What is the translation of " MISERABLE IS " in German?

• schlimm ist

Examples of using Miserable is in English and their translations into German

And the miserable is everyone else.
Und das Elendige ist alles andere.

Only sadness is sin, only to be miserable is sin.
Nur Traurigkeit ist Sünde, nur unglücklich zu sein ist Sünde.

Miserable is the path they followed.
Erbärmlich ist die(ihnen) mitgegebene Gabe.

Pretending you're not miserable isn't changing, it's denial.
Vorzugeben, dass du nicht trübselig bist, ist Verweigerung.

Miserable is the place he placed them in.
Und erbärmlich ist die(von ihnen) erreichte Quelle.

The attitude that makes you unhappy and miserable is the wrong attitude.
Die Haltung, die dich unglücklich und leidvoll macht, ist die falsche Haltung.

Miserable is the residence of the arrogant.
Schlimm ist wahrlich die Wohnstatt der Hochmütigen.

Feeling good instead of miserable is really the best way to lose weight.
Mit dem guten Gefühl, anstelle von Elend ist wirklich der beste Weg, um Gewicht zu verlieren.

Miserable is the residence of the arrogant.
Schlimm ist fürwahr der Aufenthaltsort der Hochmütigen.

And the way we are making Christ look so miserable is something I just can't understand.
Dass wir Christus so jämmerlich darstellen, ist etwas, was Ich nicht verstehe.

Miserable is the example of the people who denounce God's revelations.
Übel steht es um die Leute, die Allahs Zeichen leugnen.

They were followed by a curse in this, and on the Day of Resurrection. Miserable is the path they followed.
Und ein Fluch verfolgt sie hienieden und(wird sie) am Tage der Auferstehung(verfolgen) Schlimm ist die Gabe, die(ihnen) gegeben wird.

Miserable is what they sold their souls for, if they only knew.
Erbärmlich ist das, womit sie sich verkauften, würden sie es nur wissen.

Acting for five minutes like Janis doesn't make all of our lives miserable is the hardest work I will do all day.
Für ungefähr fünf Minuten machte Janis nicht grad all unser Leben zur Hölle es ist die härteste Arbeit, die ich den ganzen Tag aushalten muss.

Miserable is what they sold their souls for, if they only knew!
Schlimm ist das, wofür sie ihre Seele verkauft haben. Wenn sie es doch wüßten!

Jesus said: Miserable is the body that clings to a body, and miserable is the soul that clings to both of them.
Jesus sprach: Unglücklich ist der Leib, der an einem Leib hängt, und unglücklich ist die Seele, die an diesen beiden hängt.

Miserable is the example of the people who denounce God's revelations.
Schlimm ist es mit den Leuten, die die Zeichen Gottes für Lüge erklären.

Miserable is the example of the people who denounce God's revelations.
Schlimm ist das Gleichnis der Leute, die Allahs Zeichen für Lüge erklären.

How miserable is your existence, measured at true life in the spiritual kingdom, and you still assess it higher than this, otherwise you would create and work for the spiritual life only.
Wie armselig ist euer Dasein, gemessen an dem wahren Leben im geistigen Reich, und doch wertet ihr es höher als dieses, ansonsten ihr nur für das geistige Leben schaffen und wirken würdet.

Miserable is what they sold their souls for-rejecting what God has revealed, out of resentment that God would send down His grace upon whomever He chooses from among His servants.
Schlimm ist das, wofür sie ihre Seelen verkauft haben, daß sie verleugneten, was Gott herabgesandt hat, aus ungerechter Ablehnung, daß Gott etwas von seiner Huld herabsendet, auf wen von seinen Dienern Er will.

Miserable is what they sold their souls for-rejecting what God has revealed, out of resentment that God would send down His grace upon whomever He chooses from among His servants.
Schlecht ist das, wofür sie ihre Seelen verkauft haben, indem sie das leugnen, was Allah herabgesandt hat, aus Mißgunst, daß Allah etwas von Seiner Huld herabkommen lasse auf wen von Seinen Dienern Er auch immer will.

Miserable is the price for which they have sold their souls, in that they deny(the revelation) which Allah has sent down, in insolent envy that Allah of His Grace should send it to any of His servants He pleases: Thus have they drawn on themselves Wrath upon Wrath.
Erbärmlich ist das, womit sie sich selbst verkauften, daß sie dem gegenüber Kufr betreiben, was ALLAH hinabsandte- aus Übertretung, daß ALLAH von Seiner Gunst auf denjenigen von Seinen Dienern, den ER will, nach und nach hinabsendet.

Miserable is the price for which they have sold their souls, in that they deny(the revelation) which Allah has sent down, in insolent envy that Allah of His Grace should send it to any of His servants He pleases: Thus have they drawn on themselves Wrath upon Wrath.
Schlimm ist das, wofür sie ihre Seelen verkauft haben, daß sie verleugneten, was Gott herabgesandt hat, aus ungerechter Ablehnung, daß Gott etwas von seiner Huld herabsendet, auf wen von seinen Dienern Er will. So haben sie sich Zorn über Zorn zugezogen.

Miserable is the price for which they have sold their souls, in that they deny(the revelation) which Allah has sent down, in insolent envy that Allah of His Grace should send it to any of His servants He pleases: Thus have they drawn on themselves Wrath upon Wrath. And humiliating is the punishment of those who reject Faith.
Schlecht ist das, wofür sie ihre Seelen verkauft haben, indem sie das leugnen, was Allah herabgesandt hat, aus Mißgunst, daß Allah etwas von Seiner Huld herabkommen lasse auf wen von Seinen Dienern Er auch immer will. So haben sie Zorn über Zorn auf sich geladen, und den Ungläubigen wird eine erniedrigende Strafe zuteil sein..

Miserable was the rain of those forewarned.
Schlimm ist der Regen, der die Gewarnten traf.

Miserable was my life.
Mein Leben war erbärmlich.

Was glad that there are people whose lives still miserable was than mine.
War froh, dass es Menschen gibt, deren Leben noch jämmerlicher war als meins.

I know you feel guilty because she let us stay with her once, but don't you remember how miserable were?
Ich weiß, du fühlst dich schuldig, weil sie uns einmal bei sich bleiben gelassen hat, Aber erinnerst du dich nicht, wie miserabel das war?

And We rained upon them a rain. Miserable was the rain of those forewarned!
Und Wir ließen einen Regen auf sie niedergehen; wie böse war der Regen der Ge warnten!

May all those human beings who have to face the consequences of the darkness of their sin and negative deeds, and whose life and death are meaningless and miserable, be forgiven and purified.
Mögen all diese Menschen, die sich den Konsequenzen der Dunkelheit ihrer Sünden und negativen Handlungen stellen müssen und deren Leben und Tod bedeutungslos und elend sind, Vergebung finden und gereinigt werden.