What is the translation of " MINOR BLEEDING " in German?

• leichte Blutungen
• kleinere Blutungen

Examples of using Minor bleeding in English and their translations into German

Minor Bleeding.
Schwache Blutung.

This leads to minor bleeding.
Somit entstehen leichte Blutungen.

Minor Bleeding.
Leichte Blutungen.

You collapsed a lung, minor bleeding.
Eine Lunge kollabierte, kleinere Blutungen.

Minor bleeding from the penis.
Leichte Blutungen aus dem Penis.

Type or Location of Minor Bleeding.
Art oder Lokalisation einer schwachen Blutung.

Minor bleeding from the penis.
Kleinere Blutungen aus dem Penis.

It starts with minor bleeding from the anus.
Es beginnt mit leichten Blutungen aus dem After.

The most common side effect with Angiox is minor bleeding.
Sehr häufige Nebenwirkungen von Angiox sind leichte Blutungen.

It sometimes causes minor bleeding; the blood in question is bright red.
Manchmal kommt es zu kleinen Blutungen, das Blut ist dabei hellrot.

This property makes this stone is also very effective in stopping minor bleeding.
Diese Eigenschaft macht diesen Stein ist auch sehr effektiv bei der Unterbindung kleinere Blutungen.

Bleeding(minor bleeding after removal of the uterus is considered the norm);
Blutungen(geringfügiges Bluten nach Entfernung des Uterus gilt als die Norm);

Headache, dizziness, low blood pressure, minor bleeding in the urethra Fainting.
Kopfschmerzen, ein Schwindelgefühl, ein niedriger Blutdruck, eine kleine Blutung in der Harnröhre;

Loss of the mucus plug which had closed the cervix, possibly with minor bleeding.
Abgang des Schleimpfropfes, der den Muttermund verschlossen hat, eventuell zusammen mit leichter Blutung.

Their attachment causes chronic minor bleeding, which later leads to anemia and pain.
Ihre Anhaftung verursacht kleinere chronische Blutungen, die dann später zu Anämie und Schmerzen führen.

The most common side effect with Angiox(seen in more than 1 patient in 10) is minor bleeding.
Die häufigste Nebenwirkung von Angiox(beobachtet bei mehr als 1 von 10 Patienten) sind leichte Blutungen.

Minor bleeding occurred very commonly(≥ 1/ 10) and major bleeding occurred commonly≥ 1/ 100 and< 1/ 10.
Leichte Blutungen traten sehr häufig(≥ 1/10), schwere Blutungen häufig auf ≥ 1/100 und< 1/10.

Injury of the intercostal vascular or nerve bundles caused pain, minor bleeding at the puncture site, thoracic wall hematoma.
Verletzung des intercostalen Gefäss- Nervenbündels bedingten Schmerzen, kleinere Blutungen am Punktionort, Thoraxwandhämatom.

Minor bleeding was defined as spontaneous gross haematuria, spontaneous haematemesis, observed blood loss with a haemoglobin decrease of more than 3 g/ dl, or more than 4 g/ dl in the absence of an observed bleeding site.
Eine schwache Blutung war definiert als spontane makroskopisch sichtbare Hämaturie, spontane Hämatemesis, ein beobachteter Blutverlust mit einer Abnahme des Hämoglobinwerts um mehr als 3 g/dl oder mehr als 4 g/dl, wenn keine Blutungsstelle festgestellt wurde.

If you are also taking blood-thinning medicines(anticoagulants), minor bleeding events are likely to occur commonly.
Wenn Sie zusätzlich blutverdünnende Arzneimittel(Antikoagulanzien) anwenden, besteht eine gewisse Wahrscheinlichkeit, dass kleinere Blutungen häufig auftreten.

Minor bleeding was defined in the PURSUIT trial as spontaneous gross haematuria, spontaneous haematemesis, observed blood loss with a haemoglobin decrease of more than 3 g/dl, or a haemoglobin decrease of more than 4 g/dl in the absence of an observed bleeding site.
Eine schwache Blutung war in der PURSUIT-Prüfung definiert als spontane, makroskopisch sichtbare Hämaturie, spontane Hämatemesis, ein beobachteter Blutverlust mit einer Abnahme des Hämoglobinwerts um mehr als 3 g/dl oder mehr als 4 g/dl, wenn keine Blutungsstelle festgestellt wurde.

Some people may experience discomfort such as redness of the skin, pain, swelling, itching, bruising or minor bleeding around the area of the injection.
Bei einigen Patienten können an der Injektionsstelle Beschwerden wie Hautrötung, Schmerzen, Schwellung, Juckreiz, Blutergüsse oder eine leichte Blutung auftreten.

Do experience our newly developed easy-to-use fast acting gel formula, AniClot TM gel to quickly control minor bleeding and inhibit 2nd infection of the bleeding site by means of a natural antimicrobial substance.
Dass unsere neu entwickelt, einfach zu bedienende schnell Gel, AniClot das Gel, um schnell die Kontrolle über eine leichte Blutung und die Zweit infektion der Blutung s stelle durch ein natürliches Antibiotikum.

Contact your dental professional if excessive bleeding occurs while using this product or minor bleeding continues to occur after one week of use.
Kontaktierten Sie Ihren Zahnarzt, wenn Sie starkes Zahnfleischbluten während der Benutzung des Produkts haben, oder wenn auch noch eine Woche nach Beginn der Benutzung des Produkts leichte Blutung auftritt.

The combination of reduced dose tenecteplase and eptifibatide compared to placebo and eptifibatide significantly increased the risk of both major and minor bleeding when administered concomitantly in an acute ST-elevation myocardial infarction study.
Die Kombination aus einer reduzierten Dosis Tenecteplase und Eptifibatid erhöhte bei einer gleichzeitigen Verabreichung in einer akuten ST-Hebungs- Infarktstudie im Vergleich zu einer Kombination aus Placebo und Eptifibatid sowohl das Risiko größerer, als auch kleinerer Blutungen signifikant.

Minor Bleed: Requires medical intervention to stop or treat bleeding..
Leichte Blutung: Medizinische Intervention erforderlich, um die Blutung zu stoppen bzw. zu behandeln.