What is the translation of " MOISTURE-SENSITIVE " in German?

• feuchtigkeitsempfindliche
• feuchtigkeitssensiblen
• feuchteempfindliche

Examples of using Moisture-sensitive in English and their translations into German

Barrier films for moisture-sensitive goods.
Sperrschichtfolien für feuchtigkeitssensible Güter.

Moisture-sensitive test strips with different markings available.
Feuchtigkeitsempfindliche Teststreifen mit verschiedenen Kennzeichnungen erhältlich.

Never aim the appliance at moisture-sensitive objects.
Richten Sie das Gerät nie auf feuchteempfindliche Gegenstände.

Moisture-sensitive surfaces such as wood must only be slightly dampened.
Feuchtigkeitsempfindliche Oberflächen, wie z.B. Holzoberflächen immer nur nebelfeucht wischen.

Never aim the appliance at moisture-sensitive objects.
Richten Sie das Gerät nie auf feuchteempfi ndliche Gegenstände.

Drying time for moisture-sensitive components reduced by more than 13 hours in the vacuum oven….
Trocknungszeit für feuchtigkeitsempfindliche Baugruppen im Vakuumtrockenschrank um mehr als 13 Stunden reduziert….

Safe and dry Barrier films for moisture-sensitive goods.
Sicher und trocken Sperrschichtfolien für feuchtigkeitssensible Güter.

And especially for moisture-sensitive products, we provide the appropriate dehumidification technology.
Insbesondere für feuchtigkeitsempfindliche Produkte bieten wir Ihnen die entsprechende Entfeuchtungstechnik.

Munters offer solutions for storage of all types of moisture-sensitive goods.
Munters bietet klimatechnische Lösungen für die Lagerung unterschiedlichster feuchtigkeitssensibler Waren an.

Also with functional coatings or moisture-sensitive cores, the HDC plays to its strengths.
Auch bei Funktionsüberzügen oder feuchtigkeitssensiblen Kernen spielt der HDC seine Stärken aus.

If the coconuts are not completely dry, they must be kept away from moisture-sensitive cargoes.
Sind die Kokosnüsse nicht völlig trocken, müssen feuchteempfindliche Waren ferngehalten werden.

Since nylon is moisture-sensitive, it is often necessary to print in a vacuum or at high temperatures.
Da Nylon feuchtigkeitsempfindlich ist, ist es oft notwendig, im Vakuum oder bei hohen Temperaturen zu drucken.

AcroSealTM Packaging for air- and moisture-sensitive solvents and reagents.
AcroSealTM Verpackung für luft- und feuchtigkeitsempfindliche Lösungsmittel und Reagenzien.

In the case of a moisture-sensitive substance, the test should be carried out as quickly as possible after its removal from the container.
Hygroskopische Prüfsubstanzen sollen so schnell wie möglich nach der Entnahme aus dem Behälter geprüft werden.

Zonegran orodispersible tablets are moisture-sensitive, so handle them with dry hands.
Zonegran-Schmelztabletten sind feuchtigkeitsempfindlich und sollten daher nur mit trockenen Händen angefasst werden.

Details Strip from the pith of the papyrus plant, rectangularly super-imposed and pressed, natural colours, very coarse, moisture-sensitive.
Details Streifen aus dem Mark der Papyrusstaude, rechtwinkelig übereinander gelegt und gepresst, naturfarben, sehr rau, feuchtigkeitsempfindlich.

Cold" coating method and thus suitable for temperature and moisture-sensitive substrates, nonlinear or laser crystals and laser diodes.
Kaltes" Beschichtungsverfahren. Daher geeignet für temperatur- und feuchtigkeitsempfindliche Substrate, nichtlineare bzw. Laserkristalle sowie Laserdioden.

Isn t there a better way to store sensitive automotive parts than non-stackable, extremely unstable and moisture-sensitive cardboard?
Gibt es keine sinnvollere Alternative zur Einlagerung empfindlicher Automobil-Ersatzteile als nicht stapelbare, extrem unsichere und feuchtigkeitsempfindliche Kartons?

