What is the translation of " MINERALITY " in German?

• Mineralität
• mineralisch
• Mineralik
• Minerality
• mineralischen

Examples of using Minerality in English and their translations into German

Impressively dense, lively minerality on the palate.
Eindrucksvoll dicht, mineralisch lebendig am Gaumen.

It seems youthful, fresh and is underlined by rocky minerality.
Wirkt sehr frisch und jugendlich, untermalt von einer steinigen Mineralität.

The Krug Rosé also has some minerality in its taste too.
Der Krug Rosé hat auch ein paar Mineralitäten in seinem Geschmack.

Loam and granite give the wine a distinctive fruit and minerality.
Lösslehm und Granitgestein geben dem Wein Frucht und eine ausgeprägte Mineralität.

The grapes have more minerality and provide a better structure for the wine.
Die Trauben verfügen über eine ausgeprägte Mineralität und herrliche Struktur.

It's complex nose reveals finesse and minerality.
Seine komplexe Nase offenbart Finesse und Mi neralität.

A wine with fresh and vibrant minerality, a firm structure and some mature, ripe tannins.
Ein Wein mit frischer und lebhafter Mineralitä, einer dichten Struktur und reifen und sanften Tanninen.

Silex is the word for flint and stands for minerality.
Silex ist das Wort fur Feuerstein und steht für Mineralitatat.

In the mouth it is ample and fresh; minerality and good structure mitigate the alcoholic power.
Frisch in Geschmack, die Mineralität und die gute Strukturt begrenzt die Alkoholgehalt.

This complex Malvasia has exceptional minerality.
Dieser Komplex Malvasia besitzt eine außergewöhnliche Mineralität.

Enciting aroma of black fruits and a well balanced minerality with the spicy notes from ageing in barrel.
Enciting Aroma von schwarzen Früchten und eine ausgewogene Minera mit den würzigen Noten aus in Fasslagerung.

The unmistakable aroma of blue slate appears in its full strength and minerality.
Das unverkennbare Aroma vom Blauschiefer entfaltet hier seine Kraft und Mineralik.

In a“Workshop Minerality”, the blind will then work on making their own relief paintings.
In einem Workshop Minerality gehen die Blinden im Anschluss daran selbst an die Arbeit, um ein eigenes Reliefgemälde zu machen.

The essential characteristic of wines made by Walter Massa is their minerality.
Die hauptsächliche Eigenschaft der Weine von Walter Massa ist die Mineralität.

The hallmark of Brda wines is their minerality, which is due to a particular marl soil called opoka.
Das erkennbarste Merkmal der Weine aus Goriška Brda ist die Mineralität, die von einer spezifischen Erde abstammt- dem Mergel.

The wine has less than 6 grams of residual sugar per liter, which really brings out the minerality.
Er hat weniger als 6 Gramm Restzucker im Liter, wodurch die Mineralik besonders gut zur Geltung kommt.

Characterized by the slate soil minerality, wines from Wehlen develop uniquely complex aromas without losing their lightness.
Geprägt von den Schieferböden der Moselrebhänge erlangen die Weine aus Wehlen einzigartige komplexe Aromen, ohne jedoch die verspielte Leichtigkeit zu verlieren.

On the palate it is a champion of juicy, opulent, fresh elegance, polished tannin and enveloping minerality.
Am Gaumen zeigt er sich saftig, üppig, frisch, elegant, mit fleischigen Tanninen und einer spannenden Mineralität.

Full-bodiness and minerality of the wine and its fruity, muscatel character covers the typical characteristic acids.
Die körperliche Eigenschaften, die Mineralität und die fruchtige Muskatgeschmack des Weines ganz verstecken die für diese Weinsorte typischen Säuren.

The low yields of the deeply rooted vines result in wines with concentrated aroma and typical minerality.
Die niedrigen Erträge der tiefwurzelnden Reben sorgen für konzentrierte Aromen und die typische Mineralität.

They confer intense minerality, which seems less fruity than in wines that stem from slated soils, but are very complex and stimulating as a result.
Sie verleihen ihm eine intensive Mineralität, die weniger fruchtig anmutet als bei Weinen, die von Schieferböden stammen, dafür aber sehr komplex und animierend.

The barrel fermentation component adds flavour complexity and enhances the wines natural minerality.
Die Komponente der Fassgärung bringt die natürliche Mineralität des Wein hervor und trägt zur Aromenvielfalt bei.

During his Minerality exposition in October of 2005 in galleria“De Vrijplaats”, Rob Schrama organises“Viewing Days for the Blind”, especially meant for the blind.
Während seiner Exposition Minerality im Oktober 2005 in der Galerie De Vrijplaats in Amsterdam, organisiert Rob Schrama speziell für Blinde die Blindensehtage.

Among the whites, on the shields an excellent Riesling, able to show for a long time a full and characteristic minerality.
Unter den Weißen, die Schirme eine ausgezeichnete Riesling, in der Lage seit vielen Jahren zu manifestieren, eine vollständige und Minera charakteristisch.

The wine is fresh and lively with distinctive minerality and a long-lasting finish, intensified by aging in French oak barrels.
Der Wein ist frisch und lebendig mit einer ausgeprägten Mineralität und einem langanhaltendem Abgang, der durch die Reifung in französischen Eichenfässern noch verstärkt wird.

This is one of the main reasons why our wines have a marked freshness that brings them minerality and elegance.
Dies ist der Grund, weshalb unser Weine eine solche Frische aufweisen, was die Mineralität und Eleganz der Weine erst richtig zum Ausdruck bringt.

Pays d'Hérault 2016Chardonnay, Petit Manseng Balanced, fruity and minerality are the words that characterize this wine Assembly of Chardonnay and Petit-Manseng fully vinified in barrels.
Pays d'Hérault 2016Chardonnay, Petit Manseng Ausgewogen, fruchtig und mineralisch sind die Wörter, die diesen Wein charakterisieren Assembly of Chardonnay und Petit-Manseng voll vinifiziert in Fässern.

On the palate, this classic by Elena Walch surprises with exciting freshness and racy minerality, with elegance and juicy length.
Im Gaumen überrascht dieser Klassiker von Elena Walch mit spannender Frische und mineralischer Rasse, mit Eleganz und saftiger Länge: einladend, erfrischend und trinkfreudig.

Fresh water fish dishes, shellfish and goats' cheeses' will prove to be a compelling match, demonstrating the full expression and minerality of this Sancerre.
Fischgerichte, Schalentieren und Ziegenkäse werden sich als überzeugende Speisepartner präsentieren, die den gesamten Ausdruck und die Mineralität des Sancerre widerspiegeln.

The best locations for their"Terraces" line are selected early on and show even more pronounced minerality, fine fruitiness and a fine liveliness.
Die besten Lagen für ihre Linie"Terrassen" werden früh selektiert und zeigen noch deutlicher ausgeprägte Mineralik, Feinfruchtigkeit und eine feine Spritzigkeit.