What is the translation of " MOISE " in German?

• Moise
• Moïse

Examples of using Moise in English and their translations into German

Give him 500, Moise.
Gib ihm 500 Franc, Moïse.

Compare Moise Kean with….
Vergleiche Moise Kean mit….

Moise Koffi KOUMOUE, Minister for Economic Affairs and Finance;
Moise Koffi KOUMOUE, Minister für Wirtschaft und Finanzen;

Question 56. From Moise Marabout, 23, Agadez, Niger.
Frage 56, von Moise Marabout, 23, Agadez, Niger.

Emma Madeleine Josephine Marie, divorced from Nathanson Moise.
Emma Madeleine Joséphine Marie, geschieden von Nathanson Moïse.

Including cup heroes Swa Moise and goalkeeper Ulrich Munze.
Darunter die Pokalhelden Swa Moise und Torwart Ulrich Munze.

Therefore, the elements of the ccd-sensor are connected and the image moise increases.
Dazu werden Elemente des CCD-Sensors zusammengeschaltet und das Rauschen erhöht sich.

Brigitta Kuster and Moise Merlin Mabouna 2006- 1892 114 ans/Jahre(2006- 1892 114 years) video, 7 min.
Brigitta Kuster und Moise Merlin Mabouna 2006- 1892 114 ans/ Jahre Video, 7 min.

Giovanni Kean Dossè is the brother of Moise Kean Juventus FC.
Giovanni Kean Dossè ist der Bruder von Moise Kean Juventus Turin.

The 3 star Hotel San Moise is a really elegant hotel with an ideal location just a five minute walk from Saint….
Das 3-Sterne Hotel San Moisè ist ein wirklich elegantes Hotel in idealer Lage, nur fünf Minuten zu Fuß vom….

With a supplimentary vaporizer and an appropriate controller a Finnish Sauna can be easily re-tooled in the moise sauna.
Mit dem Zusatzverdampfer und entsprechendem Steuerger t l sst sich eine finnische Sauna im Handumdrehen f r den Feuchtebetrieb nachr sten.

Church of San Moise One of the churches in Venice that people love to hate is San Moise, with its Baroque façade.
Kirche San Moise Eine der Kirchen in Venedig, dass die Menschen lieben, zu hassen ist San Moise, mit seiner Barockfassade.

Kövesi's success at the EU level has a bitter aftertaste for Romania, journalist Moise Guran writes on his blog Biziday: Laura Codruța….
Kövesis Erfolg auf EU-Ebene hat für Rumänien einen bitteren Beigeschmack, klagt Journalist Moise Guran auf seinem Blog: Laura Codruța….

The financially hardly beleaguered club from Bangkok's dockland, has revoked the contracts with goalkeeper Ulrich Munze and defender Swa Moise.
Der finanziell, schwer angeschlagene Klub aus dem Bangkoker Hafenviertel, hat die Verträge mit Torwart Ulrich Munze und Abwehrspieler Swa Moise aufgekündigt.

It appears that most of the quote is actually from a Moise Rahmani,[18] but probably reflects Lewis's views on the bad conditions the Jews lived under during an era of Muslim rule.
Es sieht so aus, als wäre das meiste des Zitats tatsächlich von einem Moise Rahmani,[18] Aber es würde wahrscheinlich Lewis' Ansichten von den schlechten Bedingungen widerspiegeln, in denen die Juden während der Ära der muslimischen Herrschaft lebten.

Martin Fayulu was seen as the best alternative for voters, even though he is supported by former militia leader Jean-Pierre Bemba and the former governor of the resource-rich Katanga province, Moise Katumbi.
Am ehesten galt Martin Fayulu als Alternative für die Wähler. Allerdings wird dieser von dem früheren Milizenführer Jean-Pierre Bemba und dem undurchsichtigen Gouverneur der rohstoffreichen Katanga-Provinz, Moise Katumbi, unterstützt.

In a text about the video"2006- 1892 114 ans/jahre"[1], which you made together with Moise Merlin Mabouna, you refer to debates about oralité, which were conducted, not least of all, in conjunction with considerations on the possibility of a post-colonial historiography of the African continent that deviates from European history discourse.
Das du gemeinsam mit Moise Merlin Mabouna realisiert hast, beziehst du dich auf die Debatten um oralité, die nicht zuletzt geführt wurden, als es darum ging, die Möglichkeit einer postkolonialen, vom europäischen Geschichtsdiskurs abweichenden Historiographie des afrikanischen Kontinents zu erörtern.

