What is the translation of " MORIARTY " in German?

• Moriarty

Examples of using Moriarty in English and their translations into German

That was Moriarty.
Das war Moriartry.

They were quite helpful in bringing down Jamie Moriarty.
Sie waren sehr hilfreich bei der Gefangennahme von Jamie Moriarty.

You may be Moriarty in disguise.
Sie könnten der verkleidete Moriarty sein.

How can that be Moriarty?
Wie kann das Moriarty sein?

If this was Moriarty, he would be dead already.
Wäre das Moriarty, wäre er schon tot.

My name is Moriarty.
Mein Name ist Moriary.

A few years ago, your father made an enemy out of someone as powerful as Moriarty.
Vor einigen Jahren machte dein Vater sich jemanden zum Feind, der ebenso mächtig wie Moriarty ist.

You think that's how Moriarty knew he killed Rourke?
Sie denken, so wusste Mariarty wer Rourke ermordete?

You say this group once had a leader, Moriarty.
Du sagst, diese Gruppe hatte einmal eine Anführerin namens Moriarty?

I know how badly Moriarty hurt you, and I was just thinking, I wish that I could fix it for you.
Ich weiß, wie schwer Moriarty Sie verletzte und ich wünsche mir, dass ich das für Sie beheben könnte.

Well, you thought all along this was about Moriarty escaping.
Naja, du dachtest die ganze Zeit, dass es um Moriartys Flucht geht.

Moriarty is as curious about my movement as I am about his. So, I sit here and wait for him to come to me.
Moriarty ist genauso neugierig auf meine Schritte wie ich auf seine, also sitze ich hier und warte, dass er zu mir kommt.

A similar malfunction occurred in the Sherlock Holmes program before Moriarty first appeared.
Einen ähnlichen Fehler gab es im Holmes-Programm, das vor Moriartys erstem Auftreten lief.

Sherlock texts Moriarty, who meets him on the roof of the hospital to resolve what the criminal calls their"final problem.
Sherlock simst Moriarty, sich mit ihm auf dem Dach des Hospitals zu treffen, um das„letzte Problem“ zu lösen.

Which will mean we save that person and anyone else Moriarty intends to victimize in the future.
Wir müssen zuerst diese Person schützen und dann alle anderen die Moriarty in Zukunft umbringen will.

Frosty is actually down at The Point right now but is there anything that I can help you with, Jay Moriarty?
Frosty ist gerade unten am Wasser, aber vielleicht kann ich dir ja helfen. Jay Moriarity?

Three of the most secure places in the country and six weeks ago, Moriarty breaks in, no one knows how or why.
Drei der sichersten Orte des Landes. Vor sechs Wochen bricht Moriarty ein, und keiner weiß wie oder warum.

If by"progress"" you mean have I proven that Moriarty was wrong and Wallace Rourke killed Daren Sutter's sister, as Daren and myself had come to believe, then, no, I have made the opposite of progress.
Wenn mit"fortschritten" gemeint ist zu beweisen das Moriarty falsch liegt und Wallace Rourke Daren Sutter's Schwester tötete, wie Daren und ich glaubten, dann, nein, ich habe keine Fortschritte gemacht.

You are one of the strongest people I have ever met, but next to a will and a mind like Moriarty, you're weak.
Du bist einer der stärksten Leute, die ich getroffen habe, aber verglichen mit einem Willen und Verstand wie Moriartys, bist du schwach.

No, for the next two months, we are professional vagabonds-- moriarty and paradise, living between the east of our youth.
Nein, für die nächsten zwei Monate sind wir professionelle Vagabunden, Moriarty und Paradise leben zwischen dem Osten unserer Jugend.

Steven Moffat had a plan for the character right from the beginning: he should be a clear contrast to Moriarty Andrew Scott.
Steven Moffat hatte von Anfang an einen Plan für den Charakter: er sollte ein klarer Kontrast zu Moriarty(Andrew Scott) sein.

Moriarty proceeds to break into the case where the Crown Jewels are kept, while simultaneously opening the vault at the Bank of England and unlocking all the cells at Pentonville Prison via his mobile phone.
James Moriarty löst Alarm im Tower aus, um an die britischen Kronjuwelen zu gelangen, öffnet gleichzeitig über sein Handy den Tresor der Bank von England und entriegelt alle Zellen im Pentonville-Gefängnis.

Major parts of this filmography are based on the book"Plystrende lopper og svirrende fluer" by Tommy Kvarsvik and Olaf Moriarty Solstrand.
Diese Filmografie basiert großenteils auf dem Buch"Plystrende lopper og svirrende fluer" von Tommy Kvarsvik und Olaf Moriarty Solstrand.

If, by the time I receive a response, you have told me everything that you know about Moriarty, I will impose on my friends at the NYPD to get you special treatment in prison.
Falls Sie mir zum Zeitpunkt, wenn ich eine Antwort erhalte, alles gesagt haben, was Sie über Moriarty wissen, werde ich mich für Sie bei meinen Freunden beim NYPD einsetzen, um Ihnen im Gefängnis eine besondere Behandlung zukommen zu lassen.

During their investigation, Holmes and Watson are reunited with their old acquaintance Irene Adler, now a popular music-hall singer, who reveals that Moriarty has kidnapped her son.
Die Spur führt nach New York, wo Holmes und Watson feststellen müssen, dass der Sohn von Irene Adler, einer bekannten Schauspielerin, wohl von Moriarty entführt wurde.

Yes, and in the course of one brief exchange, I have already gleaned that Moriarty is between 40 and 45 years of age, he hails from Sussex, and he has some interest or connection to Mr. Wallace Rourke.
Ja und im Laufe einer kurzen gedanklichen Zusammenfassung, habe ich bereits herausgefunden, dass Moriarty zwischen 40 und 45 Jahre alt ist, er stammt aus Sussex und er hat Interesse oder eine Verbindung zu Mr. Wallace Rourke.

This was the Swiss successor to the Odenwaldschule, atop the Hasliberg, just north of Meiringen, directly opposite the Reichenbach Falls where Professor Moriarty kills Sherlock Holmes.
Das war die schweizerische Nachfolgerin der Odenwaldschule, auf dem Hasliberg, oberhalb von Meiringen, gegenüber sind die Reichenbachfälle, wo Professor Moriarty den Sherlock Holmes umbringt.

However, when, shortly then are many bodies, Holmes realizes that the nightmare is not over yet, and even though Moriarty dead, he can not escape his suspicions fall on him.
Doch als kurz danach sind viele Körper, erkennt Holmes, dass der Alptraum noch nicht vorbei ist, und obwohl Moriarty tot, er kann nicht entkommen sein Verdacht fällt auf ihn.

Were Nicole Kidman and Reese Witherspoon, with their respective production companies, awarded by the author of the book the television rights for the transposition of the story, but got them with the promise, torn by Moriarty, that they would played Celeste and Madeline.
Nicole Kidman und Reese Witherspoon waren, mit ihren jeweiligen Produktionsfirmen, ausgezeichnet durch den Autor des Buches die Fernsehrechte für die Umsetzung der Geschichte, bekam sie aber mit dem Versprechen, hin-und hergerissen von Moriarty, Celeste und Madeline gespielt hatte.

A cornerstone of the Beat generation, and forever to be included in lists such as these, On the Road follows the adventures of Sal Paradise and Dean Moriarty as they venture back and forth across the North American continent.
Ein Eckstein der Beat-Generation, und für immer in solchen Listen enthalten zu sein, folgt On the Road den Abenteuern von Sal Paradise und Dean Moriarty, die sich auf dem nordamerikanischen Kontinent hin und her bewegen.