What is the translation of " MILD SEDATIVE " in German?

• mildes Beruhigungsmittel
• leichtes Beruhigungsmittel
• mildes Sedativum
• milde beruhigende
• leichtes Sedativum

Examples of using Mild sedative in English and their translations into German

A mild sedative.
Ein mildes Beruhigungsmittel.

I gave him a mild sedative.
Ich gab ihm ein Sedativum.

Mild sedative, my ass.
Mildes Sedativum, für'n Arsch.

I have given him a mild sedative.
Ich gab ihm ein Beruhigungsmittel.

Just a mild sedative prescribed by Dr. Tancredi.
Nur ein sanftes Beruhigungsmittel nach Vorschrift von Dr. Tancredi.

I have given you a mild sedative.
Ich gab Ihnen ein Beruhigungsmittel.

A mild sedative and aphrodisiac which is native to Egypt.
Ein mildes Sedativum und Aphrodisiakum, das in Ägypten heimisch ist.

I only administered a mild sedative.
Ich gab Ihnen nur ein mildes Sedativum.

Widely use as a mild sedative and antibacterial agent.
Weit verbreitet als mildes sedatives und antibakterielles Mittel.

I will write a prescription for a mild sedative.
Ich werde ein Rezept für ein leichtes Beruhigunsmittel ausstellen.

So the EMTs gave me a mild sedative to administer to him.
Also gaben mir die Sanitäter ein leichtes Sedativum, um es ihm zu verabreichen.

Gideon, if you wouldn't mind administering a mild sedative.
Carter... Gideon, könntest du ein Sedativum verabreichen?

Look, it's a very mild sedative, Claire.
Hör zu, das ist ein mildes Beruhigungsmittel, Claire.

And if she's still out of sorts you can give her a mild sedative.
Und falls sie sehr unruhig ist, gib ihr ein mildes Sedativum.

Until then... perhaps a mild sedative will help.
Bis dahin hilft vielleicht ein leichtes Beruhigungsmittel.

But when he saw their expressions he changed his tune and prescribed a mild sedative.
Aber als er ihre Gesichter sah, änderte er seine Ansicht und verordnete ein leichtes Schlafmittel.

Yes, with"Exprotin" and a mild sedative occasionally.
Ja. Mit Exprotin, manchmal auch mit einem leichten Beruhigungsmittel.

He's on a mild sedative and I think he's imagining that he's a kid again and that you're his mom.
Er ist auf einem milden Sedativum... und ich denke, dass er sich vorstellt, dass er wieder ein Kind ist...- und Sie dabei seine Mom sind.

In humans melatonin had short-acting mild sedative properties.
Beim Menschen hatte Melatonin kurzfristige leichte sedative Eigenschaften.

The drugs have mild sedative, muscle relaxant and hypnotic effects.
Die Medikamente haben milde Beruhigungsmittel, Muskelrelaxanzien und hypnotische Wirkungen.

Prior to the administration of anaesthesia, an infusion cannula will be placed your vein and you will be given a mild sedative.
Vor Einleitung der Narkose wird Ihnen eine Infusionskanüle gelegt und ein leichtes Beruhigungsmittel verabreicht.

Rare side effects and the most mild sedative properties make it particularly suitable for long-term treatment.
Seltene Nebenwirkungen und die mildesten beruhigenden Eigenschaften machen es besonders passend für Dauerbehandlung.

Like other AAS, and this reduces their own TST, but does not belong to any extremes, just before the team mild sedative.
Wie andere AAS, und dies verringert ihren eigenen TST, sondern gehören zu keinen Extrema, kurz vor dem Team milde sedative.

Not a general, and for older children or teenagers a mild sedative might be considered in addition to the local.
Nicht allgemeines, Beruhigungsmittel, sowie für ältere Kinder oder Teenager ein mildes Beruhigungsmittel zusätzlich zur Lokalnarkose in Erwägung gezogen werden.

In general, maprotiline has a pronounced antidepressant effect, together with an anti-anxiety and mild sedative effect.
Im Allgemeinen hat maprotiline eine ausgesprochene antidepressive Wirkung, zusammen mit einer Antiangst und milder beruhigender Wirkung.

Also in the composition there is an eschholzia, which has a mild sedative and hypnotic effect, and B vitamins that nourish the nervous system.
Auch in der Zusammensetzung gibt es eine Eschholzia, die eine milde beruhigende und hypnotische Wirkung hat, und B-Vitamine, die das Nervensystem nähren.

Valerian Valeriana officinalis: This plant with a balmy scent is suited as a mild sedative in cases of unrest and insomnia.
Baldrian Valeriana officinalis: Die balsamisch duftende Pflanze eignet sich als mildes Sedativum bei Unruhe und Schlafstörungen.

Has been used traditionally for its mild sedative and anxiolytic properties, as well as antioxidant effects, antimicrobial and antiplatelet.
Verwendet wurde traditionell für sein mildes Beruhigungsmittel und anxiolytic Eigenschaften, sowie antioxidative Effekte, antimikrobielle und gerinnungshemmende.

Patients who tend to have increased nervousness or suffer from claustrophobia can have a mild sedative administered before the examination.
Patienten, die zu erhöhter Nervosität neigen oder schnell unter einem Engegefühl leiden, können sich vor der Untersuchung ein leichtes Beruhigungsmittel verabreichen lassen.

Melissa officinalis(Melissa officinalis) Essential oil of lemon balm stabilizes the nervous system, providing neurogenic and mild sedative effect, removing the symptoms of insomnia.
Melissa officinalis(Melissa officinalis) Das ätherische Öl der Zitronenmelisse stabilisiert das Nervensystem und bietet neurogene und milde beruhigende Wirkung, die Beseitigung der Symptome von Schlaflosigkeit.