What is the translation of " MOST EFFICIENT SYSTEM " in German?

• das effizienteste System

Examples of using Most efficient system in English and their translations into German

The most efficient system beneath the sun.
Das effizienteste System unter der Sonne.

Parties could freely choose the most efficient system.
Die Parteien könnten das effizienteste System frei auswählen.

LED's are the most efficient system on the market when it comes to converting energy into light.
LEDs sind das effizienteste System auf dem Markt, wenn es darum geht, Energie in Licht umzuwandeln.

I would also like to point out that this form of transport is the most efficient system for long journeys.
Ich möchte auch betonen, dass diese Art des Güterverkehrs das effektivste Transportsystem für Langstrecken ist.

The most efficient systems use only 0.25 kWh per kg of oxygen. Energy-saving technology reduces running costs.
Effizienteste Systeme arbeiten mit einem Stromverbrauch von lediglich 0,25 kWh je kg Sauerstoff- energiesparende Technologie senkt die Betriebskosten.

The Committee emphasises the need for reliable comparable data, which would also make it possible to identify the most efficient systems.
Der Ausschuß betont, wie unge heuer wichtig es ist, über verläßliche und vergleichbare Daten zu verfügen, denn erst dann können auch die wirksamsten Systeme ermittelt werden.

Our most efficient systems use only 0.25 kWh per kg of transferred oxygen; this energy-saving technology reduces running costs.
Unsere effizientesten Systeme verbrauchen nur 0,25 kWh pro kg übertragenem Sauerstoff und reduzieren damit die laufenden Betriebskosten.

Cooperation among Member States should focus on discovering the most efficient systems, exchanging experience and promoting well-established procedures.
Die Zusammenarbeit zwischen den Mitgliedstaaten sollte sich darauf konzentrieren, die effizientesten Systeme zu ermitteln, Erfahrungen auszutauschen und bewährte Verfahren zu fördern.

And even the most efficient systems have not put a well automated backup system which would take care of your files without any effort on your part.
Und selbst die leistungsfähigsten Systeme haben keinen gut automatisiertes Backup-System setzen, die Pflege von Ihrer Seite ohne Anstrengung Ihrer Dateien nehmen würde.

A Tecnofirma machine contains all 100% of the team efforts to provide the most efficient system and quality to the customer.
Eine Anlage von Tecnofirma enthält den konzentrierten Einsatz eines Arbeitsteams, das all seine Energien daran setzt, den Kunden die wirksamsten und hochwertigsten Anlagen zu liefern.

Some people say this is the most efficient system, this is the most recurrent system the cheapest system, this is how we do it.
Manchen meinen, das sei das effizienteste System, das am häufigsten vorkommende, das billigste System, so machen wir es.

As operational and energy costs tend to increase, economic efficiency should be a key factor, and the most efficient systems for each conveying task should be selected.
Bei stetig steigenden Betriebs- und Energiekosten sollte bei der Auswahl auch die Wirtschaftlichkeit im Vordergrund stehen und so das je nach Förderaufgabe insgesamt effizienteste System gewählt werden.

For this reason, we acquire the latest and most efficient systems from the world leader SMA, from REFUSOL, Elettronica Santerno and Solutronic.
Deshalb beziehen wir die neuesten und effizientesten Systeme vom Weltmarktführer SMA, von REFUSOL, Elettronica Santerno und Solutronic.

These components in combination with advanced controls that adjust watering schedules according to weather conditions and plant needs make up some of the most efficient systems available today.
Diese Komponenten stellen in Verbindung mit fortschrittlichen Steuerungen, welche die Bewässerungspläne an Wetterbedingungen und Pflanzenbedürfnisse anpassen, die effizientesten Systeme dar, die heute auf dem Markt sind.

This study shows impressively how ScanVIT-Legionella is the most efficient system for the detection of Legionella currently available” concludes Dr. Jiri Snaidr, CEO of vermicon AG.
Die Studie zeigt deutlich, dass ScanVIT-Legionella das leistungsfähigste System zum Nachweis von Legionellen ist.“, erläutert Dr. Jiri Snaidr, Vorstandsvorsitzender der vermicon AG.

