What is the translation of " MODELING LAMP " in German?

• Einstelllampe
• Einstelllicht
• Einstellicht

Examples of using Modeling lamp in English and their translations into German

The ring flash has a modeling lamp.
Der Ringblitz hat eine Einstelllampe.

When the modeling lamp was switched on.
Wenn die Einstelllampe eingeschaltet war.

Features of the Elinchrom 100w E27 Modeling Lamp.
Besondere Eigenschaften der Elinchrom 100w E27 Einstelllampe.

After that the modeling lamp will turn off.
Danach schaltet sich die Einstelllampe ab.

In most cases, a studio flash also has a modeling lamp.
In den meisten Fällen hat ein Studioblitz auch ein Einstellungslicht.

The modeling lamp can be adjusted from full to proportion.
Die modellierende Lampe kann von voll auf Anteil justiert werden.

Protects your flash tube and modeling lamp during transport.
Schützt die Blitzröhre und das Einstelllicht beim Transport.

Now, the modeling lamp will not switch off when the device is flashing.
Die Einstelllampe erlischt nun nicht, wenn ein Blitz ausgelöst wird.

Accessories Reflector, power cord(4 m), sync cord, modeling lamp.
Zubehör Reflektor, Netzkabel(4 m), Synchrokabel, Einstelllampe.

The flash tube and modeling lamp must not be touched during this procedure danger!
Blitzröhre und Einstellicht dürfen dabei nicht berührt werden Gefahr!

Avoid sudden impacts as this can damage the flash tube and/or modeling lamp.
Vermeiden Sie plötzliche Stöße da solche die Blitzröhre und/oder die Einstelllampe beschädigen können.

The Falcon Eyes Modeling Lamp Plug 50W is used for the following flashes.
Das Falcon Eyes Einstelllicht Steck 50W wird für folgende Blitzgeräte benötigt.

This ensures full control over the power of the lights, modeling lamp and beep function.
Dies gewährleistet die volle Kontrolle über die Leistung der Lichter, Einstelllampe und Piepfunktion.

The modeling lamp, flash tube and reflector could heat up up to 240 C.
Die Einstelllampe, die Blitzröhre und der Reflektor können bis zu 240 C heiß werden.

The professional Falcon Eyes Studio Flash TF-300A has a light output of 300 Ws and a modeling lamp with 150 watt power.
Der professionelle Falcon Eyes Studio Flash TF-300A hat eine Lichtleistung von 300 Watt und einem Einstelllicht mit 150 Watt Leistung.

The modeling lamp makes focusing easier, especially in poor lighting conditions.
Das Einstelllicht erleichtert die Fokussierung, besonders in schwachen Lichtsituationen.

When you are working with a compact flash, the lamp holder is ideal for mounting a spiral lamp as a modeling lamp.
Wenn Sie mit Kompaktblitz fotografieren, eignet sich die Lampenhalterung ideal zur Montierung einer Spirallampe als Einstelllicht.

The Elinchrom 100w E27 Modeling Lamp is designed for the Elinchrom compact flashes.
Die Elinchrom 100w E27 Einstelllampe ist für die Elinchrom Kompaktblitzgeräte geeignet.

The modeling lamp can be adjusted proportionally to the flashlight or at full power.
Die Einstelllampe kann proportional zur Taschenlampe oder bei voller Leistung eingestellt werden.

Flash power decrease button 24 Flash power increase button 25 Modeling Lamp ON/OFF switch 26 Channel selector for 3 channels and option‘All' 27 TEST.
Blitzleistung erniedrigen und 24 Blitzleistung erhöhen 25 Einstellicht EIN/AUS Schalter 26 Schiebeschalter für 3 Kanäle und‚All' Option 27 TEST.

The modeling lamp can be switched on and off and can be adjusted in proportion to the flash power.
Die Einstelllampe kann ein- und ausgeschaltet werden und kann proportional zur Blitzleistung eingestellt werden.

The Elinchrom 100W E27 Modeling lamp can be used at 230V and is equipped with an E27 mount.
Die Elinchrom 100w E27 Einstelllampe kann mit 230V verwendet werden und ist mit einer E27 Fassung ausgestattet.

The modeling lamp can be turned on and off and can be adjusted proportional with the flash power.
Die Einstelllampe kann ein- und ausgeschaltet werden und kann proportional mit der Blitzleistung eingestellt werden.

Press the function button for the modeling lamp(Fig. 2, D) repeatedly until none of the two function lights above the button lights up.
Drücken Sie die Funktionstaste für die Einstelllampe(Fig. 2, D) ggf mehrmals bis keine der beiden Funktionsleuchten über der Taste mehr leuchtet.

The modeling lamp and flash tube could heat up up to 240 C, the reflector up to 75 C and the flash housing up to 45 C.
Die Einstelllampe und die Blitzröhre können bis zu 240 C, der Reflektor bis zu 75 C und das Blitzgehäuse bis zu 45 C heiß werden.

Do not touch the lamp cap when the flash or modeling lamp is working, as it will give out heat, leading to high surface temperature.
Fassen Sie den Lampensockel nicht an während der Blitz oder die Einstelllampe arbeitet da diese Hitze abgeben die zu hohen Oberflächentermperaturen führt.

Turning on of the modeling lamp will be only effective, if the modeling lamp of the connected flash head is switched on.
Das Einschalten des Einstellichtes ist nur wirksam, wenn am angeschlossenen Blitzkopf das Einstellicht auf ON geschaltet ist.

Exchange of flashtube and modeling lamp must only be performed with the appliance turned off, unplugged from the mains and discharged.
Das Wechseln der Blitzröhre und der Einstellampe darf nur bei ausgeschaltetem, vom Stromnetz getrennten und entladenem Gerät vorgenommen werden.

All settings, such as flash output or modeling lamp, can be made conveniently at the click of a button using the separately available remote control or via the clear and user-friendly control panel on the flash itself.
Alle Einstellungen wie Blitzleistung oder Einstelllicht können bequem per Tastenklick über den separat erhältlichen Funkauslöser vorgenommen werden oder auch über das übersichtliche und benutzerfreundliche Bedienpanel am Blitz selbst.