What is the translation of " MORPHOGENESIS " in German?

• Morphogenese
• Morphogenesis

Examples of using Morphogenesis in English and their translations into German

The role of the cytoskeleton in the morphogenesis of plants.
Die Rolle des Cytoskeletts bei der Morphogenese der Pflanzen.

Comparative studies on morphogenesis processes of various herpesviruses, including special virus mutants.
Vergleichende Untersuchungen zu Abläufen der Morphogenese verschiedener Herpesviren unter Einbeziehung spezieller Virusmutanten.

Microtubules link environmental signals and morphogenesis, a key ability of plants.
Die Mikrotubuli verknüpfen Umweltsignale und Formbildung, eine Schlüsselfähigkeit der Pflanzen.

In multicellular organisms, it permits the organism to build and hold its shape morphogenesis.
Vielzelligen Organismen ermöglicht sie es, eine Form aufzubauen und zu erhalten Morphogenese.

Nature's main process of creation, morphogenesis, is the splitting of one cell into two cells.
Der Hauptschöpfungsprozess der Natur ist die Morphogenese, die Teilung einer Zelle in zwei Zellen.

Do not thread the formatic irritations, adjustable individual whole and Morphogenesis parts Guide?
Nicht die formatic Irritationen thread, Einstellbare einzelne ganze und Morphogenese Teile Guide?

Tao controls epithelial morphogenesis by promoting Fasciclin 2 endocytosis Â.
Tao steuert die epitheliale Morphogenese durch die Förderung der Endozytose von Fasciclin 2.

Wavelength type of rich, coinciding with plant photosynthesis and optical spectral range morphogenesis anastomosis.
Wellenlängentyp reiche, zeitgleich mit der pflanzlichen Photosynthese und optischen Spektralbereich Morphogenese Anastomose.

Tissue Cell Polarity and its Role in Morphogenesis", but also provides the opportunity for intensive exchange among attendees.
Tissue Cell Polarity and its Role in Morphogenesis" insbesondere die Möglichkeit zu einem intensiven Wissensaustausch.

In the context of dOCUMENTA(13), a new installment of SCEPSI takes place in Kassel under the title RUN Morphogenesis.
Im Rahmen der dOCUMENTA(13) findet in Kassel eine Fortsetzung der Aktivität von SCEPSI unter dem Titel RUN Morphogenesis statt.

As morphogenesis of pterygium a breakdown of limbal barrier leading to corneal fibrosis and vascularisation is discussed.
Als Morphogenese des Pterygiums wird der Zusammenbruch der limbalen Barriere diskutiert, mündend in kornealer Fibrosierung und Vaskularisierung.

The working mechanisms of the creative spirit continue to be mysterious, as does the emergence of form in the natural world; morphogenesis.
Geheimnisvoll ist nach wie vor auch die Wirkungsweise des schöpferischen Geistes sowie die Entstehung der Formen in der Natur, die Morphogenese.

Embryonic morphogenesis of ocular surface under normal and disease conditions can provide relevant information to understand pathological processes.
Die embryonale Morphogenese der okulären Oberfläche bei Gesunden und bei Erkrankungen kann hierbei wichtige Erkenntnisse liefern.

Topics will include: Molecular genetic maps, Development and morphogenesis, Resistance to stress and pathogens, Metabolisms, Gene expression.
Themen werden umfassen: Molekulargenetische Karten, Entwicklung und Morphogenese, Resistenz gegen Stress und Krankheit, Metabolismen, Genexpression.

Another award for Morphogenesis, which became the first Indian architectural practice to win the World Architecture Festival(WAF) Awards in 2009.
Eine neue Anerkennung für das Architekturbüro Morphogenesis, das erste indische Büro, das im Jahr 2009 die World Architecture Festival(WAF) Awards gewonnen hat.

Not to mention processes such as cell division, muscle contraction or human morphogenesis, in which a child develops from a single fertilized egg within several months.
Ganz zu schweigen von Prozessen wie der Zellteilung, der Muskelkontraktion oder der Morphogenese des Menschen, bei der aus einer einzigen befruchteten Eizelle innerhalb mehrerer Monate ein Kind entsteht.

Career===After graduation, he was elected to a fellowship at Gonville and Caius College and worked in Hopkins' laboratory at the University Department of Biochemistry, specialising in embryology and morphogenesis.
Danach arbeitete Needham als Biochemiker am Labor von Frederick Gowland Hopkins des Gonville and Caius College in Cambridge, vor allem über Embryologie und Morphogenese.

Indian architecture firm, Morphogenesis has completed the refurbishment of the restaurant All Day Dining in the Soaltee Crowne Plaza di Kathmandu, Nepal.
Morphogenesis, das indische Architekturstudio, hat das Sanierungsprojekt des Restaurants All Day Dining des Soaltee Crowne Plaza von Kathmandu in Nepal entworfen.

Various reports have shown the involvement of microRNAs in a broad range of physiological events such as development, differentiation, proliferation, morphogenesis, apoptosis and metabolism.
Eine Reihe von Arbeiten hat gezeigt, dass mikroRNAs in einem breiten Feld physiologischer Vorgänge, wie etwa Entwicklung, Differenzierung, Proliferation, Morphogenese, Apoptose und Metabolismus.

With him the morphogenesis is an open process which may, always depending on occasion and local challenge, seek its direction one time as a panel, another time as the color-form gradient of a mural.
Die Gestaltwerdung ist bei ihm ein offener Prozess, der je nach Anlass und örtlicher Herausforderung mal als Tafelbild mal als Farb-Form-Verlauf als Wandarbeit seinen Richtungsverlauf sucht.

