What is the translation of " MODEL NEEDS " in German?

• Modell braucht
• Modell muss
• Model muss

Examples of using Model needs in English and their translations into German

A fashion model needs you to pick her next outfit.
Ein Model muss man ihr nächstes Outfit holen.

OpenFlows FLOOD has an integrated GIS engine that allows you to open, edit, and visualize all kinds of data files that the model needs.
OpenFlows FLOOD verfügt über eine integrierte GIS-Engine, mit der Sie alle Arten von Dateien öffnen, bearbeiten und visualisieren können, die das Modell benötigt.

This model needs to be developed on setup of the application.
Dieses Modell muss beim Einrichten der Applikation erstellt werden.

One vital requirement is to structure these partnerships intelligently from the outset, Plischke remarked, explaining that the correct cooperation model needs to be found based on the objectives and skills of everyone involved.
Eine entscheidende Leistung bestehe darin, diese Partnerschaften von Beginn an intelligent zu gestalten- je nach Zielsetzung und Fähigkeiten der Beteiligten müsse das richtige Modell für eine Kooperation gefunden werden.

This model needs a pretty dress for the fashion show. Please help to her.
Dieses Modell braucht ein hübsches Kleid für die Mode show. please Hilfe zu….

Depending on the application, the model needs to show reality at different detail levels.
Je nach Zweck muss ein Modell die Realität unterschiedlich detailliert abbilden können.

A model needs fancy dress or lingerie and the cam, and maybe a pair of sexy heels.
Ein Modell braucht, schickes Kleid oder Dessous und der cam, und vielleicht ein paar sexy heels.

Input voltage 24V DC This model needs a 24V power input provided by the user.
Eingangsspannung 24 V DC Dieses Modell benötigt eine vom Benutzer bereitgestellte 24-V- Stromeinspeisung.

A model needs the camera and elaborate lingerie or dress, and maybe a pair of sexy heels.
Ein Modell muss die Kamera und aufwendige Dessous oder Kleid, und vielleicht ein paar sexy heels.

Critical working attributes are dynamic and model needs to be updated constantly to reflect actual'ground' situation.
Kritische Arbeitsattribute sind dynamisch und Modellbedürfnisse müssen ständig aktualisiert werden, um tatsächliche„Grund“-Situation zu reflektieren.

Description: A model needs her hair done, her nails done, her clothing picked, her hair dyed, and her make-up done and her poses perfected before she is ready for the photoshoot.
Zurück Topmodel beschreibung: Ein Modell braucht ihr Haar getan, ihre Nägel gemacht, ihre Kleidung abgeholt, ihr Haar gefärbt, und geschminkt und ihre Posen perfektioniert, bevor sie bereit für das Fotoshooting.

As they note in a new paper called‘One model to learn them all', deep learning has had success in speech recognition, image classification and translation, but each model needs to be tuned specifically for the task at hand.
Als Sie die Notiz in einem neuen Papier namens“Ein Modell zu lernen, Sie alle” deep learning hat Erfolg in der Spracherkennung, Bild-Klassifizierung und übersetzung, aber jedes Modell muss optimiert werden, speziell für die Aufgabe zur hand.

For such a calculation the model needs less than 5 minutes calculation time on a PC 40 x 40 grid points.
Für eine solche Rechnung benötigt das Modell bei etwa 40 x 40 Gitterpunkten weniger als 5 Minuten Rechenzeit auf einem 486er PC.

This Red Carpet model needs to look super hot and fashionable, she will need to look elegant yet in charge of her life.
Das Red Carpet Modell muss sehen super heiß und modisch, sie müssen elegant noch zuständig für ihr Leben.

A more democratic model needs to be created that gives all elected representatives the opportunity to speak on questions in which they are involved.
Es muß ein demokratischeres Modell geschaffen werden, das allen, die ein Vertrauensmandat haben, die Möglichkeit zur Äußerung in Fragen gibt, für die sie sich engagieren.

Sustainable agriculture, our European model, needs planning security, and establishing the budget until 2013- that is to say, for the next seven years- has given it just that.
In der nachhaltigen Landwirtschaft, unserem europäischen Modell, muss Planungssicherheit gegeben sein, und dies ist mit der Festschreibung des Budgets bis 2013, also der kommenden sieben Jahre, der Fall.

