What is the translation of " MONTEJO " in German?

• Montejo

Examples of using Montejo in English and their translations into German

Back to list Paseo Montejo No.
Zurück zur Liste Paseo Montejo No.

The Montejo and/ or repair of pipelines.
Montejo und/ oder Reparatur von Rohrleitungen.

Today this is called Paseo de Montejo and was built between 1886 and 1905.
Die heute„Paseo de Montejo" genannte Straße, wurde zwischen 1886 und 1905 fertiggestellt.

Paseo de Montejo is the main avenue and is named after the founder of the city- Francisco Montejo.
Am Paseo de Montejo, der Prachtstraße Méridas, benannt nach dem Gründer der Stadt- Francisco Montejo.

Se faced after 14 qualifying games between 16 teams, Manuel Montejo and Philiips Mallon.
Se nach 14 Qualifikationsspielen konfrontiert zwischen 16 Teams, Manuel Montejo und Philiips Mallon.

Montejo Avenue is less than 1 km from the accommodation, while Merida Bus Station is 2.4 km away.
Die Avenida Montejo liegt weniger als 1 km von der Unterkunft entfernt und den Busbahnhof Merida erreichen Sie nach 2,4 km.

This attractive hotel is located just a few minutes from Casa de Montejo and the cathedral. Guests w….
Das attraktive Hotel liegt nur wenige Gehminuten von der Casa de Montejo und der Kathedrale entfernt… Hotel buchen.

The occupation is considered completed for Montejo whereas there are some spots of resistance to conquer yet Reinhard, vol. II, p.54.
Die Besetzung gilt fÃ1⁄4r Montejo als abgeschlossen, obwohl einzelne Widerstandsnester der Maya nicht zu besiegen sind Reinhard II., S.54.

You can have a great overview on the architectural splendor of Mérida walking along the long and broad Boulevard Paseo Montejo.
Einen guten Überblick über den architektonischen Reichtum Méridas erhält man bei einem Spaziergang über den breit angelegten Boulevard Paseo Montejo.

With the Spanish conquest of Yucatán, Conquistador Francisco de Montejo made Motul a Spanish colonial town.
Nach der spanischen Eroberung 1538 machte der Conquistador Francisco de Montejo Motul zu einer spanischen Kolonialstadt.

The luxury Rosas& Xocolate Boutique Hotel& Spa is housed in two enchanting, iconically pink colonial mansions on Merida's posh Paseo Montejo.
Die Luxus-Rosas& Xocolate Boutique Hotel& Spa ist in zwei bezaubernden, ikonisch rosa Kolonialvillen auf Merida noblen Paseo Montejo untergebracht.

Autobiography of the Runaway Slave Esteban Montejo was written during Henze's stay in Cuba between 1969 and 1970.
Autobiographie des geflohenen Sklaven Esteban Montejo entstand während Henzes Cuba-Aufenthalt in den Jahren 1969-1970.

If you prefer a chic and stylish restaurant, we recommend the Boutique Hotel Rosas y Chocolates on Paseo de Montejo directly iin Merida.
Wenn Sie ein schickes und stylisches Restaurant bevorzugen, dann empfehlen wir das Boutique Hotel Rosas y Chocolates am Paseo de Montejo direkt in Merida.

On instruction from their Governor, Francisco de Montejo, attacked him at Cerquin, near Gracias a Dios.
Auf Befehl des Gouverneurs der soeben eingerichteten Provinz Honduras, de Montejo, wurde Lempiras Herrschaftssitz Cerqín in der Nähe von Gracias a Dios angegriffen.

The upscale Casa Lecanda is a charming boutique hotel with seven rooms and lovely gardens in a central location two blocks from Paseo Montejo, Merida's main avenue.
Das gehobene Casa Lecanda ist ein charmantes Boutique-Hotel mit sieben Zimmern und einem schönen Garten in zentraler Lage zwei Blocks vom Paseo Montejo, der Hauptstraße von Merida.

The Los Aluxes is located downtown Mérida right next to the Paseo de Montejo, Merida s most famous street. It's a perfect place for a stroll among cafes and bars.
Das Los Aluxes befindet sich im Stadtzentrum Méridas in direkter Nähe zu dem Paseo de Montejo, der bekanntesten Strasse Meridas.

History==Comayagua was founded with the name Santa María de la Nueva Valladolid by Conquistador Alonso de Cáceres under orders from Francisco de Montejo, Governor of Yucatán on December 8, 1537.
Dezember 1537 als"Santa María de Comayagua" von Capitán Alonso de Cáceres im Auftrag des Adelantado, Gouverneur von Yucatán, Francisco de Montejo, und im Namen von Karl V.(HRR) und"Santa María de la Concepción".

The 6th of January 1542 was a historic day when Don Francisco de Montejo y Leon, known as"El Mozo" founded the new city of Merida upon the ruins of T'Hó.
Ein historischer Tag war der 6. Januar 1542, als Don Francisco de Montejo y León, genannt"El Mozo", auf den Ruinen von T'ho die neue Stadt gegründet hat.

