What is the translation of " MONUMENTA " in German?

• Monumenta

Examples of using Monumenta in English and their translations into German

Schriften der Monumenta Germaniae Historica" 24i-iii.
Monumenta Germaniae Historica, Schriften, Bd.

The False Capitularies of Benedictus Levita,"Monumenta Germaniae Historica.
Monumenta Germaniae Historica, Studien und Texte; Bd.

It is published by Monumenta Serica Institute in Sankt Augustin.
Sie erscheint im Institut Monumenta Serica in Sankt Augustin.

Monumenta scripturae hieroglyphicae, clay fragments with writing on them Ostr.
Monumenta scripturae hieroglyphicae, beschriebene Tonscherben Ostr.

Meanwhile she was employee of Monumenta Germaniae Historica.
Währenddessen war sie Mitarbeiterin der Monumenta Germaniae Historica.

The library of the Monumenta Germaniae Historica has its origins in the late 19th and early 20th centuries.
Die Bibliothek der Monumenta Germaniae Historica ist eine Schöpfung des späten 19. und frühen 20. Jahrhunderts.

Walls with even numbers from 24 to 46:Â Monumenta veterum Christianorum.
Wände mit geraden Zahlen von 24 bis 46: Monumenta veterum Christianorum.

The"Monumenta Serbica" is a basic work for researchers dealing with the early history of the Southern Slavs.
Für jeden, der sich mit der älteren Geschichte der Südslawen befasst, sind die Monumenta Serbica ein feststehender Begriff.

The text of the codex was published by Tischendorf in 1846"Monumenta sacra.
Der Text des Kodex wurde von Tischendorf 1846 veröffentlicht"Monumenta sacra.

Monumenta Transsylvaniae Atelier Filitelnic of the ARCUS Association, which also conducted preliminary investigations and prepared a short report.
Monumenta Transsylvaniae Atelier Filitelnic des ARCUS Vereins, die auch Voruntersuchungen durchführte und einen Kurzbericht erstellte.

Sankt Augustin: VGH-Wissenschaftsverlag Monumenta Tibetica historica 3, 5.
VGH-Wissenschaftsverlag, Sankt Augustin 1981,"Monumenta Tibetica historica" 3, 5.

Jesus encounters a possessed one whose name is Legion and who cannot be enchained because he dwells among the tombs monumenta.
Jesus trifft auf einen Besessenen, der Legion heißt, und nicht gefesselt werden kann, denner hält sich in den Grabhöhlen monumenta.

The Guild of the Blind in Tokugawa Japan,”" Monumenta Nipponica"(2001), 56.3: pp.
Gerald Groemer** 2001“The Guild of the Blind in Tokugawa Japan,”" Monumenta Nipponica", 56.3:349-380.

He curated"Monumenta 2011/ Anish Kapoor" at the Grand Palais and the Israeli Pavilion by Sigalit Landau at the 2011 Venice Biennale.
Er war Kurator der Monumenta 2011/ Anish Kapoor im Grand Palais sowie des israelischen Pavillons auf der Biennale 2011, der von Sigalit Landau bespielt wird.

Angilbert's poems have been published by E. Dummler in the"Monumenta Germaniae Historica.
Angilberts Gedichte wurden von Ernst Ludwig Dümmler in den Monumenta Germaniae Historica herausgegeben.

In addition to publication in Monumenta Mythica, authors of accepted papers will be invited to present their work at the annual FANS Conference.
Zusätzlich zur Publikation in Monumenta Mythica werden Autoren erfolgreicher Einsendungen auch eingeladen, ihre Forschungsresultate auf der jährlichen FANS-Konferenz zu präsentieren.

Art projects such as the exhibition in Freiburg or even the Monumenta illustrate the diversity of RENOLIT films.
Kunstprojekte wie die Ausstellung in Freiburg oder auch die Monumenta zeigen dabei, wie vielfältig sich RENOLIT Folien einsetzen lassen.

For the Centenary of the"Monumenta" in 1919 Bresslau wrote the history of the project("Geschichte der Monumenta Germaniae Historica", Hanover 1921, reprinted Hanover 1976), his last book.
Zum hundertjährigen Geburtstag der Monumenta 1919 schrieb Bresslau deren Geschichte("Geschichte der Monumenta Germaniae Historica", Hannover 1921, Nachdruck Hannover 1976), sein letztes Buch.

Koch, Walter:"Literaturbericht zur mittelalterlichen und neuzeitlichen Epigraphik(1985-1991)", Monumenta Germaniae Historica: Hilfsmittel, Vol.
Walter Koch:"Literaturbericht zur mittelalterlichen und neuzeitlichen Epigraphik(1985-1991)", Monumenta Germaniae Historica: Hilfsmittel, Bd.

