What is the translation of " MODEM CONNECTION " in German?

• Modemanschluss
• Modemverbindung
• Modem-anschluss
• Modem-verbindung
• Modemanbindung

Examples of using Modem connection in English and their translations into German

Direct modem connection for telemedicine.
Direkte Modemverbindung für Telemedizin.

The driver also supports modem connection.
Der Treiber unterstützt auch Modemanbindung.

Modem connection does not exist anymore, e. g.
Modemverbindung ist nicht mehr vorhanden, z.

Room/apartment features(12) modem connection.
Ausstattung Zimmer/Appartement(12) Modem-Anschluss.

Stock, modem connection, non-smoking room/apt.
Stock, Modem-Anschluss, Nichtraucher Zimmer/App. /Whg.

All rooms are equipped with telephone, fax, modem connection.
Alle Zimmer mit Telefon, Fax, Modem-Anschluss.

Pay video, modem connection and WLAN in all rooms.
Pay-Video, Modemanschluss und WLAN in allen Zimmern.

Service and troubleshooting are available through modem connection.
Service und Fehlerbehebung sind über eine Modemverbindung verfügbar.

Remote diagnostics via a modem connection: Remote Diagnostic System RDS.
Ferndiagnose über Modemverbindung: Remote Diagnose System RDS.

But NFS isn't a very efficient protocol and thus very slow over a modem connection.
NFS ist kein sehr effizientes Protokol und deshalb sehr langsam über eine Modemverbindung.

If there is no modem connection the standard interface is used.
Besteht keine Modemverbindung wird die Standardschnittstelle verwendet.

The expansion is available immediately via modem connection or on-site upload.
Über Modemverbindung oder Einspielung vor Ort steht die Erweiterung unmittelbar zur Verfügung.

ISP”->“New Modem connection” if there is not exist already one, else edit the old one.
ISP“->„Neue Modemverbindung“ falls noch keine erstellt wurde, sonst alte bearbeiten.

Our rooms are partly equipped with modem connection or wireless connection..
Unsere Zimmer sind teilweise mit Modemanschluss oder Wirelless ausgestattet.

All romms are fitted with shower/bath, WC, TV and Pay-TV, direct dial telephone, modem connection.
Economy Grundausstattung: Dusche/Bad, WC, TV und Pay-TV, Durchwahltelefon, Modemanschluss.

A modem connection(GSM or analog) as a backup for DSL or ISDN lines and VPN connections..
Modem-Verbindung(GSM oder analog) als Backup für DSL- oder ISDN-Leitungen und VPN-Verbindungen.

These rooms are equipped with an overhead projector, screen, flipchart, modem connection, pin board and WLAN.
Diese sind mit Overhead-Projektor, Leinwand, Flipchart, Modemanschluss, Pinwand und WLAN ausgestattet.

It also includes a modem connection which is supplied via an RS-232 port and the 12 V feed.
Auch ein Modem-Anschluss, der über eine RS232-Schnittstelle versorgt wird und die 12 V Speisung sind hinzugekommen.

Each room offers a bathroom, minibar, color TV, radio and direct-dial telepho-ne with modem connection.
Jedes Zimmer verfügt über ein eigenes Bad, Minibar, Färb TV, Radio und durchwahlfähigem Telefon mit Modemanschluss.

IEC60870-5-101 modem connection for dial-up line, leased line or multidrop communication private line.
IEC60870-5-101 Modemverbindung zur Wählleitungs-, Standleitungs- oder Multidropkommunikation private Leitung.

The analyzer control software allows for protected access from any external PC via Ethernet or modem connection.
Über eine Ethernet- oder Modemanbindung kann von jedem externen Rechner auf die Gerätesoftware zugegriffen werden.

A work area, Wi-Fi, radio, telephone, fax and modem connection are some features of the hotel rooms.
Ein Arbeitsbereich, W-LAN, Radio, Telefon, Fax- und Modemanschluss sind einige Ausstattungsmerkmale der Hotelzimmer.

The hotel has over 14 floors with 236 comfortably furnished rooms, all with balcony, air conditioning, desk, separate luggage rack, make-up mirror, hairdryer, cable TV and video as well as fax and modem connection.
Das Haus verfügt über 14 Etagen mit 236 komfortablen eingerichteten Hotelzimmern, alle sind ausgestattet mit Balkon, Klimaanlage, Schreibtisch, separate Kofferablage, Kosmetikspiegel, Haartrockner, Kabel-TV und Video sowie Fax- und Modemanschluss.

All of our 65 rooms feature shower/bath/WC, direct dial telephone, modem connection, cable TV, minibar and air-conditioning.
Unsere 65 Zimmer sind mit Dusche/BAD/WC, Direktwahl-Telefon, Modemanschluß, Kabel-TV und Minibar ausgestattet.

Telephones(ISDN/analogue) with voice mail, separate modem connection and, if required, a fax machine in the room, allow the business traveler to work undisturbed.
Direktwahltelefon(ISDN/analog) mit Voicemail, separater Modemanschluss und auf Wunsch ein Faxgerät auf dem Zimmer ermöglichen auch dem Geschäftsreisenden ungestörtes Arbeiten.

Make yourself comfortable in one of our 125 modern rooms and suites(28- 50 m²), all equipped with mini-bar, safe, satellite and pay TV, modem connection, air-conditioning as well as 2 ISDN phones with voicemail.
Fühlen Sie sich wohl in einem unserer 125 modern eingerichteten Zimmern oder Suiten mit einr Fläche von 28 bis 50 m², ausgestattet mit Minibar, Safe, Sat- und Pay-TV, Modemanschluss, Klimaanlage, sowie 2 ISDN-Telefonen mit VoiceMail.

Pay TV and satellite TV, direct dial telephone with voicemail, fax and modem connection, WiFi, desk, minibar and bathroom with shower or bath.
Pay TV und Satelliten-TV, Direktwahl-Telefon mit Voicemail, Fax und Modem-Anschluss, WiFi, Schreibtisch, Minibar und Bad mit Dusche oder Badewanne.

All rooms are air-conditioned and appointed with telephone with voicemail, analogue modem connection, mini-bar and high-speed internet access via cable.
Alle Zimmer sind klimatisiert und mit Telefonen inkl. Voicemail, analogem Modemanschluss, Minibar und kabelgebundenem Highspeed-Internetzugang ausgestattet.

Eurostat's IDEP/CN8 software package for enterprises is equipped for EDI, of­fering a modem connection to the com­petent national administration over the public telephone network.
Das Eurostat­Softwarepaket IDEP/KN8 für Unternehmen ist für EDI ausgerüstet und bietet eine Modemverbindung zu der zuständigen nationalen Behörde über das öffentliche Telefonnetz.

The standard equipment includes safe, radio, TV, direct-dial telephone from/ to the room, modem connection(TAE socket), free Wi-Fi, bathroom with shower, toilet, hairdryer and window that can be opened.
Zur standardmäßigen Ausstattung gehören Safe, Radio, TV, Telefon-Direktwahl aus/ins Zimmer, Modem-Anschluss(TAE-Buchse), kostenfreies WLAN, Badezimmer mit Dusche, WC, Föhn sowie Fenster zum Öffnen.