Operation and use of radio-controlled models needs to be learned!
Die Bedienung und der Betrieb von ferngesteuerten Modellen muss erlernt werden!

Various Renault models need this special motor oil which is tuned to the latest generation of diesel particulate filters.
Speziell Renault fordert für verschiedene Modellvarianten ein Motoröl, welches auf die neuste Generation von Dieselpartikelfiltern abgestimmt ist.

Not only professional models need to sign a release, friends and family members also have to give their permission to publish their photos for commercial purposes.
Nicht nur professionelle Models müssen ein Model Release unterschreiben- auch Freunde und Familienmitglieder müssen ihr Einverständnis dazu geben, dass die Bilder kommerziell genutzt werden dürfen.

Outdated business processes and models need to be converted into lean and flexible structures.
Auch die zum Teil veralteten Geschäftsprozesse und -modelle müssen entsprechend in schlanke und flexiblere Strukturen überführt werden.

These models need a longer screw with cylinder head instead of a countersunk screw see accessories.
Diese Modelle benötigen eine längere Schraube mit Zylinderkopf anstatt einer Senkkopfschraube(siehe Zubehör).

However, new models need to be proposed to ensure work-life balance, quality of life and life-long learning.
Es werden jedoch neue Modelle benötigt, die Verein­barkeit von Berufs- und Privatleben sowie Lebensqualität und lebenslanges Lernen gewähr­leisten.

Models need to be developed and improved in close co-operation with employers and national Governments to make employing disabled people more attractive for employers.
In enger Zusammenarbeit zwischen den Arbeitgebern und den Regierungen der Einzelstaaten müssen Modelle entwickelt und verbessert werden, um für die Beschäftigung von Menschen mit Behinderun­gen größere Anreize zu schaffen.

Suitable models need to combine atomistic resolution with coarser representations retaining as much of the characteristics of the highly resolved system as possible.
Geeignete Modelle müssen eine atomistische Beschreibung mit vergröberten Darstellungen kombinieren, die möglichst viele Charakteristika des hochaufgelösten Systems erhalten.

Many 2Slide rear sets can be changed to a revers shifting position just by turning the gear shifter, other models need a modification kit.
Viele 2Slide-Hecksätze können durch Drehen des Gangschalters in eine umgekehrte Schaltposition gebracht werden, andere Modelle benötigen ein Modifikationsset.

To meet theneeds of different customers, Nova provides more specific models of theproducts, including standard products in stock, other models need to becustomized;
Um die Bedürfnisse verschiedener Kunden zu erfüllen, bietet Nova spezifischere Modelle der Produkte an, einschließlich Standardprodukte auf Lager, andere Modelle müssen angepasst werden;

Sand casting model need to be put into the finished parts or wooden model in the sand(like), and then fill in the sand like weekend, opened out after about sand forming mold.
Sandguss Modell müssen in die fertigen Teile oder Holzmodell in den Sand(wie), und füllen Sie dann den Sand wie Wochenende, nach etwa Sandformung geöffnet.

Models need to be worked out so as to show how natural conservation organizations can cooperate with local authorities on the spot in order to influence the behaviour of visitors, on the one hand, and to offer environmentally compatible tourism.
Es müssen Modelle erarbeitet werden, die zeigen, wie Naturschutzorganisationen mit den Gemeinden vor Ort zusammenarbeiten, um einerseits die Gäste in ihrem Verhalten zu beeinflussen und andererseits einen umweltgerechten Tourismus anzubieten.

Such models need to allocate responsibilities(both legal and financial) clearly and fairly; a Commission Communication published in 2000 summarises the principles of public-private sector partnerships as those of transparency, equal treatment and competition9.
Bei derartigen Modellen müssen die Verantwortlichkeiten(sowohl rechtlich als auch finanziell) klar und gerecht verteilt sein; eine im Jahr 2000 veröffentlichte Mitteilung der Kommission nennt als Grundsätze von Partnerschaften zwischen öffentlichem und privatwirtschaftlichem Sektor Transparenz, Gleichbehandlung und Wettbewerb9.