What is the translation of " MODERN VALUES " in German?

• moderne Werte
• modernen Werten

Examples of using Modern values in English and their translations into German

Are you shocked by my bold and modern values?
Schockieren Sie meine kühnen und modernen Werte?

In modern companies with modern values like the STAR COOPERATION, responsibility comes with a capital R.
In einem modernen Unternehmen mit modernen Werten wie der STAR COOPERATION wird Verantwortung großgeschrieben.

In my book Mass Flourishing, I cite some key figures who articulate and inspire modern values.
In meinem Buch Mass Flourishing zitiere ich einige führende Stimmen, die moderne Werte artikulieren und inspirieren.

It is a genuine effort to reflect modern values within the European context.
Es ist ein wahrhaftiger Versuch, moderne Werte im europäischen Zusammenhand widerzuspiegeln.

Durham University is distinctive- a residential collegiate university with long traditions and modern values.
Durham University ist unverwechselbar- ein Wohnstifts Universität mit langer Tradition und modernen Werten.

How do Islamic religious contents and modern values like human rights, pluralism, democracy, liberty of opinion etc.
Wie lassen sich islamisch-religiöse Inhalte mit modernen Werten, wie Menschenrechte, Pluralismus, Demokratie, Meinungsfreiheit usw.

Brand philosophy The Giesswein brand values reflect both their Alpine roots and modern values.
Markenphilosophie In den Werten der Marke Giesswein spiegeln sich ihre alpenländische Herkunft, aber auch moderne Werte.

If one looks at the dominant position of modern values, the Catholic Church is an oppressed minority while its critics belong to the majority.
Unter den Bedingungen der Herrschaftder modernen Werte ist die katholische Kirche die unterdrückte Minderheit, und ihre Kritiker gehören zur Mehrheit.

Out of the spotlight, countless Muslim scholars and academics have continued to probe the connections between Islamic thought and modern values.
Abseits des Rampenlichts erforschen muslimische Gelehrte und Wissenschaftler weiterhin die Verbindungslinien zwischen islamischem Gedankengut und modernen Werten.

It wants: less corruption, an equitable justice, less clientelism, work, in short: the establishment of modern values that assure the freedom of the individual in the context of the market.
Es will: we niger Korruption, glei ches Recht, weniger Klientelismus, Arbeit, kurz gesagt: die Etablierung moderner Werte die die Freiheit des Indivi duums im Kontext des Marktes sichern.

Hungary can make a significant contribution to a further consolidation of the stability of the region in which we all live and, in particular, to ensuring that the region as a whole embraces modern values and its future.
Ungarn kann einen wesentlichen Beitrag zur weiteren Konsolidierung der Stabilität der Region leisten, in der wir alle leben, und insbesondere dafür Sorge tragen, dass die gesamte Region moderne Werte annimmt und ihrer Zukunft entgegengeht.

The all-new third generation Demio was developed using a"personal smart commuter" concept, with the emphasis on emerging modern values such as increased concern for environmental and safety issues and a greater emphasis on design.
Die aller-neue dritte Generation Demio, die eine"persönliche kluge Pendler"-Vorstellung Benutzen, mit der Betonung auf entstehende moderne Werte wie erhöhte Sorge um Umwelt und Sicherheitsfragen und eine größere Betonung auf Design.

Distance estimates are spread over a wide range, but modern values are between 5,000 and 6,000 light years, thus little less than that of its apparent neighbor, M16 with the Eagle nebula- apparently, these two star forming regions are indeed close together, in the same spiral arm(the Sagittarius or Sagittarius-Carina arm) of the Milky Way galaxy, and perhaps part of the same giant complex of cosmic clouds of interstellar matter.
Die Angaben für die Entfernung spannen sich über einen größeren Bereich, die moderne Werte jedoch liegen zwischen 5000 und 6000 Lichtjahren und damit ein wenig unter dem seines scheinbaren Nachbars M16 mit dem Adler Nebel--- in der Tat sind diese beiden Sternenstehungsgebiete nah beieinander: sie befinden sich im gleichen Spiralarm unserer Milchstraße.

It emphasises our responsibility to develop relations with the countries in the region on the basis of modern values, democratic freedoms and human rights.
In ihm wird unsere Verantwortung betont, Beziehungen zu Ländern in der Region auf der Grundlage moderner Werte, demokratischer Freiheiten und der Menschenrechte zu entwickeln.

Specifically, students must be exposed to- and learn to appreciate- the modern values associated with individualism, which emerged toward the end of the Renaissance and continued to gain traction through the early twentieth century.
Insbesondere müssen Schüler und Studenten den mit dem Individualismus verbundenen modernen Werten ausgesetzt werden und diese anerkennen- Werte, die zum Ende der Renaissance entstanden und im Laufe des frühen 20. Jahrhunderts weiter an Boden gewannen.

And I learned, that the idea behind the design is to unite the cultural diversity of the Islamic world with the historical and modern values of architecture and art.
Und ich habe gelernt, dass die Idee hinter dem Design war, die kulturellen Unterschieden der islamischen Welt mit den historischen und modernen Werten von Architektur und Kunst zu vereinen.

According to him, the radical movement behind the terrorist attack on the Ataturk airport in Istanbul aims at destroying the modern values that the country shares with its European partners.
Er fügte hinzu, die radikale Bewegung, die für den Angriff auf den Atatürk-Airport in Istanbul verantwortlich ist, habe zum Ziel, die modernen Werte zu zerstören, die das Land zusammen mit den europäischen Partnern teile.

The first feature film ever to come out of Yemen, and the first-ever Yemeni film to be screened at Cannes Festival was in 2005, by Yemeni-British film director, Bader Ben Hirsi, entitled"A New Day in Old Sanaa'a". The 90-minute romantic drama, shows a real conflict between modern values and old ones in Yemen's conservative Islamic society.
Der erste Spielfilm aus dem Jemen überhaupt und der erste jemenitische Film, der bei den Filmfestspielen in Cannes vorgeführt wurde, war der Film"A New Day in Old Sanaa'a"(Ein neuer Tag im alten Sanaa) aus dem Jahr 2005 von dem jemenitisch-britischen Regisseur Bader Ben Hirsi. Das 90-minütige romantische Drama zeigt den Konflikt zwischen modernen und alten Werten in der konservativen muslimischen Gesellschaft im Jemen.

Modern value hotel, a five-minute drive from downtown Flagstaff.
Moderne Wert Hotel, ein Fünf-Minuten-Fahrt von der Innenstadt von Flagstaff.

Modern value hotel with homey interiors.
Moderne Wert Hotel mit behaglicher Interieur.

C from the modern value.
C aus dem modernen Wert.

The revised logo signals clear, modern value and provides a visual link between Corny free and Corny Classic.
Die Überarbeitung des Logos verspricht eine klare und moderne Hochwertigkeit und wird dadurch zum verbindenden Element zwischen Corny free und Corny Classic.

The Nesva Hotel is a modern value hotel located in a quiet area of Long Island City in Queens.
Das Nesva Hotel ist ein modernes in einer ruhigen Gegend Wert Hotel in Long Island City in Queens.