What is the translation of " MINIMUM FUSS " in German?

• minimalem Aufwand
• einem Minimum an Aufwand

Examples of using Minimum fuss in English and their translations into German

Easy to use, maximum ribbon economy, minimum fuss.
Einfach zu bedienen, maximale Farbbandeffizienz, minimaler Aufwand.

The Fresh Service app ensures that agents are able to support users with minimum fuss and at the same time enjoy themselves, driving up their efficiency and productivity.
Der Freshservice stellt sicher, dass Agents mit minimalem Aufwand in der Lage sind, Support zu leisten, sich selbst motivieren und ihre Effizienz und Produktivität steigern werden.

It's a great way to experience Tuscany with minimum fuss.
Es ist eine großartige Möglichkeit, die Toskana mit minimalem Aufwand zu erleben.

This private experience will ensure a journey with minimum fuss and maximum care.
Diese private Erfahrung garantiert eine Reise mit minimalem Aufwand und maximaler Sorgfalt.

Whatever has brought you to the most populous city in central Vietnam, trust a Da Nang chauffeur service from Blacklane to get you to your precise destination as efficiently as possible and with minimum fuss.
Was auch immer Sie in die bevölkerungsreichste Stadt Zentral-Vietnams führt, vertrauen Sie dem Da Nang Fahrdienst von Blacklane, um so pünktlich und effektiv wie möglich, sowie mit einem Minimum an Aufwand an Ihr Ziel zu gelangen.

Smart Start is simply the easiest way of successfully germinating your cannabis seeds, with minimum fuss and maximum success.
Smart Start ist die einfachste Art um Deine Cannabis Samen zur Keimung zu bringen, mit minimalem Getue und maximalem Erfolg.

The real time chat programs were free and you could meet someone quickly with minimum fuss.
Die Echtzeit-Chat-Programme waren frei und man konnte jemand schnell mit minimalem Aufwand treffen.

It offers highly-effective portable branding opportunities with minimum fuss to set up.
Es bietet hocheffiziente portable Branding-Möglichkeiten mit minimalem Aufwand.

Expedite your onward journey with an airport transfer from Blacklane, and get to your destination in Penang in record time and with minimum fuss.
Beschleunigen Sie mit Blacklane Ihre Weiterfahrt und gelangen Sie in Rekordzeit und mit minimalem Aufwand an Ihr Ziel in Penang.

Small, medium, large, outsize, extra capacity, time-critical. Whatever you need delivered, Air Partner can help you with the minimum fuss and the maximum efficiency.
Kleine, mittlere, große, wertvolle, zeitkritische Fracht- Air Partner hilft Ihnen mit minimalem Aufwand und maximaler Effizienz, ganz gleich was Sie liefern müssen.

A limousine service in Surabaya from Blacklane is ideal for getting you where you need to be, in an efficient manner and with minimum fuss.
Ein Limousinenservice in Surabaya von Blacklane ist ideal, um schnell und bequem an Ihr Ziel zu gelangen- mit verschwindend geringem Aufwand.

Paired with our new VIF options, we're looking forward to ensuring this year students reach university with minimum fuss and maximum luxury.
Zusammen mit unseren neuen VIF-Optionen freuen wir uns darauf, in diesem Jahr dafür zu sorgen, dass die Studenten die Universität mit einem Minimum an Aufwand und einem Maximum an Luxus erreichen.

Walk close to them while crouched then shake the Wii Remote to spin attack, taking them out with minimum fuss.
Gehen Sie in geduckter Haltung nah an sie heran, und schütteln Sie dann die Wii-Fernbedienung, um einen flinken Angriff zu starten und die Brüder ohne viel Aufhebens auszuschalten.

In particular the email warning of high winds and cancellations so that we were able to change our booking locally with minimum fuss and cost.
Insbesondere die E-Mail-Warnung von starkem wind und absagen, so dass wir in der Lage waren, eine änderung unserer Buchung vor Ort mit minimalem Aufwand und Kosten.

With its patented removable freezer, the 95 l Dometic RM 8401 really is designed to take care of your every cooling need, with minimum fuss too.
Der Dometic RM 8401 Kühlschrank mit 95 l Fassungsvermögen ist mit einem patentierten herausnehmbaren Gefrierfach ausgestattet und erfüllt all Ihre Kühlanforderungen- und das bei minimalem Aufwand.

For simple trips across town, or airport transfers our Business Class service is just the ticket for getting you there in on time, and with minimum fuss.
Wenn Sie eine einfache Fahrt durch die Stadt oder einen Flughafentransfer in Dammam buchen möchten, dann ist unser Business-Class-Service genau das richtige Ticket, mit dem Sie stressfrei rechtzeitig ankommen.

We focus on eliminating barriers for the user, so that your user can find your hotel directly from search with one tap and can proceed to book with minimum fuss.
Wir konzentrieren uns darauf, Hindernisse für BenutzerInnen zu beseitigen, sodass Ihre Gäste das Hotel direkt von den Suchergebnissen mit einem Fingertipp ansteuern und mit minimalem Aufwand buchen können.

Packaging round-trip train travel and hotel accommodation into one easy excursion, the experience is perfect if you want to visit the southern city on your own and with minimum fuss.
Die Hin- und Rückfahrt mit dem Zug und die Unterbringung in einem einfachen Ausflug machen das Erlebnis perfekt, wenn Sie die südliche Stadt alleine und mit wenig Aufwand besuchen möchten.

Given the number and variety of interfaces a Drupal application needs to interact with, how can you ensure your data gets where it's needed with minimum fuss?
Angesichts der Anzahl und Vielfalt der Schnittstellen, mit denen eine Drupal-Anwendung interagieren muss: Wie können Sie sicherstellen, dass Ihre Daten mit minimalem Aufwand dorthin gelangen, wo sie benötigt werden?

Perform minor ceremonial tasks with a minimum of fuss.
Zeremonielle Aufgaben durchzuführen, mit einem Minimum an Aufsehen.

Highly recommended if you want to get around the Greek Islands with a minimum of fuss.
Sehr empfehlenswert, wenn Sie wollen rund um die griechischen Inseln mit einem minimum an Aufwand.

This is extremely fast and intuitive, and gives the user maximum control with the minimum of fuss.
Die Arbeitsweise ist äußerst schnell und intuitiv und gibt dem Anwender ein Maximum and Kontrolle mit einem Minimum an Aufwand.

The T-2030A is compact and stylish design allows you to carry and set up with a minimum of fuss.
Die T-2030A ist kompakt und stilvolles Design ermöglicht es Ihnen, zu tragen und mit einem Minimum an Aufwand eingerichtet.

I don't know what you want, but I know I can get it for you with a minimum of fuss.
Was immer Sie wollen, ich besorge es mit einem Minimum an Aufwand.