What is the translation of " MINI CONSOLE " in German?

• Mini-konsole

Examples of using Mini console in English and their translations into German

Cleaning the Wii mini console.
Reinigung der Wii mini-Konsole.

Wii mini Console Usage Precautions.
Hinweise zum Gebrauch der Wii mini-Konsole.

Turning on the Wii mini console.
Beim Einschalten der Wii mini-Konsole.

The Wii mini console is for indoor use only.
Die Wii mini-Konsole ist ausschließlich zum Gebrauch in Räumen vorgesehen.

Do not attempt to disassemble the Wii mini console.
Versuchen Sie nicht, die Wii mini-Konsole zu zerlegen.

Do not use the Wii mini console during a lightning storm.
Nehmen Sie die Wii mini-Konsole nicht während eines Gewitters in Betrieb.

Press to turn the Wii Remote Plus and Wii mini console on or off.
Drücken Sie diesen Schalter, um die Wii mini-Konsole einbzw. auszuschalten.

The Wii mini console is a Class I laser product.
Bei der Wii mini-Konsole handelt es sich um ein Laserprodukt der Klasse 1.

Failure to do so may result in damage to your Wii mini console or accessories.
Bei Nichtbeachtung kann es zu einer Beschädigung Ihrer Wii mini-Konsole oder des Zubehörs kommen.

The Wii mini console has been designed with your safety in mind.
Bei der Konzeption der Wii mini-Konsole wurde Ihrer Sicherheit die höchste Priorität eingeräumt.

Do not spill any liquids on the Wii mini console, components or accessories.
Schütten Sie keine Flüssigkeiten über die Wii mini-Konsole, Teile der Wii mini-Konsole sowie Zubehör.

The Wii mini console is not compatible with Nintendo GameCube Game Discs or accessories.
Die Wii mini-Konsole ist nicht mit Nintendo GameCube-Disks oder -Zubehör kompatibel.

If the same message still appears, the Wii mini console may be damaged.
Sollte die Fehlermeldung nach dem Einschalten weiterhin erscheinen, ist die Wii mini-Konsole möglicherweise beschädigt.

Do not expose the Wii mini console, components or accessories to extreme heat or cold.
Setzen Sie die Wii mini-Konsole, Teile der Wii mini-Konsole sowie Zubehör nicht extremer Hitze oder Kälte aus.

Please read and follow the guidelines below when cleaning the Wii mini console.
Bitte lesen Sie sich die nachstehenden Hinweise sorgfältig durch und befolgen Sie sie beim Reinigen Ihrer Wii mini-Konsole.

The Wii Remote Plus included with your Wii mini console has already been synchronised with the console..
Die im Lieferumfang der Wii mini-Konsole befindliche Wii-Fernbedienung Plus ist bereits ab Werk registriert.

The Wii mini console contains a built-in lithium button battery(CR2032) which powers the calendar and clock functions.
Die Wii mini-Konsole enthält eine eingebaute Lithium-Knopfzelle(CR2032) zur Energieversorgung der Kalender- und Uhrzeit-Funktion.

When disconnecting any plugs from the console or wall socket, first turn the Wii mini console off.
Schalten Sie die Wii mini-Konsole aus(Standby-Modus), bevor Sie Stecker aus der Konsole oder einer Steckdose ziehen.

Before cleaning the Wii mini console, ensure that there is no disc loaded in the console and that the power is turned off.
Stellen Sie vorm Reinigen der Wii mini-Konsole sicher, dass sich keine Wii-Disc in der Konsole befindet und die Stromzufuhr unterbrochen ist.

As this processing time can cause a delay, it is not a failure of the Wii mini console or Wii Remote Plus.
Die dafür benötigte Zeit kann eine Verzögerung verursachen, die nicht von der Wii mini-Konsole oder einer Wii-Fernbedienung Plus verursacht wird.

The Power Supply used with the Wii mini console should be regularly examined for damage to the cord, plug enclosure and other parts.
Das Netzteil, das mit der Wii mini-Konsole betrieben wird, muss regelmäßig auf Schäden an Kabeln, Steckern und anderen Teilen überprüft werden.

Do not open, disassemble, modify or try to repair the Wii mini console, components or accessories.
Versuchen Sie nicht, die Wii mini-Konsole, Teile der Wii mini-Konsole sowie Zubehör zu öffnen, zu zerlegen, zu reparieren oder in sonstiger Weise zu manipulieren.

Do not store the Wii mini console in a humid place, on the floor, or in any location where it may collect dirt, dust, lint, etc.
Stellen Sie die Wii mini-Konsole nicht an einem feuchten Ort, auf dem Fußboden oder einem anderen Ort auf, wo sie mit Schmutz, Staub oder Fusseln o.

Be sure to read the following pages on using the Wii Remote Plus and Nunchuk before using the Wii mini console.
Stellen Sie sicher, vor dem Gebrauch der Wii mini-Konsole die folgenden Seiten zum Gebrauch von Wii-Fernbedienung Plus und Nunchuk zu lesen.

If the Wii mini console or accessories get dirty, wipe them with a soft cloth such as a microfibre cloth for cleaning glasses.
Ist die Wii mini-Konsole oder eines der Zubehörteile verschmutzt, entfernen Sie den Schmutz mit einem weichen Tuch, etwa mit einem Mikrofasertuch für Brillengläser.

Make sure no objects are blocking the signals between the Sensor Bar, the Wii mini console and the Wii Remote Plus.
Stellen Sie sicher, dass keine Gegenstände, Wände oder Personen die Signale zwischen Sensorleiste, der Wii mini-Konsole und der Wii-Fernbedienung Plus blockieren.

Before using your Wii mini console with any TV, especially front and rear projection or plasma models, be sure to review all documentation included with your TV to find out whether video games can be played on the TV without damaging it.
Vor der Verwendung Ihrer Wii mini-Konsole mit einem Fernsehgerät, vor allem aber bei Plasma-Fernsehern und Projektionsmodellen, vergewissern Sie sich bitte durch das Einsehen der Herstellerinformationen des Fernsehgeräts, ob das Spielen von Videospielen an diesem Fernsehgerät möglich ist, ohne es dabei zu beschädigen.

When you turn off the console by pressing the POWER Button on either the Wii Remote/Wii Remote Plus or the Wii mini console.
Die Wii mini-Konsole wird durch Betätigen des POWER-Schalters auf der Wii-Fernbedienung oder der Wii-Fernbedienung Plus bzw. der Wii mini-Konsole ausgeschaltet.

As a safety precaution, when you hear thunder, it is recommended to disconnect the Wii mini console and to not touch the Power Supply or the console..
Unterbrechen Sie während eines Gewitters zur Sicherheit die Stromzufuhr der Wii mini-Konsole und berühren Sie weder Netzteil noch Konsole.

To comply with RF exposure compliance requirements, a separation distance of at least 20 cm must be maintained between the Wii mini console and all persons.
In Übereinstimmung mit den Anforderungen zur Radiofrequenz-Bestrahlung muss ein Trennabstand von mindestens 20 cm zwischen der Wii mini-Konsole und jeglichen Personen eingehalten werden.