Examples of using Module shows in English and their translations into German
{-}
-
Financial
-
Programming
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Official/political
-
Political
After removing the rear panel the module shows.
Nach Abnahme der Rückwand des Moduls sind zu sehen.This module shows all selected tags on a page.
Dieses Modul zeigt die auf einer Seite aktuell verwendeten Auszeichnungen an.Our"Category List" module shows a list of all categories in your Virtuemart shop.
Unser"Category List" Modul stellt Ihnen eine Liste aller Kategorien Ihres Virtuemart-Shops dar.This module shows the last comments in a floating menu.
BlockAccordion This module shows blocks in a accordion to save space in the columns.
BlockAccordion Dieses Modul zeigt Blöcke in einem Akkordeon, um Platz in den Spalten zu speichern.The module shows the current boot loader configuration of your system and allows you to make changes.
Das Modul zeigt die aktuelle Bootloader-Konfiguration des Systems und ermöglicht Ihnen, Änderungen vorzunehmen.SoldItems This module shows the total number of items sold on the product page.
Wunschliste SoldItems Dieses Modul zeigt die Gesamtzahl der auf der Produktseite verkauften Artikel.This module shows products separated by category in homepage or footer.
Dieses Modul zeigt Produkte nach Kategorie in Homepage oder Fußzeile getrennt.The Delta Analysis Module shows you the comparison in the form of a clear line diagram.
Das Delta Analysis Modul stellt Ihnen den Vergleich in Form eines übersichtlichen Liniendiagramms dar.This module shows products in a flash scroll, from selected categories.
Dieses Modul zeigt die Produkte in einer Schriftrolle Blitz, ausgewählten Kategorien.The marking on the module shows the contact position in case of failure and with the amplifier switched off.
Der Aufdruck am Modul zeigt die Kontaktstellung im Fehlerfall und bei ausgeschaltetem Verstärker.This module shows the currency rates of your store in a block in left/right column.
Dieses Modul zeigt die Wechselkurse Ihres Shops in einem Block in der linken/ rechten Spalte.Xml protected$AX_AM_ST_DESC 'This module shows stats of Items that are still current some may have expired even though they are the most popular.
Xml protected $AX_SM_AR_DESC'Dieses Modul zeigt eine Liste von Kalendermonaten die archivierte Items enthalten.The module shows the states of the input and output signals by means of light emitting diodes.
Die Baugruppe zeigt den Signalzustand der Ein- und Ausgänge durch Leuchtdioden an.This training module shows how street design could better serve to create liveable streets.
Dieses Modul zeigt, wie die Straßenraumgestaltung zur Schaffung lebenswerter Straßen beitragen kann.This module shows a link to all downloadable products purchased by the customer in the same place.
Dieses Modul zeigt einen Link zu allen Download-Produkten durch die Kunden vor Ort gekauft.This module shows the fill level of the nearest vehicle in addition to its own fill level.
Diese Modul zeigt zusätzlich zum eigenen Füllstand den Füllstand des nächstgelegenen Fahrzeuges an.This module shows the Shopping Cart menu as floating, for that is always in sight of customers.
Dieses Modul zeigt das Warenkorb-Menü als schwimmende, das immer in Sichtweite des Kunden ist.This module shows visitors how easy it is to check the authenticity of the euro banknotes.
Dieses Modul veranschaulicht den Besuchern, wie einfach die Echtheit der Euro-Banknoten überprüft werden kann.This module shows your best products in the homepage of your web promotions, new products and best sales.
Dieses Modul zeigt Ihre beste Produkte in der Homepage Ihres Webs Promotions, neue Produkte und beste Verkäufe.This module shows a list of the currently published articles which have the fewest or most number of page views.
Dieses Modul zeigt eine Liste veröffentlichter Beiträge mit den wenigsten oder meisten Seitenzugriffen an.This module shows facebook, twitter, pinterest, google+, etc, at the bottom, to share your site in this social networks.
Dieses Modul zeigt Facebook, twitter, Pinterest, Google+, Etc, an der Unterseite, um Ihre Website in diesen sozialen Netzwerken zu teilen.In addition, the module shows information and possibilities to deal with challenges in the area of motivation and to be able to lead others.
Darüber hinaus zeigt das Modul Informationen und Möglichkeiten, mit Herausforderungen im Bereich Motivation umzugehen und andere führen zu können.The module shown earlier in Example 28-1 can be enabled with--enable-first_module or--enable-first_module=yes.
The module shown earlier in Beispiel 28-1 can be enabled with--enable-first_module or--enable-first_module=yes.In addition the modules show lowest power dissipation which leads to high system efficiency.
Darüber hinaus weisen die Module mit optimierten Hauptanschlüssen eine äußerst geringe Verlustleistung auf, wodurch eine hohe Systemeffizienz gewährleistet wird.Note: The modules shown in the photo are not supplied with the Holey Board.
Hinweis: Die auf dem Foto präsentierten Module sind nicht mit der Experimentierplatte"Holey Board" ausgestattet.The modules show summer vegetation and most modules are built with fairly low altitude difference in a rural setting.
Die Module zeigen Sommervegetation und die meisten Different modules show both the personal and professional strengths of young people and job-seekers and thus form the basis for a profound professional orientation.
Unterschiedliche Bausteine zeigen die persönlichen und beruflichen Stärken von Jugendlichen und Arbeitssuchenden auf und bilden die Basis einer fundierten Berufsorientierung.The modules show a high ammonia resistance and can unhesitatingly be installed in agricultural surroundings.
Die getesteten Module zeigen eine hohe Ammoniakresistenz und können bedenkenlos in landwirtschaftlicher Umgebung installiert werden.Initial test of CSUNs high efficiency QSAR II modules show that this module type has the potential to not only fulfill the IEC 62804 standard but can withstand harshest PID test conditions as simulated by the Chemitox laboratory standards.
Erste Tests von CSUN's hoch-effizienten QSAR II Modulen zeigen, dass dieser Modultyp das Potential hat, sich nicht nur den IEC 62804 Standard zu bewähren sondern auch den härtesten, durch den Chemitox Standards simulierten PID Testkonditionen zu widerstehen.
