Examples of using Mobile frame in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Depth with mobile frame.
Tiefe mit fahrbarem Gestell.Mobile frame or stationary unit.
Fahrbares Gestell oder stationäre Einheit.Height with mobile frame.
Höhe mit Fahrbarem Gestell.Mobile frame with guide rollers and brakes.
Fahrbares Gestell mit Lenkrollen und Bremsen.Width with mobile frame.
Breite mit fahrbarem Gestell.Mobile frame with handle for rapid storage.
Fahrbares Gestell mit Griff für ein schnelles Verstauen.Height adjustment and mobile frame for flexibility.
Flexibel durch Höhenverstellung und fahrbarem Gestell.Mounted in height-adjustable configuration on a mobile frame.
Höhenverstellbar auf einem fahrbaren Gestell montiert.Mobile frame with 2 fixed and 2 rotary wheels ID 350.
Bewegliches Gestell mit 2 festen und 2 drehbaren Rädern LD 350.Die laser safetyslats can also be used within mobile frames or can directly be mounted at machine housings.
Die Laserschutzlamellen können jedoch auch fahrbare Rahmen oder direkt am Maschinengehäuse montiert werden.Mobile frame for load receptor, terminal and battery pack.
Fahrgestell zur Aufnahme von Lastaufnehmer, Terminal und Akku.The variable dps375 wire deposit system has a mobile frame and active wire ejection for process-orientated use.
Das variable Kabelablagesystem dps 375 mit fahrbarem Gestell und aktivem Kabelauswurf für den prozessbezogenen Einsatz.A mobile frame supports the quick sieve change, cleaning and maintenance of the station.
Das schwenkbare Gehäuse erleichtert sowohl den Siebwechsel, die Wartung und die Reinigung der Entleerstation.Plus, there is no decklifting required since the decks store directly on each mobile frame- for 128 sq. ft.(12 sq. m.) of stage per unit.
Zudem ist kein Anheben von Deckplatten erforderlich, da die Deckplatten direkt auf jedem mobilen Rahmen gelagert werden- für 128 sq. ft.(12 Quadratmeter) Bühnenfläche pro Rahmenelement.The mobile frame is completely detachable and therefore the ideal training tool as for personal trainers to take away.
Der mobile Frame ist komplett zerlegbar und somit das ideale Trainingsgerät z.B.The PICTOS system can be used both for fixed, stationary installation or in a mobile frame for use in the pilot plant or at changing measurement locations.
Das PICTOS-System kann sowohl zur festen, stationären Installation als auch in einem fahrbaren Gestell fÃ1⁄4r den Einsatz im Technikum oder an wechselnden Messorten ausgefÃ1⁄4hrt werden.In this specially designed mobile frame, the machine's large fresh and dirty water tank, which consists of just one part, is already installed.
In diesem speziell konstruierten, fahrbaren Gestell, ist der aus einem Stück bestehende, voluminöse Frisch- und Schmutzwassertank der Maschine bereits eingespannt.A unique double-cavity technology based on an innovative layout,where the extruder and the accumulator head are accommodated on a mobile frame running on rails at the upper platform and commuting above two stationary clamps.
Eine einzigartige Technologie mit doppelter Kavität basierend auf eineminnovativen Konzept, bei dem Extruder und Speicherkopf auf einem beweglichen Rahmen auf Schienen an der unteren Plattform angebracht sind und sich über zwei stationären Klemmen bewegen.Mobile frames for MultiStore allow individual, easy and quick mounting with all sizes of the MultiStore storage system, two-sided, grey.
Fahr-Ständer für MultiStore ermöglichen individuelle, einfache und schnelle Bestückung mit allen Größen des MultiStore-Lagersystems, zweiseitig, grau aus stabilen Aluminium-Profilen.The refrigerant recovery unit is mounted on a mobile frame and is therefore manouverable an can also be used in locations that are difficult to be accessed.
Auf einem fahrbaren Rahmen montiert ist die Absaugstation manövrierfähig und auch an schwer zugänglichen Stellen leicht einsetzbar.Clearance beneath frame for mobile hoist.
