Examples of using Mobile segment in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Mobile segment of the spinal column.
Bewegungssegment der Wirbelsäule im Querschnitt.Anatomical structures of the mobile segment.
Anatomische Strukturen des Bewegungssegments.Mobile segment of the spinal column Discoligamentous stability.
Bewegungssegment der Wirbelsäule Discoligamentäres Gleichgewicht.The Internet is constantly changing, especially in the mobile segment.
In the mobile segment, the SPORT1 apps rank among Germany's most successful sport apps.
Im Bereich Mobile zählen die SPORT1 Apps zu den erfolgreichsten deutschen Sport-Apps.With the T 5 p,Beyerdynamic raises the bar in the mobile segment.
Mit dem T 5p legt Beyerdynamic eine hohe Messlatte im mobilen Segment.The mobile segment can be precisely separated with the thin osteotomy saw W& H Piezomed.
Das mobile Segment kann präzise mit der dünnen Osteotomiesäge(W& H Piezomed) separiert werden.At the moment, we are concentrating on the mobile segment, on smartphones and tablets.
Derzeit konzentrieren wir uns auf das Mobile-Segment, auf Smartphones und Tablets.The disc grows thinner, which disturbs the structural balance within the mobile segment.
Die Bandscheibe verliert an Höhe, wodurch die Balance im Bewegungssegment gestört wird.In the mobile segment alone, Telefónica Deutschland is responsible for more than 45.4 million1 lines.
Allein in der Mobilfunksparte betreut Telefónica Deutschland mehr als 45,4 Millionen1 Anschlüsse.Home news Minister of Communications: 50 Pounds price mobile segment….
Erinnere dich an mich Zuhause Nachrichten Minister für Kommunikation: 50 Pfund Preismobilsegment….In the mobile segment alone, Telefónica Germany is responsible for 43.0 million lines- making it the German market leader.
Allein in der Mobilfunksparte betreut Telefónica Deutschland 43,0 Millionen Anschlüsse und ist damit in Deutschland Marktführer.The stabilizing ligamentous apparatus is overstretched, resulting in mobile segment instability.
De, and numerous EPGs, especially in the Mobile segment, which in sum offers far-reaching options for running cross media campaigns.
De, zahlreichen EPGs, insbesondere im Mobile-Bereich, bietet TV Movie weitreichende Möglichkeiten für crossmediale Kampagnenumsetzungen.Degenerative changes in the intervertebral disc with a loss of height in the intervertebral discspace result in far-reaching changes within the corresponding mobile segment.
Die degenerative Veränderung der Bandscheibe mit Höhenverlust imBandscheibenfach verursacht weitreichende Veränderungen im entsprechenden Bewegungssegment.Mobile: Im Mobile-Segment wächst UPC beständig und überdurchschnittlich- im Jahr 2017 von 80'000 auf 115'000 Abonnementen.This is also shown by the mobile sub-ranking for companies thatgenerate at least 30% of their revenues in the mobile segment- where APPSfactory actually comes in at tenth place.
Das beweist auch das Subranking A mobile segment consists of two neighboring vertebrae, the intervertebral disc between then, the facet joints and the ligamentous apparatus.
Ein Bewegungssegment besteht aus zwei benachbarten Wirbeln, der dazwischen liegenden Bandscheibe, den Wirbelgelenken und dem Bandapparat.The slightly inclined pitch roof consisting of three mobile segments resting on five telescope arms will be retractable and expandable within six minutes.
Das leicht geneigte, aus drei mobilen Segmentflächen bestehende Pultdach ist auf fünf Teleskoparmen innerhalb von sechs Minuten ein- und ausfahrbar.In the mobile segment alone, Telefónica Deutschland is responsible for more than 45.2 million connections- no other domestic network operator connects more people.
Allein im Mobilfunk betreut Telefónica Deutschland mehr als 45,2 Millionen Anschlüsse- kein Netzbetreiber verbindet hierzulande mehr Menschen.Computec Media is the leading media company in the IT, games and mobile segment and offers its users competent information, services and events on the topics of digital entertainment, gaming, hardware, IT, CE, software and film.
Computec Media ist das führende Medienhaus im IT-, Games- und Mobile-Segment und bietet seinen Usern kompetent aufbereitete Informationen, Services und Events zu den Themen Digital Entertainment, Gaming, Hardware, IT, CE, Software und Film.Normal mobile segment of the lumbar spine The altered application of forces due to instability causes a shifting of the vertebra translation.
Normales Bewegungssegment der Lendenwirbelsäule Durch Instabilität bewirken die veränderten Kräfteverhältnisse eine Verschiebung der Wirbel Translation.The main therapeutic measures used in the initial phase are:physiotherapeutic measures to stabilize the mobile segments of the spinal column through the steady strengthening of muscles, adequate pain therapy, local injection treatments and accompanying physical treatment methods such as massages, heat applications, and electrotherapy.
In der Anfangsphase stehen physiotherapeutische Maßnahmen zur Stabilisierung der Bewegungssegmente der Wirbelsäule durch konsequenten Aufbau der Muskulatur, adäquate Schmerzbehandlung, lokale Injektionsbehandlungen und begleitende physikalische Anwendungen wie Massagen, Wärmeanwendung und Elektrotherapie im Vordergrund.Mobile segment dominated the country's online game market in 2018 and is anticipated to maintain its leading position in the coming years as well, on account of affordable cost of smartphones and rising penetration of internet in rural and urban areas.
Das Mobile-Segment dominierte bei 2018 den Online-Spielemarkt des Landes und wird voraussichtlich in den kommenden Jahren seine führende Position behaupten In Bezug auf das Player-Format kann der Markt in Single-Player und Multi-Player aufgeteilt werden.The mobile segment is destabilized by these changes; the stabilizing ligamentous apparatus of the spinal column loses its physiological tautness in the affected segments. .
Das Bewegungssegment wird durch diese Veränderungen instabil, der stabilisierende Bandapparat der Wirbelsäule erschlafft in den betroffenen Segmenten.Revenue in the Mobile segment more than quadrupled between the second quarter of 2015 and the second quarter of 2016, increasing from CHF 3.1 million to CHF 12.7 million, when including interconnect and equipment sales.
Der Umsatz im Bereich Mobile hat sich vom 2. Quartal 2015 zum 2. Quartal 2016 mehr als vervierfacht von CHF 3,1 Millionen auf CHF 12,7 Millionen.The mobile segment of the spinal column, its smallest functional unit, consists of an anterior column formed by two adjacent vertebral bodies, the intervertebral disc fused with the end plates of the vertebrae, and a posterior column formed by the transverse and spinous processes of the vertebrae with their ligamentous apparatus, the vertebral arches, and the short back muscles.
Download Wie entsteht eine Spondylarthrose? Das Bewegungssegment der Wirbelsäule, die so genannte kleinste Funktionseinheit, besteht aus dem vorderen Pfeiler mit zwei benachbarten Wirbelkörpern und der an den Abschlussplatten der Wirbel fest verwachsenen Bandscheibe, sowie dem hinteren Pfeiler, der sich aus den Quer- und Dornfortsätzen der Wirbel mit ihrem Bandapparat, den Wirbelbögen und der kurzen Rückenmuskulatur zusammensetzt.
