What is the translation of " MILD SPRING " in German?

• milden Frühjahr
• milden Frühling
• mildes Frühjahr
• milde Frühjahr
• milden Frühlingstagen

Examples of using Mild spring in English and their translations into German

Ideal for hiking in mild spring weather.
Ideal für Wanderungen an milden Frühlingstagen.

The very mild spring resulted in sprouting about a week earlier than usual.
Ein milder Frühling, der die jungen Triebe rund eine Woche früher aus der Reserve lockte, als gewöhnlich.

They also went into the woods, picking daffodils in early spring the mild spring….
Sie gingen auch in den Wald, Kommissionierung Narzissen im Frühjahr das milde Frühjahr….

What had been a really mild spring turned into a miserably hot summer.
Was als milder Frühling begann, wurde zu einem quälend heißen Sommer.

Thus, nitrogen mineralization under NT slowed down more strongly in cool than in mild springs.
So verzögerte sich die N-Nachlieferung unter DS in kühlen Frühjahren stärker als in milden.

A mild spring was followed by a hot and dry summer with temperatures above seasonal averages.
Auf ein mildes Frühjahr folgte ein heißer und trockener Sommer mit Temperaturen über dem jahreszeitlichen Durchschnitt.

The 2015 vintage was characterized by abundant winter rainfall and a dry and mild spring.
Der Jahrgang 2015 war geprägt von ausgiebigen Niederschlägen im Winter und einem trocknen und milden Frühjahr.

A cold winter with little rainfall was followed by a mild spring with temperatures above seasonal averages.
Auf einen strengen Winter mit wenigen Niederschlägen folgte ein Frühjahr mit überdurchschnittlich milden Temperaturen.

The 2015 vintage was characterized by a winter climate with average rainfall and by a mild spring.
Der Jahrgang 2015 brachte einen Winter mit durchschnittlichen Regenfällen gefolgt von einem milden Frühjahr.

A rather dry and mild spring up through the entire month of June favored a regular growth and development of the vineyard.
Das auch noch über den gesamten Monat Juni recht trockene und milde Frühjahr begünstigte die reguläre Entwicklung der Pflanzen.

The 2015 vintage was characterized by abundant rainfall during the winter and by a dry and mild spring.
Der Jahrgang 2015 war geprägt von ausgiebigen Niederschlägen im Winter und einem trockenen und milden Frühjahr.

Thanks to short flight times and mild spring and autumn weather, the grey season on the popular Mediterranean island can be easily shortened.
Dank kurzer Flugzeiten und mildem Frühlings- und Herbstwetter lässt sich auf der beliebten Mittelmeerinsel die graue Jahreszeit prima verkürzen.

The 2012 vintage was characterized by an Autumn of balanced weather followed by a cold Winter and a mild Spring.
Der Jahrgang 2012 begann mit einem ausgewogenen Herbst, auf den ein kalter Winter und ein mildes Frühjahr folgten.

Winters are mild, spring and autumn are pleasant and the hot summer months are cooled by north winds in August.
Der Winter ist mild, der Frühling und der Herbst sind angenehm und die frischen Nordwinde mildern die Hitze der Sommermonate.

The 2012 vintage was characterized by a balanced late autumn of 2011 and a cold winter, and a mild spring in 2012.
Der Jahrgang 2012 war geprägt von einem ausgewogenen Herbst, auf den ein kalter Winter und ein mildes Frühjahr folgten.

With mild springs and hot summers in the South, and cooler temperatures in the North, there's so much choice for your camping holiday in France!
Milder Frühling und heißer Sommer im Süden, kühlere Temperaturen im Norden… Wählen Sie unter diesen verschiedenen Möglichkeiten Ihren passenden Campingurlaub in Frankreich!

Pretty in plaid: the Women's Tacun LS Shirt by VAUDE is a stylish long sleeve blouse with a plaid print- ideal for hiking in mild spring weather.
Bringt Sie stilvoll auf Touren: das Women's Tacun LS Shirt von VAUDE ist eine modische Langarmbluse mit Karomuster- ideal für Wanderungen an milden Frühlingstagen.

The year auspiciously began with a mild spring which went on until June in the presence of gentle, beneficial rains and continued in the absence of water from July till mid-September.
Das Jahr begann mit einem milden Frühling und ging weiter mit wohltuendem Regen im Juni und Wassermangel von Juli bis Mitte September.

Ideal cycling conditions await you from mid-March to the end of October due to the mild spring, not too hot summer because of the location on the Atlantic and sunny autumn.
Ideale Radbedingungen erwarten Sie durch das milde Frühjahr, nicht zu heiße Sommer bedingt durch die Lage am Atlantik und einen sonnenreichen Herbst von Mitte März bis Ende Oktober.

Rome usually enjoys a mild spring and autumn, this would be the best time to visit were it not that the city is then crammed with tourists.
Der Frühling und der Herbst sind in Rom für gewöhnlich mild, daher ist diese Zeit für einen Besuch sehr empfehlenswert und die Stadt ist nicht mit Touristen überfüllt.

The 2016 vintage was characterized by a rather dry winter and by a mild spring, both followed by a summer season with temperature peaks during the months of July and August.
Das Klima des Jahrgangs 2016 war geprägt von einem regenarmen Winter und einem milden Frühjahr, auf die ein Sommer mit Temperaturhöchstwerten im Juli und August folgte.

The mild spring with us in sunny walks on Vinschgau high mountain trail, comfortable cycling in the valley and skiing on the snow at the highest level by the beginning of May, guarantees.
Genießen Sie den milden Frühling bei uns, bei sonnigen Wanderungen am Vinschger Höhenweg, bequemen Radtouren in der Talebene und Brettlschwünge im Schnee auf höchstem Niveau sind bis Anfang Mai garant.

The 2015 vintage was characterized by a rather rainy winter and a mild spring, two factors which caused an early bud burst and flowering compared to normal seasonal averages.
Der Jahrgang 2015 war geprägt von einem recht regnerischen Winter und einem milden Frühjahr, so dass die Phasen des Austreibens und der Blüte früher als im langjährigen Durchschnitt stattfanden.

Testing in mild spring and fall conditions led us to ultrasoft polyester yarns blended with Lycra, which delivers a light compressive hold and a touch of insulation along the foot, ankle, and lower leg using our seamless construction.
Das Ergebnis unserer Tests bei milden Frühlings- und Herbstbedingungen war ein ultraweiches Polyestergarn, das mit Lycra kombiniert wurde und durch unser nahtloses Design einen leichten kompressiven Halt sowie einen gewissen Grad an Isolierung für Fuß, Knöchel und Unterschenkel erzeugt.

The changing of the seasons with the mild spring, hot summers, clear autumn months and cold winters with snow make our region an exciting holiday destination whatever the season.
Der Wechsel der Jahreszeiten mit dem milden Frühling, warmen Sommern, klaren Herbstmonaten und kalten Wintern mit Schnee machen unsere Region zu jeder Saison zum spannenden Urlaubsziel.

After the winter came a mild spring with low rainfall(average May temperatures of 17,5° and an overall 63mm of rain), without any trouble from downy and powdery mildew.
Es folgte ein in Bezug auf Temperaturen und Niederschläge milder Frühling(Mittelwert im Mai um 17,5°C und insgesamt 63 mm Regen), der keine Probleme hinsichtlich Peronospora-Befall und Mehltau brachte.