In any case, all of this only seems possible under the condition of a clear situating of the translation instance itself- and this necessity of situating would apply in this specific case equally to Moise Merlin Mabouna and to you.
All dies jedenfalls scheint nur unter der Bedingung der klaren Situierung der Übersetzungsinstanz selbst möglich- und diese Notwendigkeit der Situierung beträfe im konkreten Fall ebenso sehr Moise Merlin Mabouna wie dich selbst.

This thought was suggested to Moise and me in our research into numerous meaningless views of colonial maps by a sudden evidence: there is a tremendous similarity of sound between the village“Mdjiba/ Mshiba”, which Curt von Morgen passed through as the first white man on 30/31 December 1889 and entered in his itinerary in the place of Ramsay's“Wintschoba”, and the expression Ndjiba in Balamba, which means roughly,“I'm not here.
Auf diesen Gedanken brachte Moise und mich in unserer Recherche nach zahlreichen nichtssagenden Anschauungen kolonialer Karten eine plötzliche Evidenz: Es gibt eine stupende klangliche Ähnlichkeit zwischen dem Dorf„Mdjiba/ Mshiba“, das Curt von Morgen als erster Weißer am 30. /31.

The Website is produced by International Gambling Systems, reference number 0827 577 967, located at 25 place de l'Université, 1348 Louvain-la-Neuve, Belgium Represented by Moise Serero hereinafter"the Company.
Die Webseite wird herausgegeben von dem Unternehmen International Gambling Systems, registriert unter der Nummer 0827 577 967, mit Geschäftssitz in 25 place de l'Université, 1348 Louvain-la-Neuve, Belgien und wird vertreten von Herrn Moise Serero im Folgenden"das Unternehmen.

At one time or another in those early years of the 20th century, Guillaume Apollinaire, Alexander Archipenko, Joseph Csaky, Gustave Miklos, Alexandre Altmann, Ossip Zadkine, Moise Kisling, Marc Chagall, Max Pechstein, Nina Hamnett, Fernand Léger, Jacques Lipchitz, Pinchus Kremegne, Max Jacob, Blaise Cendrars, Chaim Soutine, Robert Delaunay, Amedeo Modigliani, Constantin Brâncuși, Amshey Nurenberg, Diego Rivera, Marevna, Luigi Guardigli, Michel Sima and others.
Hier wohnten beziehungsweise verkehrten unter anderem Guillaume Apollinaire, Alexander Archipenko, Ossip Zadkine, Moise Kisling, Marc Chagall, Max Pechstein, Nina Hamnett, Fernand Léger, Jacques Lipchitz, Pinchus Kremegne, Max Jacob, Blaise Cendrars, Chaim Soutine, Robert Delaunay, Otto Friedrich Weber, Amedeo Modigliani, Constantin Brâncuși, Diego Rivera, Marevna, Michel Sima und Pierre Nocca.

To find out something about the violent death of Bisselé Akaba, it is therefore not only helpful to consult archives and talk with“experts, but also to iterate the encounter that led Moise Merlin Mabouna and me to this story.
Um etwas über die Umstände des gewaltsamen Todes von Bisselé Akaba in Erfahrung zu bringen, sind deshalb nicht nur Archivkonsultationen und Gespräche mit Expert_innen“ hilfreich, sondern auch die Iteration der Begegnung, die Moise Merlin Mabouna und mich an diese Geschichte heran geführt hat.

Becoming the addressee of that testimony as a listener, which Moise Merlin Mabouna"brought along" possibly not even as a listener, which he therefore did not convey to me or even"share with me", but rather the confirmation of which constituted him as a witness himself through the chain of transmissions leading back to the eyewitnesses- in fact, all of this seems to raise a question of the spatial dimension of its resonance.
Zur Adressatin jenes Zeugnisses als Zuhörerin zu werden, das Moise Merlin Mabouna möglicherweise gar nicht als Zuhörer"mitbrachte", das er mir so also etwa gar nicht mitteilte oder gar"mit mir teilte", sondern dessen Beglaubigung ihn durch die Kette von Übermittlungen, die bis auf die Augenzeugen zurückführt, selbst als Zeugen konstituierte- das alles scheint in der Tat eine Frage nach der räumlichen Dimension seiner Resonanz aufzuwerfen.

After the short, but significant domination over Transylvania and the city of Alba Iulia by Mihai Viteazul, the voivode of Romanians, the citadel was destroyed and set on fire by the mercenary troops led by generals Gheorghe Basta and Moise Secuiul 1602-1603.
Nach der kurzen aber bedeutenden Herrschaft des rumänischen Woiwoden Mihai Viteazul(Mihai der Tapfere) über Siebenbürgen und der Stadt Karlsburg/Alba Iulia wird die Festung von den Söldnern der Generäle Gheorghe Basta und Moise Secuiul(1602-1603) zerstört und in Brand gesetzt.

