What is the translation of " MONITOR SETTINGS " in German?

• Monitoreinstellungen
• Bildschirmeinstellungen

Examples of using Monitor settings in English and their translations into German

Monitor settings via the OSD menu.
Monitor-Einstellungen über das OSD-Menü.

This representation may vary slightly due to your monitor settings.
Diese Darstellung kann aufgrund Ihrer Monitoreinstellungen leicht variieren.

When the monitor settings(S-MENU) are set to default.
Wenn die Monitoreinstellung(S-MENU) auf Standard eingestellt ist.

Colors may vary slightly due to different monitor settings.
Die Farben variieren vielleicht leicht wegen der verschiedenen Monitoreinstellungen.

Individual monitor settings will affect how the colour tone is represented.
Individuelle Monitoreinstellungen beeinflussen die Darstellung des Farbtons.

Note: Colors may vary slightly due to individual monitor settings.
Anmerkung: Farbe kann etwas wegen individuelle Monitoreinstellungen variieren.

Monitor settings should be reviewed regularly and adjusted as needed.
Geräte-Einstellungen sollten regelmäßig überprüft und nach Bedarf angepasst werden.

We cannot be held responsible for discrepancies between monitor settings.
Wir übernehmen keine Verantwortung für Abweichungen zwischen den Monitoreinstellungen.

Supported monitor settings This TFT monitor supports the following modes.
Unterstützte Bildschirmeinstellungen Dieser TFT-Bildschirm unterstützt folgende Modi.

Colour deviations are possible due to different monitor settings. Gallery.
Farbabweichungen aufgrund unterschiedlicher Monitoreinstellungen sind möglich. Galerie.

Note: Depending on the monitor settings, the colours shown may vary from the original.
Achtung: Je nach Bildschirmeinstellung können die angegebenen Farben vom Original abweichen.

The current product colors may vary slightly depending on your monitor settings.
Die aktuellen Produktfarben können je nach Ihren Monitoreinstellungen etwas abweichen.

Game Mode lets you quickly adjust your monitor settings for a variety of game genres.
Mit dem Game-Modus können Sie Ihre Monitoreinstellungen im Handumdrehen für verschiedene Spielgenres einstellen.

Is suitable for all the general Windows environments and standard monitor settings.
Ist für allgemeine Windows-Umgebungen und standardmäßige Monitoreinstellungen geeignet.

Check your monitor settings: it should be at least by 24 bit colors'true-color.
Es empfiehlt sich die Monitoreinstellung der Graphikkarte zu überprüfen: sie sollte auf mindesten 24 bit Farben('true-color') eingestellt sein.

Actual product colors may vary due to product enhancements or your monitor settings.
Die tatsächlichen Produktfarben können aufgrund von Produktverbesserungen oder Ihren Monitoreinstellungen abweichen.

Also note that monitor settings may vary from computer to computer and may distort actual colors.
Beachten Sie auch, dass die Monitoreinstellungen von Computer zu Computer variieren können und die tatsächlichen Farben verzerren können.

Please note that colors may vary slightly due to different monitor settings.
Bitte beachten Sie das die Darstellung der Farben bedingt durch verschiedene Bildschirmeinstellungen leicht abweichen können.

Under Monitor Settings, in the Limit maximum number of monitors per session box, enter the number of monitors to be available to the client.
Geben Sie unter Monitoreinstellungen in das Feld Maximale Anzahl der Monitore pro Sitzung begrenzen die Anzahl der für den Client verfügbaren Monitore ein.

Customizable6 native DPI settings allow gamers to monitor settings with an LED indicator.
Anpassbare6 Mit den nativen DPI-Einstellungen können Gamer die Einstellungen mit einer LED-Anzeige überwachen.

If you experience that your monitor settings are reset after driver update you need to set your monitor settings again by going to your monitor settings in Windows.
Falls Ihre Bildschirmeinstellungen nach der Treiberaktualisierung anders aussehen als vorher, müssen Sie die Einstellungen erneut in Windows anpassen.

However, it is not a perfect process and colors may vary slightly depending on monitor settings e.g., contrast, brightness, etc.
Dennoch ist dies kein perfekter Prozeß und Farben können abhängig von Monitoreinstellungen leicht abweichen z. B. Kontrast, Helligkeit usw.

Monitor settings on computers and lap-tops do however influence colour, for this reason any misconception regarding colour cannot be grounds for complaints.
Bildschirmeinstellungen von Rechner und Laptops haben aber Einfluss auf der Abbildung der Farben, aus diesem Grund können wir Missauffassungen über die Farbe eines Artikels nicht als Reklamation akzeptieren.

The colors of the merchandise shown on the website may vary slightly depending on the internet browser and monitor settings used by the Customer;
Die farbliche Darstellung der Artikel auf der Internetseite kann je nach verwendetem Internetbrowser und Monitoreinstellungen des Bestellers geringfügig variieren;

Configure monitor settings independent of other monitors in your multi-monitor setup by manipulating resolutions, refresh rates and display orientations(Pivot or Landscape) on each.
Konfigurieren Sie die Monitoreinstellungen unabhängig von anderen Monitoren Ihrer Multi-Monitor-Umgebung, und ändern Sie Auflösung, Bildwiederholrate und Ausrichtung der Anzeige(Pivot-Modus oder Querformat) für jeden Monitor einzeln.

In addition to the uncomplicated On-Screen-Menu(OSM), it offers the user an easy alternative for adjusting monitor settings using a mouse and keyboard.
Sie bietet dem Anwender, neben dem unkomplizierten On-Screen-Menu(OSM), eine bequeme Alternative zur Anpassung der Monitoreinstellungen mit Hilfe von Maus und Tastatur.

In order to protect your eyes and back, and to stay healthy, appropriate desk, chair, and monitor settings, the positioning of the monitor, and adequate lighting are indispensable.
Um Ihre Augen und Ihren Rücken nachhaltig zu schonen und gesund zu bleiben, sind korrekte Tisch-, Stuhl- und Bildschirmeinstellungen, die Positionierung des Bildschirms sowie angemessene Beleuchtung unabdingbar.

The colors of the articles shown on the website may vary slightly depending on the internet browser and monitor settings used by customers; these variations are technically unavoidable.
Die farbliche Darstellung der Artikel auf der Internetseite kann je nach verwendetem Internetbrowser und Monitoreinstellungen des Bestellers geringfügig variieren; diese Abweichungen sind technisch nie ganz vermeidbar.

OverBling TeamDue to different batches and the inevitable difference in items themselves and monitor settings, the colors shown in the pictures may not correspond 100% to those in the items.
OverBling Teamwegen der verschiedenen reihen und der unvermeidlichen unterschiede in einzelteilen selbst und monitoreinstellungen, die farben in den abbildungen gezeigt möglicherweise nicht 100% denen in den einzelteilen.