What is the translation of " MUCH DEPTH " in German?

• viel Tiefe
• viel Tiefgang

Examples of using Much depth in English and their translations into German

The astrology I am talking about is of much depth.
Die Astrologie, von der ich spreche, ist von großer Tiefe.

There's not that much depth in"It seems as though it's right.
Es liegt nicht viel Tiefe in der Aussage"Es scheint richtig zu sein.

A smooth, stageless transition but not much depth.
Ein sanfter, stufenloser Übergang, jedoch nicht viel Tiefe.

For problematic images with a bit too much depth floating stereo windows within the image may help.
Für Problembilder mit etwas zu viel Tiefe helfen unter Umständen schwebende Scheinfenster innerhalb des Bildes.

There's so much beauty in it, but at the same time so much depth.
In ihr steckt so viel Schönheit und gleichzeitig so viel Tiefe.

Bonus games add so much depth to Video Slots, you will find that this is the best part of The Matrix.
Bonus Spiele hinzufügen, so viel Tiefe Video Slots Sie werden feststellen, dass dies der beste Teil Der Matrix.

This topic is largely outside the scope of this FAQ, so I'm not going to go into much depth.
Dieses Thema geht größtenteils an dieser FAQ vorbei, deswegen werde ich nicht so ins Detail gehen.

You try to get as much depth as possible, without losing speed, always at the edge of the wind to lee.
Es gilt soviel Tiefe wie möglich zu machen, ohne dabei Geschwindigkeit zu verlieren, immer an der Windkante nach Lee.

This tells us that the site has considerable breadth on the topic, but not much depth.
Das sagt uns, dass die Seite das Thema im richtigen Umfang angeht, doch nicht viel Erfassungsdichte aufweist.

I use 300gsm, cold-pressed aquarelle paper, to retain as much depth and detail of the original painting as possible.
Ich benutze 300gsm, kaltgepresste Aquarellpapier, um wie viel Tiefe und Detail des ursprÃ1⁄4nglichen Bildes wie möglich zu behalten.

Too much depth will not become an obstacle in the presence of a coating that specifically reflects ultraviolet rays.
Eine zu große Tiefe wird in Gegenwart einer Beschichtung, die spezifisch ultraviolette Strahlen reflektiert, nicht zu einem Hindernis.

Parenthetical note: There is another page on the Internet that covers the same subject matter as this page, though not in as much depth.
Eingeklammerten Hinweis: Es gibt eine andere Seite im Internet, die den gleichen Gegenstand als diese Seite deckt jedoch nicht in so viel Tiefe.

Charlize Theron must have tried to put in as much depth to the character to balance out the lifelessness and thus she overplayed her hand horribly.
Charlize Theron muss versucht haben ihrer Rolle als Ausgleich zur leblosen Stewart besonders viel Tiefe zu geben und übertreibt in allem schrecklich.

Well, there was power, some cool melodies, a great singer and some nice background singing. But at the end the show did not have much depth.
Nun ja, das hatte schon ordentlich Power, ein paar coole Melodien, einen ordentlichen Sänger und richtig gute Background Gesänge- hatte aber im Endeffekt natürlich nicht sonderlich viel Tiefgang.

Elementary for success is that the 5 tones(for beginners, not so much depth) or 7 tones(for advanced painter, much depth) are mixed as well as possible.
Elementar für den Erfolg ist, dass die 5 Töne(für Anfänger, nicht so viel Tiefe) oder 7 Töne für fortgeschrittene Maler, viel Tiefe so gut wie möglich angemischt werden.

There is always so much depth and richness to every single scene that we do that, as actors, it's actually really refreshing because there's just so much to delve into and to work with….
Es gibt immer so viel Tiefe und Reichtum in jeder einzelnen Szene. Dass wir das als Schauspieler tun können, ist tatsächlich sehr erfrischend, weil es so Vieles gibt, das man erforschen oder mit dem man arbeiten kann….

I played through it several times during development, but there's so much depth to the story that no matter how many times you play, you don't get bored.
Ich habe das Spiel während der Entwicklung mehrmals durchgespielt, aber die Handlung hat so viel Tiefgang und so viele Details, dass einem nicht langweilig wird, egal wie oft man sie durchspielt.

The Besllum Montsant is characterized by an outstanding price-quality ratio, the wine has an impressive concentration and is always well balanced, the Mediterranean grapes Garnacha, Cariñena give with their old vines complexity much depth, the Syrah provides structure and finesse.
Der Besllum Montsant zeichnet sich durch ein herausragendes Preis-Genuss-Verhältnis aus, der Wein hat eine tolle Konzentration und ist stets bestens balanciert, die mediterranen Reben Garnacha, Cariñena geben mit ihrem alten Rebbestand viel Tiefe, der Syrah sorgt für Struktur und Finesse.

The Nomination Committee met once during the reporting period and, with regard to the election of the new Supervisory Board in the 2018 Annual General Meeting of Shareholders, discussed in much depth the appropriate composition of the Supervisory Board in the next election period and the selection of suitable candidates for the proposal of the Supervisory Board to be put to the Annual General Meeting for the election of shareholder representatives to the Supervisory Board.
Der Nominierungsausschuss trat im Berichtszeitraum einmal zusammen und beriet im Hinblick auf die Neuwahl des Aufsichtsrates in der Hauptversammlung 2018 sehr intensiv die sachgerechte Zusammensetzung des Aufsichtsrates in der nächsten Wahlperiode und die Auswahl geeigneter Kandidaten für den Vorschlag des Aufsichtsrates an die Hauptversammlung zur Wahl der Anteilseignervertreter im Aufsichtsrat.

Osiguran a small private parking for all guests object of, the sea is only 30 m from the AP and the main beach is 100 m. Plaža in the sea full of fine sand and not much depth is especially suitable for smaller children and the elderly.
Osiguran gibt es Parkplätze für alle Gäste des Objekts, das Meer ist nur 30 m vom AP und der Strand ist 100 m. Plaža im Meer voller feinem Sand und wenig Tiefe eignet sich besonders für jüngere Kinder und ältere Person.

Thanks to the care and dedication that are produced, these watches are authentically medieval in character: the teeth of wheels Royal, Crown and time have much depth; It is intended to mimic the original wheels that, with a lime, were carving teeth one by one.
Dank der Sorgfalt und Hingabe, die hergestellt werden, haben diese Uhren einen echten mittelalterlichen Charakter: die Zähne der Räder Royal, Krone und Zeit haben viel Tiefe; Dadurch sollen die original Räder zu imitieren, die mithilfe einer Datei Zähne einzeln schnitzen waren.

A full text will be made available to the European Parliament and Parliament will be able to debate it with the Council for as long and in as much depth as it likes, and the European Parliament will have the final say on the matter.
Ein vollständiger Text wird dem Europäischen Parlament zur Verfügung gestellt werden, und das Europäische Parlament wird in der Lage sein, diesen mit dem Rat so lange und tiefgründig, wie es möchte, zu diskutieren, und das Europäische Parlament wird das letzte Wort in der Angelegenheit haben.