What is the translation of " MONITOR PERFORMANCE " in German?

• überwachen die Leistung
• die Leistungsentwicklung zu überwachen
• überwachen sie die Performance
• Überwachung der Performance

Examples of using Monitor performance in English and their translations into German

Yet you still monitor performance.
Aber Sie überwachen ihre Leistung.

Monitor performance and evaluate the progress.
Überwachen Sie die Performance und bewerten den Progress.

View system properties& monitor performance.
Systemeigenschaften anzeigen und Leistung überwachen.

Monitor performance of cloud services to prevent downtime.
Überwachung der Performance von Cloud-Services zur Verhinderung von Ausfällen.

However, this will have no impact or effect on the monitor performance.
Diese Effekte haben allerdings keinerlei Auswirkungen auf die Funktion des Bildschirms.

We monitor performance of your ads around the clock and optimise key metrics that matter.
Wir überwachen die Leistung Ihrer Anzeigen rund um die Uhr und optimieren die wichtigsten Kennzahlen entsprechend.

Strategies Filters: This is where the trader can select strategies, place strategies on the watchlist, and monitor performance of strategy providers.
Strategien Filter: Dies ist, wo die Händler Strategien auswählen können, von Strategien auf der Watchlist, und überwachen die Leistung von Strategie-Anbieter.

Monitor performance, notice bottlenecks and easily improve the configuration of your Kanban board as the process evolves.
Überwachen Sie die Performance, beachten die Engpässen und einfach verbessern Ihr Kanban-Board.

They will help us to validate the data provided through the assessment step, monitor performance improvement and ensure that our supply chain standards are pursued.
Dies hilft uns, die zuvor bereitgestellten Daten zu validieren, die Leistungsentwicklung zu überwachen und sicherzustellen, dass unsere Standards eingehalten werden.

Monitor performance after making changes and run A/B tests to regularly audit the setup of your site, flagging and removing anything that adds latency.
Überwachung der Performance nach der Durchführung von Änderungen und A/B-Tests zur regelmäßigen Prüfung des Aufbaus Ihrer Website durch das Kennzeichnen und Entfernen von Objekten, durch die sich die Latenz verlängert.

If the latter is chosen, the managers must plan the next activities, set up a budget, monitor performance, and adjust the asset strategy to meet the initial business plan.
Ist letzteres der Fall, muss der Manager die weiteren Aktivitäten planen, ein Budget aufstellen, die Performance überwachen und die Asset-Strategie anpassen, um den ursprünglichen Geschäftsplan zu erfüllen.

MyLab™Gamma can be recovered in the shortest time possible by simply connecting it to the network: Esaote's Service Team can easily troubleshoot any issue, perform proactive maintenance and monitor performance.
MyLab™Gamma kann innerhalb kürzester Zeit wiederhergestellt werden, indem das System mit dem Netzwerk verbunden wird. Das Serviceteam von Esaote kann jedes Problem beheben, das Gerät proaktiv warten und die Leistung überwachen.

Close HP MM helps you visualize RF coverage, monitor performance and events, identify rogue devices and locate clients via its heatmaps, and generate reports.
Schließen HP MM unterstützt Sie bei der Visualisierung der RF-Abdeckung, der Überwachung von Leistung und Ereignissen, der Identifikation nicht autorisierter Geräte, der Lokalisierung von Clients über Heatmaps und bei der Generierung von Berichten.

Ensuring smooth-running operations requires well-trained project managers and workflow technologies to help qualify translators, assign work, monitor performance and pay vendors.
Um einen reibungslosen Ablauf zu gewährleisten, sind gut geschulte Projektmanager und Workflow-Technologien vonnöten, um Übersetzer zu qualifizieren, Aufgaben zuzuweisen, die Leistung zu überwachen und die Dienstleister zu bezahlen.

A framework has been created to encourage PES staff to focus their efforts on those customers who need most support, monitor performance, whilst encouraging people who can help themselves to make greater use of self-service channels.
Rahmenbedingungen wurden geschaffen, um die Angestellten der PES zu ermutigen, ihre Bemühungen auf solche Kunden zu konzentrieren, die die meiste Unterstützung benötigen, die Leistungsentwicklung zu überwachen, währenddessen Leute, die sich selbst helfen können, ermutigt werden sollen, die Selbstbedienungskanäle stärker zu nutzen.

We use proven, industry leading technologies to collect, manage and interpret critical data-real, powerful data that allows us to proactively identify exposure risks before they happen, monitor performance through proven systems, and investigate and analyze past events to ensure that they don't happen again.
Wir nutzen bewährte, branchenführende Technologien, um kritische Daten zu sammeln, zu verwalten und auszuwerten- wirklich leistungsfähige Daten, die es uns erlauben, proaktiv Risiken zu identifizieren, bevor sie eintreten, mit bewährten Systemen die Leistung zu überwachen und frühere Vorfälle zu untersuchen und zu analysieren, um sicherzustellen, dass sie sich nicht wieder ereignen.

