Examples of using Model construction kit in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
A model construction kit of the Colombo Express.
The purpose is clearly defined:To build high quality model construction kits which set standards in the matter of quality and demands.
Das Ziel ist klar definiert: Hochwertige Modellbausätze zu bauen, die in Sachen Qualität und Anspruch Maßstäbe setzen.A model construction kit of the Air-Glaciers EC135 rescue helicopter.
Modellbausatz des EC135 Air-Glaciers Rettungshubschraubers.Out of these 76 were model toys, 32 metal and model construction kits, 47 action and role play toys and 13 other types of toys.
Davon waren 76 Modellspielzeuge, 32 Metall- und Modellbaukästen, 47 Aktions- und Rollenspielzeuge sowie 13 sonstige Spielwaren.A model construction kit of this world-famous first generation US sports car.
Modellbausatz des weltweit bekannten US Sportwagens der ersten Generation.On the basis of 168 random sampled toys the nickel release was determined: out of these 76 were model toys, 32 metal and model construction kits, 47 action and role play toys and 13 other types of toys.
Stichprobenhaft wurde die Nickelfreisetzung aus 168 Spielzeugen bestimmt: davon waren 76 Modellspielzeuge,32 Metall- und Modellbaukästen, 47 Aktions- und Rollenspielzeuge sowie 13 sonstige Spielwaren.Highly detailed model construction kits are upgraded with electronic components.
Hochdetaillierte Modellbausätze werden mit Elektronikkomponenten aufgewertet.Model construction kit of a RAF version of the Tornado GR4, one of the most important combat aircraft in NATO.
Modellbausatz des Tornado GR.4 in der RAF Version, eines der bedeutendsten Kampfflugzeuge der NATO.This set contains model construction kits of the most well known British aircraft of the Second World War.
Das Set beinhaltet Modellbausätze zu den bekanntesten britischen Flugzeugen des zweiten Weltkrieges.A model construction kit of the very successful special edition VW Golf 1 GTI's which was available from May 1983 onwards.
Modellbausatz zu der Sonderedition des sehr erfolgreichen VW Golf 1 GTIs, die ab Mai 1983 erhältlich war.A set consisting of model construction kits of the Main Battle Tank Leopard 1A5 and the Bridge Laying Tank Biber.
Set bestehend aus Modellbausätzen des Kampfpanzer Leopard 1A5 und dem Brückenlegepanzer Biber.A model construction kit of ANZAC(Australian and New Zealand Army Corps) troops during the battle for Gallipoli in 1915.
Modellbausatz des ANZAC(Australian and New Zealand Army Corps) während der Schlacht von Gallipoli im Jahr 1915.An easy to build model construction kit of the world famous VW Beetle which was an important part of life for many generations.
Einfach zu bauender Modellbausatz des weltbekannten VW Käfers, der für Generationen ein prägender Lebensbegleiter war.Model construction kit of the current Corvette C7 with 455 HP featuring the Stingray name for the first time in 30 years.
Modellbausatz der 455 PS starken, aktuellen Corvette, die nach über 30 Jahren wieder den Namen Stingray trägt.An easy to build model construction kit of this successful Group 4 GT racing car which was developed on the basis of the 911 Turbo.
Einfach zu bauender Modellbausatz des erfolgreichen GT-Rennwagens der Gruppe 4, der auf Basis des 911 Turbo entwickelt wurde.A model construction kit of the USS Hornet, a member of the Yorktown Class carrier's- which gained acclaim for its role in the Doolittle Raid.
Modellbausatz der zur Yorktown-Klasse gehörenden USS Hornet, bekannt durch die Mission Doolittle Raid.This set contains model construction kits of the exceptional BMW i8 and the stylish BMW 507 both of which set standards in design.
Dieses Set beinhaltet Modellbausätze zu dem außergewöhnlichen BMW i8 und dem formschönen BMW 507, die beide Maßstäbe im Design setzten.A model construction kit of the Tirpitz which along with its sister ship the Bismarck, was the largest battleship of the Second World War.
Modellbausatz der Tirpitz, neben dem Schwesterschiff Bismarck das größte Schlachtschiff im Zweiten Weltkrieg.A model construction kit of the famous HMS Victory, Admiral Nelson's Flagship during the Battle of Trafalgar in the year 1805.
Modellbausatz der berühmten HMS Victory, dem Flaggschiff von Admiral Nelson in der Seeschlacht von Trafalgar im Jahre 1805.A model construction kit of probably the most famous Motor Torpedo Boats in the Pacific war, commanded by the later US President John F.
Modellbausatz des wohl bekanntesten Schnellboots im Pazifikkrieg, kommandiert vom späteren US-Präsidenten John F.A model construction kit of the aircraft carrier HMS Ark Royal, well known for her part in the hunting of the German battleship Bismarck.
Modellbausatz des Flugzeugträgers HMS Ark Royal, bekannt durch die Jagd auf das deutsche Schlachtschiff Bismarck.A model construction kit of a SWAT(Special Weapons And Tactics) officer the American police's world famous special forces unit.
Modellbausatz eines SWAT Polizisten(Special Weapons And Tactics), der weltbekannten Spezialeinheit der amerikanischen Polizei.A model construction kit of the legendary Black Pearl the ship commanded by Captain Jack Sparrow in the film series CURSE OF THE CARIBBEAN.
Modellbausatz der legendären Black Pearl, dem Schiff von Captain Jack Sparrow aus der Filmreihe FLUCH DER KARIBIK.A model construction kit of the French Panhard 178 a booty-vehicle which was used as an armoured reconnaissance car by the Wehrmacht.
Modellbausatz des französischen Panhard 178, das als Beutefahrzeug von der Wehrmacht als Panzerspähwagen eingesetzt wurde.A model construction kit of one of the largest military ships in the world- the nuclear-powered Russian Kirov-class battle cruiser.
Modellbausatz eines der größten Militärschiffe der Welt, dem atomar angetriebenen russischen Schlachtkreuzer der Kirov-Klasse.A model construction kit of the Fw190D-9, a more powerful version of the Fw190A with a Jumo 213A engine for operations at altitudes above 7000m 23000ft.
Modellbausatz der Fw190D-9, einer leistungsstärkeren Version der Fw190A mit Jumo213A- Motor für Einsatzhöhen ab 7.000 m.A model construction kit of HMS Buttercup which whilst under command of the Royal Navy Section Belge Naval Forces of the Free Belgian Army.
Modellbausatz der HMS Buttercup, die während des Zweiten Weltkrieges unter dem Kommando der Royal Navy Section Belge(Seestreitkräfte der freien belgischen Armee) stand.An easy to build model construction kit of the F-14, the backbone of US Navy's air defence for more than 30 years and one of the most modern carrier-based weapon systems.
Einfach zu bauender Modellbausatz der F-14, die mehr als 30 Jahre lang das Rückgrat der US Navy-Luftverteidigung bildete und zu den modernsten trägergestützten Waffensystemen gehörte.An easy to build model construction kit of this successful GT racing car that amongst others won the 2015 Le Mans 24 Hours Race and the 2016 Daytona 24 Hours Race within its class.
Einfach zu bauender Modellbausatz zu dem erfolgreichen GT-Rennwagen, der 2015 in dem 24-Stunden-Rennen von Le Mans in seiner Klasse siegte, sowie 2016 unter anderen das 24-Stunden-Rennen von Daytona gewann.
