What is the translation of " MIRRORLINK " in German?

• Mirrorlink

Examples of using Mirrorlink in English and their translations into German

MirrorLink™, Google' s Android Auto™ and Apple's CarPlay™.
MirrorLinkTM, Android AutoTM von Google und Apple CarPlayTM.

An external device connected using MirrorLink cannot be used as an audio source in the menu Media.
Ein mittels MirrorLink verbundenes externes Gerät kann nicht als Audioquelle im Menü Medien verwendet werden.

MirrorLink- Setting the display MirrorLink- connection.
MirrorLink- Einstellung der Anzeige der MirrorLink -Verbindung.

First of all, the app must have a landscape mode and be displayed in this mode as soon as it uses MirrorLink.
Zuallererst muss die App über einen Landscape-Modus verfügen und in diesem dargestellt werden, sobald sie MirrorLink nutzt.

Our device" MirrorLink" can be used in 3 modes: DLNA, Miracast(Screen Monitoring) or USB.
DLNA, Miracast(Screen Monitoring) oder USB: Unser Gerät" Mirrorlink" kann in drei Modi verwendet werden.

To make it happen, Volkswagen's infotainment system connects with Deutsche Telekom's vendor-independent Smart Home platform QIVICON via Mirrorlink.
Hierzu verbindet sich das Infotainment von Volkswagen via Mirrorlink mit der herstellerunabhängigen Telekom Smart Home-Plattform QIVICON.

With MirrorLink®, you no longer do without this practical help, even when you're at the wheel.
Mit MirrorLink® müssen Sie auf diese praktische Hilfe auch hinter dem Steuer nicht mehr verzichten.

The multimedia revolution: sync your iPhone or Android Smartphone on your Car DVD GPS or origin through our case MirrorLink wireless station.
Die Multimedia-Revolution: synchronisieren Sie Ihr iPhone oder Android-Smartphone auf dem Auto-DVD GPS Herkunft oder über unsere Box Mirrorlink Wireless-Station.

Now it is possible: our MirrorLink housing is compatible with all car stereos with RCA video inputs.
Jetzt ist es möglich: unsere Mirrorlink- Gehäuse ist im Einklang mit allen Autoradios mit Cinch- Video-Eingänge.

If route guidance is taking place at this moment using Infotainment, then this is not terminated by starting the route guidance in the MirrorLink- application.
Erfolgt gerade eine Zielführung mittels des Infotainments, dann wird diese durch den Start der Zielführung in der MirrorLink -Anwendung nicht beendet.

MirrorLink® certification services 7layers offers MirrorLink certification for devices and applications according to CCC.
MirrorLink® Zertifizierungen 7layers bietet MirrorLink-Zertifizierung für Geräte und Anwendungen nach CCC.

To return to the main menu of the MirrorLink connection(e.g. from the menu Radio), press the key MirrorLink.
Um zum Hauptmenü der MirrorLink -Verbindung(bspw. aus dem Menü Ra-) zurückzukehren, die Taste MirrorLink betätigen.

MirrorLink® is available in conjunction with the"Composition Media" radio system or the"Discover Media" and"Discover Pro" navigation systems.
MirrorLink® ist in Verbindung mit dem Radiosystem"Composition Media" oder den Navigationssystemen"Discover Media" und"Discover Pro" erhältlich.

SEAT Full Link is the connectivity world for users of virtually all smartphones. Alongside MirrorLink, Full Link also incorporates the functions of Apple CarPlay and Android Auto.
SEAT Full Link integriert neben MirrorLink ebenso die Funktionen von Apple CarPlay sowie von Android Auto und ist somit mit fast allen Smartphones kompatibel.

There is no certified MirrorLink Application available, it is possibly that the function MirrorLink is not supported by the device.
Im Gerät ist keine zertifizierte MirrorLink -Anwendung verfügbar, ggf. die Funktion MirrorLink wird vom Gerät nicht unterstützt.

Therefore, drivers not only have access to the extensive mySPIN app portfolio, but iPhones, to which MirrorLink is not compatible, can also be connected and used in the vehicle.
Über diesen Ansatz haben Fahrer nicht nur Zugriff auf das umfangreiche mySPIN-App-Portfolio, es können auch iPhones, zu denen MirrorLink nicht kompatibel ist, angeschlossen und im Fahrzeug genutzt werden.

Please note: For use via Mirrorlink you must have a compatible Android smartphone with Mirrorlink 1.1 support.
Der Fahrzeugverbindungsmodus ist für Fahrzeuge mit MirrorLink -Infotainmentsystem und Smartphones erhältlich, die MirrorLink 1.1 unterstützen.