So the longitudinal installation of just one piece of membrane, connected each other just once by 55 m, the length of Coletanche ES4 panel, is the most efficient system in the World for the railway bridges, for the moment.
Somit ist die Verlegung in Längsrichtung eines einzigen Membranenstücks, das jeweils alle 55 m(Länge der COLETANCHE ES4-Rolle) mit der nächsten Membrane verbunden wird, derzeit weltweit das effizienteste System für Eisenbahnbrücken.

Follow the design(for the most efficient system) and use proper installation techniques for lower maintenance costs, and longer system life.
Dem Design folgen(um das effizienteste System zu erstellen) und geeignete Installationstechniken anwenden um niedrigere Wartungskosten und eine längere Lebensdauer des Systems zu erzielen.

However, if a compressor is additionally installed and regulated suitably with our control units, the most efficient systems with very low specific energy consumption are produced.
Wird allerdings ein Vordruck erzeugendes Gebläse zusätzlich installiert und geeignet geregelt, ergeben sich außerordentlich effiziente Systeme mit sehr geringem spezifischen Energieverbrauch bezogen auf die Gastransferrate.

Hence, initiatives focused on identifying the most efficient systems, sharing experience and promoting best practices in accordance with local characteristics are promoted by the Action Plan.
Daher werden im Rahmen des Aktionsplans Initiativen gefördert, die auf die Ermittlung der leistungsfähigsten Systeme, den Erfahrungsaustausch und die Förderung vorbildlicher Verfahren unter Berücksichtigung lokaler Gegebenheiten ausgerichtet sind.

In 1949 Ekströms engineers pioneered the unique on line shot cleaning technique which remains in demand as the most efficient system for cleaning of heat exchangers operating in ash laden flue gases.
Im Jahre 1949 waren die Ingenieure von Ekströms maßgeblich an der Entwicklung der einzigartigen Kugelregentechnik beteiligt. Diese gilt weiterhin als effizienteste Methode zur Reinigung von Wärmetauschern, die im Zusammenhang mit aschehaltigen Rauchgasen eingesetzt werden.

We now need to make sure that the most efficient systems are in place and I am looking forward to discussing the available options with the European Parliament, the Council and the European Data Protection Supervisor.
Dafür müssen wir jetzt möglichst effiziente Systeme einführen, und ich freue mich schon darauf, die diesbezüglichen Optionen mit dem Europäischen Parlament, dem Rat und dem Europäischen Datenschutzbeauftragten zu erörtern.

However, for organisations that require multiple business digital wall clocks, the most efficient system is to use network of clocks connected to a network time server.
Für Organisationen, die mehrere digitale Wanduhren für Unternehmen benötigen, ist das effizienteste System jedoch die Verwendung eines Netzwerks von Uhren, die an einen Netzwerkzeitserver angeschlossen sind.

The most efficient systems provide fast purge times, low valve actuation pressures, and enhanced safety characteristics, together with high flow capacity and consistent pressure drop from stream to stream for a predictable delivery time to the analyzer.
Die effizientesten Systeme liefern schnelle Spülzeiten, niedrige Ventil-Steuerdrücke und verbesserte Sicherheitsmerkmale, gepaart mit einer hohen Durchflusskapazität und gelichbleibenden Druckabfall von Probenstrom zu Probenstrom. Dabei ist die Transportzeit zum Analysengerät vorhersehbar.

There have been calls here for fiscal autonomy and codecision for income and expenditure, but first we must achieve suitable and fair funding of Community policies and we already know that there are differing opinions about the most efficient system for achieving it.
Hier wurden Steuerautonomie und Mitentscheidung bei Einnahmen und Ausgaben gefordert, aber vorher muss eine angemessene und gerechte Finanzierung der Gemeinschaftspolitiken erreicht werden, und wir wissen bereits, dass es über das wirksamste System zu ihrer Erreichung unterschiedliche Auffassungen gibt.