The AluFlex® product range is particularly suitable for moisture-sensitive products and additionally acts as a barrier for oxygen, light and odours.
Die Produktreihe AluFlex® eignet sich insbesondere für feuchtigkeitsempfindliche Füllgüter und bildet darüber hinaus eine Barriere für Sauerstoff, Licht und Gerüche.

Maintaining the dryness of:- instruments, devices and files- electric control devices, boiler plants, turbines and pipe systems in power plants- moisture-sensitive loads etc.
Die ständige Trockenhaltung von:- Instrumenten, Geräten, Akten- elektrischen Schaltzentralen, Kesselanlagen, Turbinen und Rohrsystemen in Kraftwerken- feuchtempfindlichen Ladungen etc.

They are made of Tyvek and ensure the efficient, safe and economic protection of moisture-sensitive drugs such as tablets or capsules inside the packaging.
Die aus Tyvek gefertigten Sachets schützen feuchtigkeitsempfindliche Medikamente wie Tabletten und Kapseln innerhalb der Verpackung effizient, sicher und ökonomisch vor Feuchtigkeit.

Type of carpet/rug: generally one can say that moisture-sensitive carpets/rugs should only be cleaned using the bonnet-pad cleaning method(spraying only to wet the surface of the carpet/rug) or the powder dry cleaning method.
Teppichart: hier kann man sagen, dass feuchtigkeitsempfindliche Teppiche grundsätzlich nur mit dem Bonnet-Pad Verfahren(bei nur oberflächlicher Befeuchtung) oder der Pulver-Reinigung gereinigt werden sollten.

Employment of the technique is also conceivable in other areas in which moisture-sensitive components are used.
Denkbar ist der Einsatz auch in weiteren Bereichen, in denen feuchteempfindliche Komponenten verbaut werden.

Desiccant Silica Sachets are commonly used in order to remove all the moisture which could impact the longevity of your food storage or other important items such as electronics or any moisture-sensitive items.
Desiccant Silica Sachets werden häufig verwendet, um die Feuchtigkeit zu entfernen, die die Langlebigkeit Ihrer Lagerung von Lebensmitteln oder andere wichtige Gegenstände wie Elektronik oder jede feuchtigkeitsempfindliche Produkte auswirken könnte.

It is virtually impossible to reliably take representative samples from air and moisture-sensitive reactions, reactions at elevated pressure or sub-ambient temperature.
Es ist praktisch unmöglich, zuverlässig repräsentative Proben von luft- oder feuchteempfindlichen Reaktionen und bei Reaktionen bei erhöhtem Druck oder unterhalb der Umgebungstemperatur zu nehmen.

In the future, the use in a wide range of applications is planned, including the storage of moisture-sensitive goods or the construction industry.
In Zukunft ist der Einsatz in einer breiten Palette von Anwendungen geplant, unter anderem der Lagerhaltung von feuchtigkeitssensiblen Waren oder der Bauindustrie.

Afterwards, the bag can be handled and emptied without any breakage, making the bag the ideal solution for moisture-sensitive powdery products, like cement and building materials.
Auch danach lässt er sich problemlos handhaben und entleeren, ohne zu zerreißen. Dies macht ihn zur idealen Lösung für feuchtigkeitsempfindliche pulverförmige Produkte wie Zement und andere Baustoffe.

Complete Reaction Information Reliably sampling chemical reactions, including slurries, reactions at elevated pressure, air- or moisture-sensitive reactions, and multi-phase reactions, is often difficult and tedious.
Eine zuverlässige Probennahme bei chemischen Reaktionen, z. B. bei Suspensionen, Reaktionen mit erhöhtem Druck, luft- bzw. feuchteempfindlichen Reaktionen und mehrphasigen Reaktionen, ist häufig schwierig und mühsam.