält gleichzeitig warm am Gipfel.

The uncomplicated and easy to stow Hyperia Lite Men's Vest by Icebreaker can be worn solo as a midlayer under a jacket or as a stand-alone in warmer temperatures.
Die unkomplizierte und leicht verstaubare Hyperia Lite Weste für Herren von Icebreaker kann als Midlayer unter einer Jacke oder bei wärmeren Temperaturen einfach solo getragen werden.

No matter whether you wear it as a midlayer or solo- the jacket impresses with its combination of soft fleece and warming PrimaLoft ThermoBall fabrics.
Denn ganz egal, ob als Midlayer oder einfach solo auf der Tourenhose- die Jacke besticht mit ihrer Materialkombination aus weichem Fleece und wärmenden PrimaLoft ThermoBall Fasern.

With its technical, lightweight construction and advanced Ceramiwarm fabric technology, the Carve Warm jacket is warmer, lighter and just plain better than your average midlayer.
Mit ihrer leichten, funktionalen Konstruktion und dank integrierter Ceramiwarm-Technologie ist die Carve Warm Jacke einfach wärmer, leichter und besser als gängige mittlere Schichten.

Thanks to its tailored fit, the insulation jacket can also be worn wonderfully as a midlayer under a hardshell and can even be compactly stowed into one of the two front pockets.
Dank ihres schmalen Schnittes lässt sich die Isolationsjacke auch wunderbar als Midlayer unter einer Shell tragen und kann sogar in einer der beiden Fronttaschen verpackt werden.

This technical midlayer is made from Pontetorto® Tecnowool and combines the properties of both natural wool and fleece to create a warm, highly breathable, durable and fast drying layer.
Der technische Midlayer aus Pontetorto® Tecnowool kombinert die Vorteile von Wolle und Fleece zu einer warmen, hoch atmungsaktiven, robusten und schnell trocknenden Jacke.

Thanks to the DWR coating, the surface is slightly water repellent, which makes the jacket suitable to wear as a stand-alone in dry, cold climates or worn as an insulation midlayer under a hardshell jacket for extra warmth when the weather is damp.
Dank der DWR-Beschichtung ist die Oberfläche leicht wasserabweisend, weshalb die Jacke sich solo getragen besser für trocken kalte Bedingungen eignet- als isolierender Midlayer passt sie durch ihren Schnitt aber ideal unter eine Hardshell bei feuchterem Wetter.

This cosy midlayer is made from a soft new fabric that wicks away moisture to keep you fresh and dry, even when you're on the move all day long.
Diese gemütliche Zwischenschicht besteht aus einem weichen, neuen Gewebe, das überschüssige Feuchtigkeit vom Körper wegleitet, damit du frisch und trocken bleibst, selbst wenn du den ganzen Tag lang unterwegs bist.

The Dynafit Traverse Thermal Hoodie is a lightweight, breathable mid-layer fleece made of Pontetorto Tecnostretch material Lightweight Pontetorto Tecnostretch midlayer with a micro grid structure inside for increased thermal efficiency and faster wicking.
Der Dynafit Traverse Thermal Hoodie ist ein leichter und atmungsaktiver Mid Layer Fleece aus Pontetorto Tecnostretch Material Leichtgewichts- Midlayer aus Pontetorto Tecnostretch mit einer Microwaffelstruktur auf der Innenseite für eine bessere Wärmeregulierung und Feuchtigkeitstransport.

Product Description Functional midlayer: This jacket with Polartec® Power Grid™ fabric and integrated ventilation is breathable on fast ascents and still keeps you warm on the summit.
Funktionelle Mittelschicht: die Jacke mit Polartec® Power GridTM Material und integrierter Ventialtion ist atmungsaktiv bei schnellen Anstiegen und hält gleichzeitig warm am Gipfel.

The midlayer is made of very robust, elastic and warming Polartec® Power Stretch® Pro TM with a highly abrasion-resistant nylon surface, which makes the jacket suitable for the high demands of the mountain.
Der Midlayer besteht aus sehr robustem, elastischen und wärmenden Polartec® Power Stretch® ProTM mit besonders abriebfester Nylon-Oberfläche, wodurch sich die Jacke für die hohen Ansprüche am Berg qualifiziert.

The Primaloft Active Gold insulation on the shoulders and front of the midlayer vest not only keeps the body warm, these highly elastic synthetic fibers are stretchy, ultra-light and water-repellent in all directions.
Die Primaloft Active Gold Isolierung an Schultern und Vorderseite der Midlayer Weste hält den Körper nicht nur warm, diese hoch elastischen Kunstfasern sind zudem in alle Richtungen dehnbar, ultraleicht und wasserabweisend.

Warm on the mountain: As a midlayer, the Aconcagua Pro ML Hooded Jacket is based on a clever combination of two high-quality, functional fleece materials that ensure an optimal body climate.
Gewärmt am Berg: Als Midlayer setzt die Aconcagua Pro ML Hooded Jacket auf eine durchdachte Kombination aus zwei hochwertigen, funktionellen Fleece-Materialien, die für ein optimales Körperklima sorgen.

With its relaxed fit, the casual, cool sleeveless men's Spot Hoody Midlayer is a really versatile garment that you can wear in summer on its own or team it up with additional layers such as long sleeve T-shirts for a more structured look.
Mit seiner bequemen Passform ist der legere und coole, ärmellose Spot Kapuzen-Midlayer für Herren ein rundum vielseitiges Kleidungsstück. Tragen Sie ihn im Sommer solo oder kombinieren Sie ihn für einen strukturierteren Look mit zusätzlichen Schichten wie langärmeligen T-Shirts.

Designed as an active alpine midlayer for cold, high-output days of skiing, climbing, snowshoeing or hiking, the Women's Helix Long Sleeve Zip combines sustainable materials with a sculpted fit and technical design.
Ein funktioneller Midlayer für kalte Tage und bewegungsintensive Aktivitäten wie Skifahren, Klettern, Schneeschuhwandern oder Wandern- die Women's Helix Long Sleeve Zip vereint nachhaltige Materialien mit einer figurbetonten Passform und technischem Design.