What is the translation of " MODIFY SETTINGS " in German?

• ändern sie die Einstellungen

Examples of using Modify settings in English and their translations into German

To modify settings for a scan server.
So ändern Sie die Einstellungen für einen Scanserver.

To change any of the settings you are importing, click Modify Settings.
Um die Einstellungen, die Sie importieren, zu ändern, klicken Sie auf Einstellungen ändern.

Modify settings for your screen saver here.
Ändern Sie die Einstellungen für den Bildschirmschoner hier.

If you need to modify settings, use the Back button.
Wenn Sie die Einstellungen ändern möchten, klicken Sie auf die Schaltfläche Back.

Modify settings of an existing environment variable.
Ändern Sie die Einstellungen einer vorhandenen Umgebungsvariablen.

If you want to change any of these settings before they are applied, click Modify Settings.
Wenn Sie Einstellungen ändern möchten, bevor diese angewendet werden, klicken Sie auf Einstellungen ändern.

Modify settings of an existing data source name.
Dient zum Ändern der Einstellungen eines vorhandenen Datenquellennamens.

Support Remote control mode, remote device can control PIO(pin or modify settings) by AT commander when connected.
Stützen Sie Fernsteuerungsmodus, kann Ferngerät PIO(Stift oder Einstellungen ändern) AN Kommandanten vorbei steuern, wenn es angeschlossen wird.

Modify settings of an existing mapped drive for users.
Dient zum Ändern der Einstellungen eines vorhandenen zugeordneten Laufwerks für Benutzer.

Additional settings in the display: Pause(pause the plot) Press this key to pause the current plot; you can then modify settings performed previously.
Weitere Einstellmöglichkeiten am Display: Pause(Anhalten eines Plotauftrages) Mit dieser Taste können Sie einen laufenden Plotauftrag anhalten und gegebenefalls bereits vorgenommene Einstellungen ändern.

Modify settings of an existing shortcut for computers or users.
Dient zum Ändern der Einstellungen einer vorhandenen Verknüpfung für Computer oder Benutzer.

If you want to change any of these settings before they are applied, click Modify Settings to open the Connections tab in the Internet Properties dialog box.
Wenn Sie an diesen Einstellungen Änderungen vornehmen möchten, bevor diese angewendet werden, klicken Sie auf Einstellungen ändern, um die Registerkarte Verbindungen im Dialogfeld Interneteigenschaften zu öffnen.

Modify settings of an existing scheduled task for users or computers.
Dient zum Ändern der Einstellungen eines vorhandenen geplanten Tasks für Benutzer oder Computer.

After verification of the access authority you can now access your mailbox to process newly incoming messages, record new messages, modify settings or to establish a connection to another telephone.
Nach der Verifizierung der Zugangsberechtigung hat der Benutzer nun Zugriff auf seine Mailbox und kann neu eingegangene Nachrichten bearbeiten, neue Nachrichten aufnehmen, seine Einstellungen ändern oder eine Verbindung zu einem anderen Telefon herstellen.

Modify settings of an existing registry value or key for computers or users.
Dient zum Ändern der Einstellungen eines vorhandenen Registrierungswerts oder -schlüssels für Computer oder Benutzer.

To modify the RD CAP, in the results pane, in the list of RD CAPs, right-click the RD CAP, click Properties, modify settings as needed, and then click OK.
Zum Ändern der RD CAP klicken Sie im Ergebnisbereich in der Liste der RD CAPs mit der rechten Maustaste auf die RD CAP, klicken Sie auf Eigenschaften, ändern Sie die Einstellungen nach Bedarf, und klicken Sie dann auf OK.

Modify settings of an existing file(or multiple files in one folder) for computers or users.
Ändern Sie die Einstellungen einer vorhandenen Datei(oder mehrerer Dateien in einem Ordner) für Computer oder Benutzer.

Modify settings to regulate specific temperatures and wetness of dog groups, nurseries, or exhibit places.
Ändern Sie die Einstellungen für bestimmte Temperaturen und Nässe von Hundegruppen zu regulieren, Kindergärten, oder Ausstellungsort.

Modify Settings or Modify Folder is used to update the folder settings or delete the folder from the device.
Mit Einstellung ändern oder Ordner ändern bei Bedarf die Ordnereinstellungen aktualisieren oder den Ordner vom Gerät löschen.

Save the modified settings in BIOS and reboot the computer.
Speichern Sie die geänderten Einstellungen im BIOS und starten Sie den Computer.

Disconnect briefly the operating voltage so that the modified settings become effective.
Nehmen Sie das Gerät kurz von der Betriebsspannung, damit die geänderten Einstellungen gültig werden.

OK button accepts the modified setting or move forward on e.g. time settings..
OK-Taste zur Bestätigung der geänderten Einstellung oder zum Weiterzählen, z.B. bei den Zeiteinstellungen.

Step 2: If your phone has modified settings, you may skip some steps and directly install William Hill app.
Schritt 2: Wenn auf Ihrem Telefon bereits die Einstellungen geändert wurden, können Sie einige Schritte überspringen und die App direkt installieren.

Net Settings Organizer saves all modified settings to backup files that make it easier to reverse changes if necessary.
Net Settings Organizer sichert alle modifizierten Einstellungen in Backup-Dateien, so dass es sehr einfach ist, eventuell ungünstige Änderungen jederzeit wieder rückgängig machen zu können.

The modified settings- as well as the adjustment- must be stored when switching-off, via the ON/OFF button.
Die geänderten Einstellungen- sowie auch die Justage- müssen mit dem Ausschalten über die ON/OFF-Taste abgespeichert werden.

Vault administrator modifies settings on the Project Settings tab, returns more information than Modify Project.
Der Tresoradministrator modifiziert die Einstellung auf der Registerkarte Projekteinstellungen, liefert mehr Informationen als Projekt modifizieren..

Is it possible to save the modified settings for the display properties(for example line thickness, line color) in a file?
Ist es möglich, die veränderten Einstellungen zu den Anzeigeeigenschaften(z. B. Liniendicke, -farbe) in einer Datei zu sichern?

E the key MENU(12) serves for exiting a menu page; when exiting the main menu with the key MENU, all modified settings will be memorized.
E die Taste MENU(12) zum Verlassen einer Menü-Seite; beim Verlassen des Hauptmenüs mit der Taste MENU werden alle geänderten Einstellungen gespeichert.

You can enable a global login shortcut for instance, or improve security of KeePass by modifying settings.
Sie können eine Globale login-Verknüpfung zum Beispiel, oder die Verbesserung der Sicherheit von KeePass durch ändern der Einstellungen.

According to experiences from previous series, the proposed improvements range from modified settings on cooling or heating systems to integral air conditioning concepts for buildings using cutting-edge technologies and components.
Nach Erfahrungen aus den vorangegangenen Staffeln reichen die vorgeschlagenen Verbesserungen von geänderten Einstellungen an den Kühl- oder Heizanlagen bis hin zu ganzheitlichen Konzepten zur Gebäudeklimatiserung unter Verwendung zukunftsweisender Technologien und Komponenten.