What is the translation of " MOBILE DATA TRANSFER " in German?

• mobile Datenübertragung
• mobilen Datentransfer

Examples of using Mobile data transfer in English and their translations into German

How to optimize the mobile data transfer of your PV system- Sunny.
So optimiert ihr den mobilen Datentransfer für eure PV-Anlage- Sunny.

Telefónica O2 Germany now offers its business customers even better cost control for mobile data transfer.
Telefónica O2 Germany ermöglicht Business-Kunden eine noch bessere Kostenkontrolle für den mobilen Datentransfer.

Protocol for mobile data transfer to mobile phones or smart phonesÂ.
Protokoll zur mobilen Datenübertragung auf Mobiltelefone oder Smartphones.

Present day telecommunication networks are ill equipped for the rapidly growing demand for mobile data transfers.
Heutige Telekommunikationsnetze sind für die rasch wachsende Nachfrage nach mobilen Datentransfers schlecht gerüstet.

Charge to the Internet via mobile data transfer or an LAN cable and integrate it into your smart home system.
Charge können Sie über eine mobile Datenübertragung oder LAN-Kabel an das Internet anbinden und in Ihr Smart Home System integrieren.

Deutsche Telekom and Huawei have breached the one-gigabit speed barrier for mobile data transfers in the LTE network.
Die Telekom hat gemeinsam mit Huawei die Ein-Gigabit -Schallmauer für mobile Datentransfers im LTE -Netz durchbrochen.

Above all, it will revolutionize mobile data transfer by providing higher capacities within individual mobile radio cells.
Sie wird vor allem die mobile Datenübertragung durch größere Kapazitäten innerhalb einer Mobilfunkzelle revolutionieren.

In many countries it is already available in almost real time, thanks to modern IT solutions and mobile data transfer from delivery vehicles.
In vielen Ländern sind die Informationen bereits nahezu in Echtzeit abrufbar, dank moderner IT-Lösungen und mobiler Datenübertragung aus den Zustellfahrzeugen.

The system uses mobile data transfer technology, using the coverage of all available mobile operators simultaneously.
Das System nutzt eine Technologie mit mobilen Datenübertragungen und nimmt das Signal aller zur Verfügung stehenden Mobilfunkbetreiber gleichzeitig in Anspruch.

Start this app; in case you don't have a cheap flatrate for mobile data transfers set the option"Don't access network….
Diese App starten; wer keine Flatrate für mobile Datenübertragung hat, sollte die Checkbox"Keine Netzzugriffe" setzen um unnötige und in diesem Fall teure Internetzugriffe per Mobilfunknetz zu vermeiden.

However, mobile data transfer often means having to resort to UMTS/3G which, as transfer media, is very disadvantageous due to high latencies.
Beim mobilen Datentransfer muss jedoch auf UMTS zurückgegriffen werden, das als Übertragungsmedium aufgrund der hohen Latenzen wiederum sehr ungünstig ist.

The iID PEN bt- bt stands for Bluetooth- united as a new member of the PEN reader range of modern RFID technology and mobile data transfer with a host computer.
Der iID PEN bt- bt steht hier für Bluetooth- vereint als neues Mitglied der PEN reader Serie moderne RFID-Technologie und mobilen Datentransfer mit einem Host Computer.

A fast, mobile data transfer with an arbitrary, mobile positioning of transmitter and receiver is today an indispensable prerequisite for the arrangement of multimedia environments within sporting events or other similar occasions.
Ein schneller, mobiler Datenaustausch, bei dem Sender und Empfänger beliebig positioniert sind, ist heutzutage eine unverzichtbare Voraussetzung für die Gestaltung von Multimedia-Umgebungen im Rahmen von Sportevents oder anderen Veranstaltungen.

The growing digitalisation also leads to new customer needs such as broadband and mobile internet for increasing mobile data transfer, for example for live streaming from trade fairs or other events.
Durch die zunehmende Digitalisierung entstehen auch neue Kundenbedürfnisse, etwa Breitband- und mobiles Internet für eine schnellere mobile Datenübertragung, zum Beispiel für das Live Streaming von Fachmessen oder anderen Veranstaltungen.

Mobile device data transfer settings.
Einstellung der Datenübertragung mobiler Geräte.

Press the button Mobile device data transfer.
Die Taste Datenübertragung mobile Geräte betätigen.

Press the key Mobile device data transfer.
Die Taste Datenübertragung mobile Geräte betätigen.

Which, guarantees the best mobile wireless data transfer and control.
Das garantiert die beste mobile drahtlose Datenübertragung und -steuerung.

Press the button, then tap on function surface Mobile device data transfer.
Die Taste drücken, dann die Funktionsfläche Datenübertragung mobile Geräte antippen.

And then Data transfer mobile devices Use apps to operate.
Hierzu drücken und anschließend Datenübertragung mobile Geräte Bedienung durch Apps.

Tap the sensor field and then the function surface Mobile device data transfer.
Das Sensorfeld und dann die Funktionsfläche Datenübertragung mobile Geräte antippen.

Then the function surface Mobile device data transfer Activate data transfer for ŠKODA Apps.
Und anschließend die Funktionsfläche Datenübertragung mobile Geräte Datenübertragung für ŠKODA-Apps aktivieren antippen.

To do this, press and then Tap Mobile device data transfer Operation via apps.
Hierzu drücken und anschließend Datenübertragung mobile Geräte Bedienung durch Apps.

The costs of transmission via mobile Internet data transfer are not included in the service.
Die Kosten der Übertragung per mobilem Internet-Datentransfer sind nicht Bestandteil der Dienstleistung.

To do so, tap the sensor field and then the function surface Mobile device data transfer Operation via apps.
Hierzu das Sensorfeld und anschließend die Funktionsfläche Datenübertragung mobile Geräte Bedienung durch Apps.

To do so, tap the sensor field and then the function surface Mobile device data transfer Use apps to operate.
Hierzu das Sensorfeld und anschließend die Funktionsfläche Datenübertragung mobile Geräte Bedienung durch Apps.

D network, earlier still 12 cents per minute(whether landline, mobile or data transfer) and now there is the offer Clever9 where exactly what I previously also use three cents per minute is cheaper.
D-Netz, früher noch 12 Cent pro Minute(ob Festnetz, Handy oder Datentransfer) und jetzt gibt es das Angebot Clever9, wo genau das was ich bisher auch nutze drei Cent pro Minute billiger ist.

To activate data transfer from external devices, press the button, then tap on function surface Mobile device data transfer Activate data transfer for ŠKODA Apps.
Zum Einschalten der Datenübertragung externer Geräte die Taste drücken, dann die Funktionsfläche Datenübertragung mobile Geräte Datenübertragung für ŠKODA-Apps aktivieren antippen.