Their built-in diagnostics feature monitors performance and detects problems well in advance.
Ihre eingebaute Diagnosefunktion überwacht die Leistung und erkennt Probleme frühzeitig.

It monitors performance, availability, utilization and throughput connected with alarms.
Er überwacht Leistung, Verfügbarkeit, Auslastung und Durchsatz und erzeugt entsprechende Alarmmeldungen.

All reporting information is available for tracking and monitoring performance.
Alle Berichtsinformationen sind für Nachverfolgung und Leistungsüberwachung verfügbar.

Ensuring availability Minimization of risk of hardware failures by monitoring performance, utilization.
Sicherstellung der Verfügbarkeit Risikominimierung von Hardwareausfällen durch Beobachtung Performance, Auslastung.

Be able to use monitoring performance as well as analyze the selected data for the improvement of practical activity.
In der Lage sein, die Überwachungsleistung zu nutzen sowie die ausgewählten Daten zur Verbesserung der praktischen Tätigkeit zu analysieren.

Monitoring performance of and within the Members-States and comparing it with the best in the world by using official statistic data;
Überwachung der Leistung der Mitgliedstaaten und innerhalb dieser und Vergleich mit den weltweit besten Staaten durch Verwendung amtlicher statistischer Daten;

Only then will users make their data available for feedback on preventive care or for benchmarking and monitoring performance of health systems.
Nur dann werden die Nutzer ihre Daten für Rückmeldungen zur Prävention oder für Vergleiche und die Überwachung der Leistung von Gesundheitssystemen zur Verfügung stellen.

It's so lightweight and has the tools we need for monitoring performance during every ride.
Es ist sehr leicht und hat alle Tools, die wir während den Fahrten brauchen, um unsere Leistungen zu überwachen.

Proactive Health Score CloudIQ provides comprehensive health scores of all Dell EMC Unity systems based on monitored performance, capacity, configuration, system, and protection.
Proaktive Integritätsbewertung CloudIQ bietet umfassende Integritätsbewertungen zu allen Dell EMC Unity-Systemen, die auf der Überwachung von Performance, Kapazität, Konfiguration, System und Schutz basieren.

Issue of proper invoices, conclusion of the contract, determination and amendment of the content thereof, monitoring performance of the contract, invoicing the relevant fees, enforcement of the relevant claims.
Ausstellung der ordnungsmäßigen Rechnung sowie Zustandekommen des Vertrages, Bestimmung und Änderung seines Inhalts, Verfolgung der Erfüllung des Vertrages, Rechnungsstellung über die Gebühren aus dem Vertrag, Geltendmachung von damit verbundenen Forderungen.

Managing Processes defines the vision, sets the strategy and tactics, translates this into key performance indicators at all levels of the organization, monitors performance and sets up the organizational structure to support the processes.
Das Prozessmanagement definiert die Vision, Strategie und Taktiken, wandelt diese in wichtige Leistungsindikatoren auf allen Unternehmensebenen um, überwacht die Leistung und schafft eine Unternehmensstruktur, mit der die Prozesse unterstützt werden können.

The programme contributes to the Lisbon strategy by monitoring performances of and within Member States, by facilitating the dissemination of good practices, by analysing the economic and societal consequences of the Information Society and by improving network and information security.
Mit diesem Programm soll ein Beitrag zu der in Lissabon beschlossenen Strategie in der Weise geleistet werden, dass die von und in den Mitgliedstaaten erreichten Leistungen beobachtet, die Verbreitung empfehlenswerter Verfahren erleichtert, die wirtschaftlichen und gesellschaftlichen Folgen der Informationsgesellschaft untersucht und die Netz- und Informationssicherheit verbessert werden.

Vilebrequin monitors the interaction of Users with the Website, monitors performance and collects other information that may be considered Personal Data such as the date and time of access, the IP addresses of Users and information regarding equipment, operating systems and browsers used to access the Website and the URL of the sites that refer Users to the Website.
Vilebrequin überwacht die Interaktion von Benutzern mit der Internetseite, überwacht die Leistung und erhebt weitere Informationen, die als personenbezogene Daten erachtet werden können, wie beispielsweise das Datum und die Zeit des Zugangs, die IP-Adressen der Benutzer sowie Informationen in Bezug auf Geräte, Betriebssysteme und Browser, die zum Aufrufen der Internetseite verwendet wurden, und die URL der Seiten, die Benutzer zur Internetseite weiterleiten.