What is the translation of " MIEN " in German?

• Mien
• Miene

Examples of using Mien in English and their translations into German

It's from the French"mien," I believe.
Kommt aus dem Französischen."Mine", glaube ich.

And do not listen to those, who say with a hypocritical, pious mien.
Und horchet nicht auf die, die da mit heuchlerisch- frommer Miene sagen.

Say I with amicable mien:'Well then, we shall see!
Sage Ich mit freundlichster Miene:"Nun, wir wollen sehen!

The personage who entered wore a black gown and a gloomy mien.
Die Person, welche eintrat, trug ein schwarzes Gewand und zeigte eine finstre Miene.

The house is only 50m from Lake Mien, with a great view on the lake.
Das Haus ist nur 50 m vom Miensee entfernt und bietet einen herrlichen Blick auf den See.

On Glosbe you can check not only translations into language! Xóõ or Biao-Jiao Mien.
Auf Glosbe können Sie nicht nur Übersetzungen in der Sprache //Gana oder Biao-Jiao Mien nachschlagen.

With hypocritical mien they love to sigh:"It is my karma which I have to redeem!
Mit heuchlerischer Miene seufzen sie so gern:„Es ist mein Karma, das ich abzulösen habe"!

Detail tab: A strong build, terrifying scar across one eye and a mean mien.
Detailfenster: Breit gebaut, eine furchteinflößende Narbe über dem Auge und ein fieser Gesichtausdruck.

We provide not only dictionary! Xóõ-Iu Mien, but dictionaries for every existing pairs of languages- online and free.
Wir bieten Ihnen nicht nur Wörterbuch //Ani- Iu Mien, sondern Wörterbücher für jedes existierende Paar von Sprachen- online und kostenlos.

Noticing this, the furious Pharisees step hastily up to Me, speaking with self-important mien.
Als aber solches die ohnehin schon grimmigen Pharisäer sahen, traten sie eilig zu Mir hin und sprachen mit wichtiger Miene.

But when I call you then quickly step forward with cheerful and happy mien, and such sight shall then not harm him!
Wann Ich dich aber rufen werde, dann tritt schnell hervor mit heiterem und fröhlichem Antlitze, und es wird ihm dann solcher Anblick nicht schaden!

The absolute shock effect of the vicious witch mask the glowing yellow eyes that stare at you with evil mien.
Der absolute Schockeffekt der Teufelshexen Maske sind die leuchtenden, gelben Augen, welche dich mit böser Miene anstarren.

It makes our dictionary! Xóõ Biao-Jiao Mien real, as it is created by native speakers people, that uses language for every day.
Das macht unser Wörterbuch //Gana Biao-Jiao Mien so gut, dass es von Muttersprachlern erstellt wird, die die Sprache jeden Tag verwenden.

Today the raised foundations do duty as an ornement and a footpath, laid out by the Netherlandisch garden architect Mien Ruys.
Heutzutage, dienen die aufgeführten Fundamenten zum Ornament und Fußweg, herrgestellt von der niederländischen Gartenarchitektin Mien Ruys.

A few meters further, we see two Confucian temples, the Mien Tho Khong Tu and the Van Mieu Hoi An, to the right and left of the road.
Wenige Meter weiter befinden sich rechts und links der Straße zwei konfuzianische Tempel, der Mien Tho Khong Tu und der Van Mieu Hoi An.

Modest of mien, with eyes downcast, and fresh pink faces concealed by the linen bonnets they wear to save them from the sun.
Bescheiden von, mit Augen Downcast mien und travel frischen rosafarbenen Gesichter, travel durch travel Leinenmützen verborgen werden, die sie tragen, um sie von der Sonne zu speichern.

Then you can enjoy a peaceful stroll to find beautiful examples of his and Mien Ruys' work throughout the picturesque region.
Damit finden Sie auf einem entspannten Spaziergang zahlreiche wunderschöne Beispiele für das Werk von Rietveld und Mien Ruys in dieser pittoresken Umgebung.