From there, you can download an app for your operating system and easily connect the functions and services of Car-Net's App-Connect via MirrorLink™, Apple CarPlay™ or Android Auto™ with your smartphone.
Laden Sie sich dort eine App für Ihr Betriebssystem herunter und verbinden Sie die Funktionen und Dienste von Car-Net App-Connect via MirrorLink®, Apple CarPlayTM oder Android AutoTM bequem mit Ihrem Smartphone.

Simply connect your MirrorLink®-enabled smartphone with your vehicle and conveniently use your apps from the screen of your infotainment system.
Verbinden Sie einfach Ihr MirrorLink®-fähiges Smartphone mit dem Fahrzeug und bedienen Sie Ihre Apps bequem über den Bildschirm Ihres Infotainment-Systems.

The ultimate goal of the Car Connectivity Consortium is not only to promote devices that work seamlessly together according to the MirrorLink Device Certification but also to promote the availability of in-car apps that are safe to use especially while driving.
Das Car Connectivity Consortium sieht sein ultimatives Ziel nun nicht nur darin, Geräte, die zusammen mit der MirrorLink Geräte Zertifizierung kooperieren, zu bewerben, sondern auch die Verfügbarkeit von Apps zu fördern, die eine sichere Nutzung v.a.

In the MirrorLink technology, the screen contents of the smartphone is transferred to the car via cable; touching the touch screen transmits back to the smartphone.
Bei der MirrorLink Technologie wird der Bildschirminhalt des Smartphones per Kabel zum Auto übertragen, Berührungen auf dem Touchscreen zurück ans Smartphone.

Disconnection and return to the main menu SmartLink Displays a list of running applications with the ability to terminate them Displays the screen contents of the connected device(while an application is running) Settings of the MirrorLink function List of certified applications Other pages with applications by running your finger sideways across the screen or by turning the dial, the next page can be displayed.
Anzeige des Displayinhalts des angeschlossenen Geräts(solange eine Anwendung läuft) Einstellungen der MirrorLink -Funktion Liste zertifizierter Anwendungen Weitere Seiten mit Anwendungen Anzeige der nächsten Seite durch Fingerbewegung seitwärts über den Bildschirm oder durch Drehen des Reglers.

MirrorLink Certified, the Design Only Certification Logo, MirrorLink and the MirrorLink Logo are certification marks and trademarks of the Car Connectivity Consortium LLC.
MirrorLink Certified, das Design Only -Zertifizierungslogo, MirrorLink und das Mirror-Link -Logo sind Zertifizierungszeichen und Warenzeichen des Car Connectivity Consortium LLC.

Disconnection and return to the main menu SmartLink Displays a list of running applications with the ability to terminate them Displays the screen contents of the connected device(while an application is running) Settings of the MirrorLink function List of certified applications Other pages with applications by running your finger sideways across the screen or by turning the dial, the next page can be displayed.
Verbindungstrennung und Rückkehr zum Hauptmenü SmartLink Anzeige einer Liste laufender Anwendungen mit der Möglichkeit, diese zu beenden Anzeige des Displayinhalts des angeschlossenen Geräts(solange eine Anwendung läuft) Einstellungen der MirrorLink -Funktion Liste zertifizierter Anwendungen Weitere Seiten mit Anwendungen Anzeige der nächsten Seite durch Fingerbewegung seitwärts über den Bildschirm oder durch Drehen des Reglers.

MirrorLink however is an open standardized approach across platforms, which makes it applicable for various technologies and devices e.g. Android, Microsoft, Blackberry, etc.
MirrorLink bietet jedoch einen offenen, standardisierten Ansatz über mehrere Plattformen, sodass es für unterschiedliche Technologien und Geräte nutzbar ist z.B. Android, Microsoft, Blackberry, etc.

Layers supports this goal by offering MirrorLink App Certification Testing, which will ultimately represent another significant step towards the smarter world of connected car infotainment.
Layers unterstützt dieses Ziel durch MirrorLink App Certification Testing, welches einen weiteren bedeutenden Schritt in eine Smarter World von verbundenen Car Infotainment Systemen repräsentiert.

MIRRORLINK CAR CONNECTIVITY APPS- TESTED AND CERTIFIED BY 7LAYERS The Car Connectivity Consortium approves 7layers as first test laboratory in Europe for MirrorLink App Certification.
Mirrorlink Car Connectivity Apps- getestet und zertifiziert durch 7layers Das Car Connectivity Consortium erklärt 7layers zum ersten Testlabor für MirrorLink App Zertifizierungen in Europa.

Once MapTrip was running in the car with MirrorLink, the results of our tests were genuinely pleasant: the app is presented true to the original with no change in its layout and is easy to operate.
Sobald MapTrip mit MirrorLink im Auto lief, waren die Ergebnisse in unseren Tests wirklich erfreulich: Die App wird originalgetreu dargestellt, ohne im Layout verändert zu sein und lässt sich gut bedienen.