Montejo Palace, the Cathedral, mural paintings by Castro Pacheco at City Hall, stroll along the Montejo Boulevard passed majestic 19th century mansions Palacio Cantón, Casas Cámara, etc.
Montejo Palast, die Kathedrale, Wandmalerei von Castro Pacheco im Rathaus, Spaziergang entlang des Boulevard Montejo umgeben von majestätischen Villen aus dem 19. Jahrhundert Palast Cantón, Casas Cámara, etc.

The city was established two years before Merida in 1560 by Francisco de Montejo, and fortified in the 18th century due to pirate attacks.
Die Stadt wurde zwei Jahre vor Merida im Jahre 1560 von Francisco de Montejo gegründet und im 18. Jahrhundert aufgrund von Piratenangriffe befestigt.

Ten years later(1540) the Governor Francisco de Montejo, was ordered to continue the colonization of Olancho and sent his officer Alonzo Caceres, who established a settlement with the same last name:""San Jorge de Olancho" The Viejo.
Zehn Jahre später(1540) der Gouverneur Francisco de Montejo, wurde befohlen, die Besiedlung von Olancho weiter und schickte seinen Offizier Alonzo Caceres, die einen Vergleich mit dem gleichen Nachnamen etabliert:"San Jorge de Olancho" The Viejo.

The Santa Lucia Park is one of the most romantic parks of the city and at the boulevard of the Paseo de Montejo still reflects the wealth of former times.
Der Santa Lucia Park ist einer der romantischten der Stadt und die Prachtstraße Paseo de Montejo lässt den einstigen Reichtum der Stadt erahnen.

The Santa Lucia Park is one of the most romantic of the city and the boulevard Paseo de Montejo shows the former wealth of the city, when Yucatan was famous for its production of sisal and more millionaires lived in Merida than in Paris or New York.
Der Santa Lucia Park ist einer der romantischten der Stadt und die Prachtstraße Paseo de Montejo lässt den einstigen Reichtum der Stadt erahnen, als Yucatan im Sisalfieber lag und Merida mehr Millionäre aufweisen konnte als Paris oder New York.

Special about this mountain range is that the valleys have the most southern beech forests of Europe: La Pedrosa, Montejo and the nature park Hayedo de Tejera Negra.
Besonder an diesem Gebirge ist das in den Tälern die meist südliche Buchenwälder von Europa vorkommen: La Pedrosa, Montejo und der Naturpark Hayedo de Tejera Negra.

Founded on the 23rd of May 1543 by Captain Francisco de Montejo"the nephew", in homage to the Spanish city with the same name, on the ancient Mayan city of Zaci, Valladolid is an inviting city.
Am 23. Mai 1543 von Kapitän Francisco de Montejo"der Neffe" gegründet, zu ehren der spanischen Stadt mit demselben Namen auf der alten Maya-Stadt der Zaci. Valladolid ist eine einladende Stadt. Nicht nur der Hauptplatz ist wunderschön, auch die herrliche Kathedrale sowie die wundervollen nahe gelegenen Cenoten von Zaci sind interessant.

Pool 3.0 A stay at Hotel Boutique Casa San Angel places you in the heart of Merida, steps from Remate de Paseo Montejo and 6 minutes by foot from Anthropology and History Museum.
Pool 3.0 Hotel Boutique Casa San Angel liegt im Herzen von Mérida, nur wenige Schritte von Remate de Paseo Montejo und 6 Gehminuten von Museo de Antropología e Historia entfernt.

Property Location With a stay at Hotel El Español Paseo de Montejo in Merida(Centro), you will be steps from Paseo de Montejo and 7 minutes by foot from.
Lage Hotel El Español Paseo de Montejo in Mérida(Centro) ist nur wenige Schritte von Paseo de Montejo und 7 Gehminuten von Quinta Montes Molina entfernt.

In the main square of Mérida you can find the Government Palace(opened on September 15, 1892), the Cathedral of San Ildefonso-Archbishop of Toledo, the Museum of Contemporary Art(originally Episcopal Palace), the Montejo House or Casa de Montejo, which was built between 1543 and 1549 by Francisco de Montejo y León"El Mozo.
September 1892 eingeweiht wurde, die Kathedrale San Ildefonso des Erzbischofs von Toledo und die erste auf dem amerikanischen Kontinent, das zeitgenössische Kunstmuseum(ursprünglich der bischöfliche Palast) und das„Casa de Montejo", welches in den Jahren 1543 bis 1549 von Francisco de Montejo y León erbaut wurde.

The Santa Lucia Park is one of the most romantic parts of the city and in the Boulevard of the Paseo de Montejo you can still perceive the former wealth when the area was more prosperous than today because of the export of Sisal.
Der Santa Lucia Park ist einer der romantischten der Stadt und die Prachtstraße Paseo de Montejo lässt den einstigen Reichtum der Stadt ahnen, als Yucatan im Sisalfieber lag und Merida mehr Millionäre aufweisen konnte als Paris oder New York.

The 15-room Hotel Casa San Angel is a charming, upper-middle-range, boutique hotel located right at the start of the prestigious Paseo Montejo, Merida's main avenue that's lined with restaurants, shops, beautiful mansions, and museums.
Das 15-Zimmer-Hotel Casa San Angel ist ein charmantes, oberen Mittelbereich, Boutique-Hotel direkt am Beginn der berühmten Paseo Montejo, der Hauptstraße von Merida, der mit Restaurants, Geschäften, schönen Villen und Museen gesäumt entfernt.