The focus of the first Santander International Summer School, entitled"Getting in Shape- Visualization and Manipulation of Organismal Morphogenesis", is on the structure and use of a novel light-sheet microscope.
Im Mittelpunkt der ersten Santander International Summer School mit dem Titel"Getting in Shape- Visualization and Manipulation of Organismal Morphogenesis" stehen der Aufbau und Einsatz eines neuartigen Lichtscheibenmikroskops.

The concept of amelogenesis as enamel surface morphogenesis is best illustrated by a comparison of durophagous reptiles. Numerous unrelated groups convergently evolved the typical bulbous tooth shape but each group has an autapomorphic enamel microstructure.
Das Konzept von Amelogenese als Morphogenese der Schmelzoberfläche wird am besten durch den Vergleich durophager Reptilien verdeutlicht: Zahlreiche, nicht näher miteinander verwandte Gruppen evoluierten die typischen rundlichen Knackzähne, aber jede Gruppe hat eine autapomorphe Schmelzmikrostruktur.

The word RUN in the title, implying the execution of a program, the development of a concept, and the becoming form of information, is a metaphor for morphogenesis, which could be described as"trans-formation.
Der Begriff RUN im Titel, der das AusfÃ1⁄4hren eines Programms, die Entwicklung eines Konzepts und die Formwerdung von Information bezeichnet, ist eine Metapher fÃ1⁄4r Morphogenese, die auch als"Trans-formation" beschrieben werden könnte.

The building becomes a porous object permeated by natural ventilation and the sun? s rays, and the Morphogenesis architects limit energy requirements with technical and construction features such as a barrel roof and a big swimming pool that absorbs heat from the terrace above it.
Das Gebäude wird zu einem porösen Objekt, das sich von der natürlichen Belüftung und der Sonnenbestrahlung durchdringen lässt und wobei die technischen und baulichen Entscheidungen der Architekten von Morphogenesis dazu beitragen, den Energieverbrauch einzudämmen, wie beispielsweise das gewölbte Dach oder das große Schwimmbad, welches die Wärme der oberen Terrasse aufnimmt.

The authorization committee of the German Research Foundation(DFG) has approved funding for a collaborative research center proposed by the University of Freiburg on the topic"Control of Cell Motility in Morphogenesis, Tumor Invasion, and Metastatic Spread" starting on 1 January 2010.
Der Bewilligungsausschuss der Deutschen Forschungsgemeinschaft(DFG) hat beschlossen, zum 1. Januar 2010 den von der Universität Freiburg beantragten Sonderforschungsbereich(SFB)"Kontrolle der Zellmotilität bei Morphogenese, Tumorinvasion und Metastasierung" einzurichten.

This topical volume in the respected Encyclopedia series is the first in many years to bring together all important aspects of developmental biology in one source, from morphogenesis and organogenesis, via epigenetic regulation of gene expression to evolutionary developmental biology.
Dieser aktuelle Band aus der renommierten enzyklopädischen Reihe ist der erste in vielen Jahren, der alle wichtigen Aspekte der Entwicklungsbiologie vereint, von der Morphogenese und Organogenese, über die epigenetische Regulation der Genexpression bis hin zur evolutionären Entwicklungsbiologie.

The model mathematical ecology is devoted to models of population growth, models of the interaction of different species(for instance predator-prey or host-parasite interaction, competition for resources) but also models of pattern formation for example Turing mechanism, morphogenesis, chemotaxis.
Das Modul Mathematische Ökologie befasst sich mit Modellen zum Populationswachstum, zur Interaktion verschiedener Spezies(z.B. Räuber-Beute- oder Wirt-Parasit-Interaktion, Konkurrenz um Ressourcen), aber auch mit Modellen der Musterbildung etwa Turing-Mechanismus, Morphogenese, Chemotaxis.

Image adapted by permission from Macmillan Publishers Ltd: Nature Reviews Genetics 3, 199-209(March 2002), Getting under the skin of epidermal morphogenesis, Elaine Fuchs& Srikala Raghavan; doi:10.1038/nrg758; Copyright 2002.
Bild angepasst mit Erlaubnis von Macmillan Publishers Ltd: Nature Reviews Genetics 3, 199-209(March 2002), Getting under the skin of epidermal morphogenesis, Elaine Fuchs& Srikala Raghavan; doi:10.1038/nrg758; Copyright 2002.

The new instrument is installed in the Center for Developmental Genetics and has been used to further Assistant Professor Dr. Lionel Christiaen's goal of understanding how tissue-specific gene regulatory networks control and coordinate cell behavior during morphogenesis since February 2013.
Bei Lebendzellstudien sorgt die Kombination aus hoher Sensitivität und niedriger Lichtdosis für eine lange Lebensfähigkeit der Proben. Assistenzprofessor Dr. Lionel Christiaen nutzt das neue System seit Februar 2013 im Zentrum für Entwicklungsgenetik zur Erforschung gewebespezifischer genregulatorischer Netzwerke und wie diese das Zellverhalten während der Morphogenese kontrollieren und koordinieren.

That is why the diagrammatic reasoning that inspires so many artists-including Sol LeWitt and Dan Flavin- is a kind of Leibnizian reasoning, that one rediscovers in the new connections made between the numeric continuousness and the morphogenesis that are so characteristic of architectures of the virtual.
Deshalb ist die diagrammatische Vernunft, die so viele Künstler- wie Sol LeWitt und Dan Flavin- inspiriert hat, eine zusammengesetzte Vernunft leibnizscher Art, die man bei den neuen Verbindungen zwischen digitalem Kontinuum und Morphogenese wieder findet, die für die Architekturen des Virtuellen charakteristisch sind.