The"Patrologia Latina" and the"Patrologia Graeca,"(along with the Monumenta Germaniae Historica) are among the great 19th century contributions to the scholarship of patristics and the Middle Ages.
Die"Patrologia Latina" und die"Patrologia Graeca" gehören gemeinsam mit den Monumenta Germaniae Historica zu den großen Beiträgen des 19.

Monumenta Mythica, a new, online, peer-reviewed, open access journal from the Fandom and Neomedia Studies(FANS) Association, is pleased to publish this Call for Papers see below for German and Spanish.
Monumenta Mythica, ein neues online open-access Journal mit Peer Review von der Fandom and Neomedia Studies(FANS) Association, gibt hiermit diesen Aufruf zur Einreichung von BeiträgenCall for Papers.

Its origins could not be clarified beyond doubt so far, for which reason this plate was allocated to the collection group of Monumenta scripturarum diversarum Mon. script. div.
Daneben wird in der Bayerischen Staatsbibliothek auch eine antike Asphalttafel verwahrt, deren Schriftheimat bislang noch nicht zweifelsfrei geklärt werden konnte und die aus diesem Grund dem Fach Monumenta scripturarum diversarum Mon. script. div.

It was edited by Theodor Mommsen in the"Monumenta Germaniae Historica", along with another anonymous Gallic chronicle, the"Chronica Gallica of 511.
Sie wurde zusammen mit einer anderen anonymen gallischen Chronik von Theodor Mommsen unter dem Namen"Chronica Gallica" im Rahmen der Monumenta Germaniae Historica(MGH) ediert.

LV The Book Monumental heels The Monumenta ankle boot is inspired by the work of Carlo Scarpa, one of the great Italian architects of the 20th century, known for the symmetry and starkness of his lines.
Für die Stiefelette Monumenta hat sich die Maison Louis Vuitton am Werk von Carlo Scarpa inspiriert, einem der größten italienischen Architekten des 20. Jahrhunderts, der für die symmetrischen, klaren Linien seiner Entwürfe bekannt ist.

Media report on 2000 Sarum Mass* Monumenta ritualia ecclesiæ Anglicanæ: the occasional offices of the church of England A discussion of the service books of the Use of Sarum, including texts.
Dr. J. Robert Wright on the Sarum Use* Media report on 2000 Sarum Mass* Monumenta ritualia ecclesiæ Anglicanæ: the occasional offices of the church of England A discussion of the service books of the Use of Sarum, including texts.

Emblem of the Monumenta Germaniae Historica, which grew out of the'Society for Older German History', with the legend'The sacred love of the fatherland gives strength' and the foundation date, given in the Roman calendar, of 20th January 1819.
Emblem der aus der"Gesellschaft für ältere deutsche Geschichtskunde" hervorgegangenen Monumenta Germaniae Historica mit dem Wahlspruch"Die heilige Liebe zum Vaterland verleiht die Kraft" und dem nach römischem Kalender angegebenen Gründungsdatum 20. Januar 1819.

On the model of the"Monumenta Germaniae Historica" and the"Historical Commission of the Bavarian Academy of Sciences", the relevant source-material was sought out and usefully assembled for research.
Nach dem Vorbild der Monumenta Germaniae Historica und der Historischen Kommission bei der Bayerischen Akademie der Wissenschaften sollte das einschlägige Quellenmaterial gesucht und für die Forschung nutzbar gemacht werden.

It hosts major events such as Monumenta Â(next held in 2018), the FIAC and Art Paris Art Fair,   and Révélations, the first international biennial for the art and craft professions that is devoted entirely to contemporary art.
Hier finden bedeutende Ereignisse wie Monumenta(die nächste Ausgabe wird im 2018 stattfinden), die Messen FIAC, und Art Paris Art Fair,  oder Révélations, die erste internationale Biennale der kÃ1⁄4nstlerischen und kreativen Berufe, die der zeitgenössischen Schöpfung vollständig gewidmet ist.

With its"Atelier Monumenta Transsylvaniae Werkstatt Felldorf", the ARCUS Association has already examined the murals on the outer wall above the west portal, which are severely damaged by the weather, and prepared an expert opinion on the architectural surfaces.
Der ARCUS Verein hat mit seinem„Atelier Monumenta Transsylvaniae Werkstatt Felldorf" für diese Planungen bereits die Wandmalereien an der Außenwand über dem Westportal untersucht, die durch die Witterung stark beschädigt sind, und daraus ein Gutachten zu den Architekturoberflächen erarbeitet.