Examples of using Mohammad in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
His name will be Mohammad.
Sein Name wird Muhammad sein.Mohammad is bursting with pain and frustration.
Am Ende brechen Schmerz und Enttäuschung aus Mohammad heraus.Wasn't that what Mohammad Ali got?
Wie heißt die Scheiße, die Muhammad Ali hat?Comments posted:"Is there a God?" Steven Hawking Authors: Mohammad.
Kommentare:"Gibt es einen Gott?" Steven Hawking Autoren: محمد.If the verse aimed at Mohammad, it would have said.
Falls der Vers auf Mohammed zielen würde, hätte er gesagt.
People also translate
Yeah, it Was between that or Mohammad.
Ja, entweder den oder Mohammad.Screenplay written by Mohammad Irfan Ramly and Swastika Nohara.
Drehbuch des Mohammad Irfan Ramly und Swastika Nohara.Have you ever met anyone named Mohammad?
Kennst du jemanden, der Mohammad heißt?Mohammad Ali talked trash about every opponent before a big fight.
Muhammad Ali hat vor jedem Kampf Lügen über seine Gegner erzählt.He met in Kabul the man who he had come to depose, Dost Mohammad Khan.
Hier traf er den Mann, den er bald absetzen sollte, Dost Mahommed Khan.Archives& Desires: Selections from the Mohammad Din Mohammad Collection21 Aug.- 23 Nov.
Archive& Begehren: Auswahl aus der Mohammad Din Mohammad Hussain was born and raised in Kharabat(Kabul), a city famous for its musicians.
Mohamed Hussain Sarahang(* 1924 in Kabul;† 1983;) war ein afghanischer Klassik- und Ghazalsänger.Ali spent his childhood with Fatima, the youngest daughter of Mohammad and Khadijah.
Ali verbrachte seine Kindheit mit Fatima, der jüngsten Tochter von Muhammad und Khadija.One speaks readily about Mr Mohammad such, writer, athlete, king of such country….
Man spricht gerne von Herrn Mohammad ein solches, Schriftsteller, Athlet, König solchen Landes….In Peshawar, Harlan had met a"Nawab" Jabbar Khan,who was a brother of Dost Mohammad Khan.
In Peshawar hatte Harlan den Nawab Jubber Khan getroffen,einen Bruder von Dost Mahommed Khan getroffen.Liwaa Yazji and Mohammad Abu Laban are well-known authors from Damascus who write TV series among other things.
Liwaa Yazji und Mohamad Abu Laban sind bekannte Autor*innen aus Damaskus, die unter anderem Fernsehserien verfassen.Jabbar Khan was important as a possible rival of Dost Mohammad, and thus a possible ally to Shuja Shah.
Jabber Khan spielte eine wichtige Rolle als möglicher Widersacher von Dost Mahommed und damit möglicher Verbündeter von Shuja Shah.Do you think Mohammad Ali just happened to become the world champion for the third time when he knocked out George Foreman?
Glaubt ihr, Muhammad Ali ist einfach so zum dritten Mal-- Weltmeister geworden, als er George Foreman-- K.O. schlug?It's a technique that many famous people have used to help themselves succeed,including Mohammad Ali.
Es ist eine Technik, die viele berühmte Menschen benutzt haben, um sich selbst darin zu unterstützen,erfolgreich zu werden einschließlich Muhammad Ali.Mohammad Ali Jinnah, Pakistan's first leader, became the Patron-in-Chief, and in 1948, the PFF became affiliated with FIFA.
Muhammad Ali Jinnah, der Präsident Pakistans, wurde Vorsitzender, nachdem die PFF 1948 in die FIFA aufgenommen wurde.The Council condemned the assassination earlier today of the Chairman ofthe Iraqi Governing Council, Mr. Abdul Zahra Othman Mohammad also known as Izzedin Salim.