He had perceived men of sinister mien, who never took their eyes from the young girl's asylum, prowling constantly about the church.
Er sah unaufhörlich Leute von unheimlichem Aussehen die Kirche umschleichen, welche die Freistätte des jungen Mädchens nicht aus den Augen ließen.

Easily reachable are the attraction parks such as, Slagharen or Hellendoorn, the famous gardens of Mien Ruys and the ice rink in Deventer.
Ausgezeichnet zu erreichen sind zum Beispiel die VergnĂŒgungsparks Slagharen oder Hellendoom, die berĂŒhmten GÀrten von Mien Ruys und die Kunsteisbahn in Deventer.

On the occasion of his conquest of Eastern Tibet, the Chinese military leader Mien Kung Ye(under Emperor Yung Cheng) invited the eight saints into his tent and later ordered to have them beheaded.
Anlässlich seines Eroberungsfeldzuges nach Osttibet ließ der chinesische Heerführer Mien Kung Ye(unter Kaiser Yung Cheng) die acht Heiligen in sein Zelt bitten und anschließend die Köpfe abschlagen.

The shops, restaurants and terraces of the village, the local museum Kalkovens, the restored Gas Tank(now a small theater) and the Gardens of Mien Ruys nearby.
Die Geschäfte, Restaurants und Terrassen des Dorfes, das Heimatmuseum Kalkovens, die restaurierte Gas Tank(jetzt ein kleines Theater) und die Gärten von Mien Ruys in der Näh.

Brother," replied the scholar, making an effort to assume a decent, pitiful, and modest mien, and twirling his cap in his hands with an innocent air;"I am come to ask of you.
Bruder,« antwortete der Student, der sich bemühte, eine sittsame, klägliche und bescheidene Miene anzunehmen, und seine Mütze mit einem Ausdrucke der Unschuld zwischen den Händen drehte,»ich wollte Euch bitten...«.

Because he shall be entering the Temple with a heavy golden contribution and be so-to-say received by the Pharisees with the most amicable mien and open arms;
Denn er wird mit einer schweren goldenen Beilage in den Tempel eintreten und sogestaltig von den Pharisäern mit den freundlichsten Mienen und offensten Armen aufgenommen werden;

He perceived from the king's cold and indifferent mien that there was no other resource than something very pathetic, and he flung himself at the feet of Louis XI., exclaiming, with gestures of despair.
Er sah an der kalten und gleichgültigen Miene des Königs, daß Rettung nur noch in etwas sehr Rührendem zu finden war, und er stürzte sich zu den Füßen Ludwigs des Elften, indem er mit verzweifeltem Geberdenspiele ausrief.

The appropriate general characteristics of each wind are brought out by the sculpture- here an old man of sour visage brings snow and storms; another, of more kindly mien, brings gentle rain; others bring flowers and ripening, fruits.
Travel passenden allgemeinen Eigenschaften jedes Winds werden heraus durch travel Skulptur geholt- hier holt ein alter Mann des sauren visage Schnee und Stürme; andere, von freundlicher mien, holen leichten Regen; andere holen Blumen und das Reifen, Früchte.

From the surviving multitude of statues of Athena, it is evident that the Greeks conceived her as a woman of majestic mien, rather almond-eyed, and possessed of abundant braids of the ruddy hair later vouchsafed to Queen Elizabeth.
Von der Überlebenmenge der Statuen von Athene, ist es offensichtlich, daß der Grieche sie begriff, da eine Frau von majestätischem mien, ziemlich almond-eyed und besessen von den reichlich vorhandenen Flechten des rötlichen Haares später zur Königin Elizabeth vouchsafed.

The general arrangement of the rooms was quite similar to that made familiar by the excavated houses at Pompeii, the great central court, or atrium, being adorned with a most remarkable mosaic representing Dionysos riding on a dragon of ferocious mien.
Travel allgemeine Anordnung für travel Räume war der gebildetes Vertrautes durch travel ausgegrabenen Häuser in Pompeji, das große zentrale Gericht ziemlich ähnlich, oder Atrium, schmückend mit einem bemerkenswertesten Mosaik, das Dionysos Reiten auf einem Drachen von wildem darstellt, mien.