This thought was suggested to Moise and me in our research into numerous meaningless views of colonial maps by a sudden evidence: there is a tremendous similarity of sound between the village"Mdjiba/ Mshiba", which Curt von Morgen passed through as the first white man on 30/31 December 1889 and entered in his itinerary in the place of Ramsay's"Wintschoba", and the expression Ndjiba in Balamba, which means roughly,"I'm not here, I'm not responsible.
Auf diesen Gedanken brachte Moise und mich in unserer Recherche nach zahlreichen nichtssagenden Anschauungen kolonialer Karten eine plötzliche Evidenz: Es gibt eine stupende klangliche Ähnlichkeit zwischen dem Dorf"Mdjiba/ Mshiba", das Curt von Morgen als erster Weißer am 30. /31. Dezember 1889 durchschritten und an der Stelle des Ramsay'schen"Wintschoba" in sein Itinerar eingetragen hat, und dem Ausdruck Ndjiba in Balamba, der so viel bedeutet wie:"Ich bin nicht da, ich bin nicht zuständig.

How can we forget, distinguished delegates, that the one who flouted the authority of the UN in the Congo--and not exactly for patriotic reasons, but rather by virtue of conflicts between imperialists--was Moise Tshombe, who initiated the secession of Katanga with Belgian support?
Wie können wir vergessen, meine Herren Delegierten, daß derjenige, der die Autorität der Vereinten Nationen mißachtete- und dies nicht aus patriotischen Motiven, sondern wegen der Auseinandersetzungen unter den Imperialisten-, Moise Tshombe war, der die Abspaltung Katangas mit belgischer Unterstützung vollbrachte?

This idiom is, in principle, untranslatable, even if we translate it.”[14] In any case, all of this only seems possible under the condition of a clear situating of the translation instance itself- and this necessity of situating would apply in this specific case equally to Moise Merlin Mabouna and to you.
Dieses Idiom ist, im Grunde, unübersetzbar, selbst wenn wir es übersetzen.“[14] All dies jedenfalls scheint nur unter der Bedingung der klaren Situierung der Übersetzungsinstanz selbst möglich- und diese Notwendigkeit der Situierung beträfe im konkreten Fall ebenso sehr Moise Merlin Mabouna wie dich selbst.

She became acquainted and, indeed, friends with some of the greatest artists and writers of the early twentieth century then resident in Montparnasse and especially at La Ruche, among them were Georges Braque, Marc Chagall, Jean Cocteau, Ilya Ehrenburg, Maxim Gorki, Max Jacob, Moise Kisling, Pinchus Krémègne, Fernand Léger, Henri Matisse, Amedeo Modigliani, Pablo Picasso, and Chaim Soutine.
Hier stellte sie auch erstmals aus und begegnete in der Künstlersiedlung"La Ruche" im Viertel Montparnasse namhaften Künstlern und Schriftstellern der damaligen"École de Paris", darunter Georges Braque, Marc Chagall, Jean Cocteau, Ilja Grigorjewitsch Ehrenburg, Max Jacob, Moise Kisling, Pinchus Kremegne, Fernand Léger, Henri Matisse, Amedeo Modigliani, Pablo Picasso und Chaim Soutine.

Among more or less recent FEFS graduates, there are many prominent figures in the field of sport, of which we mention: Bella Karoly(former coach of the Olympic gymnastics team), Simion Schobel, Ioanis Tikos and Costas Saganis, Adelinho Jorge Suares, Gabriela Szabo(athletics Olympic and world champion), Ionela Tarlea(world champion in athletics), Maria Cioncan(medalist at the Olympic athletics), Simona Richter, Ioana Dinea, Laura Moise, athletes Nicoleta Grasu, Iloc Cristina, Mihaela Botezan.
Unter den Absolvent/innen unserer Fakultät aus den älteren Jahrgängen befinden sich berühmte Persönlichkeiten des Sports wie: Béla Károly(ehemaliger Trainer des olympischen Athletikteams), Simion Schobel(Trainer des deutschen Handballteams, ehemalige Weltmeister), Ioanis Tikos und Costas Saganis(Trainer des griechischen Junior-Basketballteams), Adelinho Jorge Suares(Trainer des portugiesischen Basketballteams), Gabriela Szabo(Olympische Athletikweltmeisterin), Ionela Tarlea(Athletikweltmeisterin), Maria Cioncan(Olympische Athletikmeisterin), Simona Richter, Ioana Dinea, Laura Moise(Judo-Olympische Meisterinnen), die Athletinnen Nicoleta Grasu, Iloc Cristina, Mihaela Botezan.