Der Rat verurteilte die heutige Ermordung des Präsidenten des irakischen Regierungsrates,Herrn Abdul Sahra Othman Mohammads, auch bekannt unter dem Namen Issedin Salim.The Mohammad Ali House born 1769 in Kavala, is considered the founder of the last Egyptian dynasty, which ruled Egypt until 1952.
Das Mohammad Ali Haus geb. 1769 in Kavala, gilt als Gründer After Khomeini's death in 1989, the pragmatic Ali Akbar Hashemi-Rafsanjani became President,followed by the reform-minded Mohammad Khatami.
Nach Khomeinis Tod im Jahr 1989, gelangte In Iraq, Ayatollah Mohammad Baqir al-Sadr criticized Marxism and presented early ideas of an Islamic alternative to socialism and capitalism.
Im Irak kritisierte Muhammad Baqir as-Sadr den Marxismus und präsentierte frühe Ideen einer islamischen Alternative zum Sozialismus und Kapitalismus.The Meccans still demanded of him a miracle,and with remarkable boldness and self confidence Mohammad appealed as a supreme confirmation of his mission to the Koran itself.
Die Mekkaner behaupteten immer noch, er(der Qur'an) sei bloße Zauberei,und mit eindrucksvoller Beherztheit und Selbstbewusstsein beruft sich Muhammad wie eine höchste Bestätigung seiner Mission auf den Koran selber.According to Dr. Peter Gendelman and Mohammad Hater, directors of the excavation on behalf of the Israel Antiquities Authority,"Caesarea never ceases to surprise as evidenced by this amazing statue that was discovered today.
Dr. Peter Gendelman und Mohammad Hater, die die Ausgrabung im Auftrag der israelischen Altertumsbehörde leiten, freuten sich über den Fund:„Caesarea ist immer wieder für Überraschungen gut, wie man an dieser großartigen Statue sehen kann, die wir heute gefunden haben.Earlier this month, the French satirical magazine once againpublished a sacrilegious cartoon of Islam's Prophet Mohammad(PBUH), only a week after gunmen murdered eight journalists and four others at its offices in Paris.
Das französische Satiremagazinveröffentlichte ein Sakrileg in Form einer Karikatur des Propheten Mohammed(Friede sei mit ihm), nur eine Woche nachdem Bewaffnete acht Journalisten und vier andere Menschen in dem Büros in Paris getötet hatten.When the state of Pakistan was established in 1947,its founder, Mohammad Ali Jinnah, said these memorable words:'We are starting with the fundamental principle that we are all citizens and equal citizens of one State.
Als der Staat Pakistan 1947 errichtet wurde,sagte dessen Gründer, Mohammed Ali Jinnah, folgende denkwürdigen Worte:"Wir gehen von dem Grundsatz aus, dass wir alle Bürger sind und zwar gleichberechtigte Bürger eines Staates.What is on our desk today is benign compared to this. Further, the disputed statement(if Mohammad could rightly considered a paedophile or not) is a mere detail of a seminar about the foundations of Islam.
In Bezug auf die umstrittene Aussage(ob Mohammed zu Recht als Pädophil bezeichnet werden könne oder nicht), sei dies nur ein kleines Detail gewesen im Rahmen eines Seminars über die Gründung des Islams.With contributions by Basel Abbas& Ruanne Abou-Rahme, Meltem Ahıska,Ahl al-Kahf, Mohammad al-Attar, Akeel Bilgrami, Boris Buden, Edward Said National Conservatory of Music-Birzeit University Palestine, Burnt Friedman& Saam Schlamminger, Johannes S.
Mit Beiträgen von Basel Abbas& Ruanne Abou-Rahme, Meltem Ahıska,Ahl al-Kahf, Mohammad al-Attar, Akeel Bilgrami, Boris Buden, Edward Said National Conservatory of Music-Birzeit University Palestine, Burnt Friedman& Saam Schlamminger, Johannes S.
