Examples of using Minor bugfix in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Minor Bugfix: Shopstars window did not open always.
Web-Interface and OMP: Minor Bugfix: Subject for email alerts are now prefixed with"GSM" 53282.
Web-Oberfläche und OMP: Kleiner Bugfix: Titel für Email-Alarmierungen nun ein"GSM" vorangestellt 53282.Minor bugfix in the logging about IP addresses 69959.
Kleiner Bugfix im Logging bzgl. IP-Adressen 69959.Minor Bugfix: Lowered log noise about upgrades 49956.
Kleiner Bugfix: Verminderung des Log-Aufkommens für ein Upgrade 49956.Minor bugfix for rare cases during migration to GOS 4 67094.
Kleiner Bugfix für seltene Fälle bei der Migration zu GOS 4 67094.Minor bugfix for articles without curated cross-selling items.
Minor bugfix für Artikel ohne kuratierte Cross-Selling-Produkte.Minor Bugfix: Scaling problems with some IE 11 browsers 65299.
Kleiner Bugfix: Skalierungsprobleme mit einigen IE 11 Browsern 65299.Minor Bugfix: Error messages when starting the LCD module 81298.
Kleiner Bugfix: Fehlermeldungen beim starten des LCD-Anzeige Moduls 81298.Minor bugfix for GOS menu: Hostnames with a dot are rejected 75178.
Kleiner Bugfix für GOS-Menü: Hostnamen mit einem Punkt werden abgelehnt 75178.Minor bugfix about internal process handling when creating a tag 39936.
Kleiner Bugfix beim internen Prozesshandling beim Erstellen von Tags 39936.Minor bugfix to enable the internal log rotate for a log file 37483.
Kleiner Bugfix um das interne Log-Rotate für eine Log-Datei einzuschalten 37483.Minor Bugfix: Subject for email alerts are now prefixed with"GSM" 53282.
Kleiner Bugfix: Titel für Email-Alarmierungen nun ein"GSM" vorangestellt 53282.Minor BugFix: NVTs are now allowed to use the character"&" in their name 63643.
Kleiner BugFix: NVTs dürfen nun auch das Zeichen"&" im Namen haben 63643.Minor bugfix: Graphical bug for IT-Schwachstellenampel regarding URLs 46969.
Kleiner Bugfix: Graphischer Darstellungsfehler bei IT-Schwachstellenampel bzgl. URLs 46969.Minor Bugfix: Some unneeded error messages appears in the log about“gsad” 80050.
Kleiner Bugfix: Es tauchten einige unnötige Fehlermeldungen für„gsad“ im log auf 80050.Minor Bugfix: Wrong error messages about rsyncd in the logs are do not occur anymore 62374.
Kleiner Bugfix: Falsche Fehlermeldung im Log zu rsyncd wurde beseitigt 62374.Minor Bugfix: Applying changes of TLS Cipher is less delayed now 43785.
Kleiner Bugfix: Die Übernahme von TLS Cipher Änderungen erfolgt nun mit weniger Verzögerung 43785.Minor bugfix for a problem that produced many log entries(parse_ctime) 46815.
Bugfix für einen kleinen Fehler der aber viele Meldungen im Log verursachte(parse_ctime) 46815.Minor bugfix: The cancellation of a CSR produced an unncessary internal error message 72022.
Kleiner Bugfix: Der Abbruch eines CSR führte zu einer unnötigen internen Fehlermeldung 72022.Minor bugfix releases or critical security releases become available several times per quarter.
Kleinere Fehlerbehebungen(bug fixes) oder kritische Sicherheitsreleases werden mehrmals pro Quartal freigegeben.Minor bugfix of NTP configuration to avoid error messages in the log 46726, 2015021110000027.
Kleiner Bugfix der NTP-Konfiguration so dass nun keine Fehlermeldungen im Log mehr auftauchen 46726, 2015021110000027.Minor Bugfix: When creating a OSP scanner, expired certificates are immediately rejected 50398.
Kleiner Bugfix: Bei Anlegen eines neuen OSP-Scanners wird ein bereits abgelaufenes Zertifikat nun unmittelbar abgelehnt 50398.Price include Bugfix+ minor updates Bugfix+ minor updates.
Minor internal bugfix: A file of the automatic backup system was wrongly placed in the backup area 72851.
Kleiner interner Bugfix: Eine Datei des automatischen Backup Systems war fälschlicherweise im Backup-Bereich platziert 72851.
