What is the translation of " MUCH SKILL " in German?

• viel Geschick
• viel Geschicklichkeit

Examples of using Much skill in English and their translations into German

There isn't much skill involved.
Es ist nicht viel Können erforderlich.

It is blown, engraved, painted with small tools, patience and much skill.
Es wird geblasen, graviert und bemalt, mit kleinen Werkzeugen, Geduld und viel Geschick.

This game requires much skill, so practiced in the first levels so that you pass the others.
Dieses Spiel erfordert viel Geschicklichkeit, also in den ersten Levels praktiziert wird, so dass Sie die anderen übergeben.

Pumpkin carving is fun and requires- depending on the level of difficulty of the desired face- also much skill.
Kürbisschnitzen macht Spaß und erfordert- je nach Schwierigkeitsgrad der Fratze- auch einiges an Geschick.

With much skill and huge effort, he was able to successfully guide his company through the chaos of the war.
Mit viel Geschick und großem Einsatz gelang es ihm, seine Firma trotz der Kriegs-Wirren erfolgreich zu führen.

Round his name, in the race of the ages, illustrative stories of these qualities had gathered, and the author of our book worked on the material afresh with much skill.
Um seinen Namen hatten sich im Laufe der Jahrhunderte anschauliche Geschichten dieser Qualitäten versammelt, und der Autor unseres Buches hat das Material mit viel Geschick neu bearbeitet.

Best of all, it doesn't take much skill or time to make and you will look like a professional chef!
Das Beste von allem ist, dass man nicht viel Geschick oder Zeit braucht, und man sieht wie ein professioneller Koch aus!

Much skill sharing happens at the sanctuary, with faeries learning from each other in areas such as massage, building, cooking, gardening, make up, performance and more.
Viele Faehigkeiten auf dem Sanctuary werden zwischen den Faeries geteilt, die voneinander lernen auf Gebieten, wie Massage, Bauen, Kochen, Gaertnern, Schminken, Auffuehrungen und mehr.

When we decided in 1993 to improve this fascinating game that demands so much skill and concentration, it was clear from the beginning that a piece of material with thread at both ends could not possibly be everything that is required!
Als wir 1993 den Entschluss fassten, dieses faszinierende Spiel zu verbessern, das so viel Geschicklichkeit und Konzentration erfordert, war uns von Anfang an klar: Ein Stück Material mit Gewinde an beiden Enden- damit ist es nicht getan!

It took much skill and sagacity to reduce, as the author has done, to almost uniform methods these discoveries scattered among the works of modern mathematicians and often presented by methods very different from each other.
Es dauerte viel Geschick und sagacity zu reduzieren, wie der Autor getan hat, auf fast einheitliche Methoden diese Entdeckungen verstreut unter den Werken der modernen Mathematiker und oft von Methoden sehr voneinander unterscheiden.

Perhaps the most creative thing we can do as astrologers is to find the astrology, and the way of living life, which most authentically reflects who we are as individuals, and practice it with as much skill and integrity as possible, with respect for the perspectives of those who, being different individuals, will inevitably see a different astrology that is also and equally valid.
Vielleicht das Kreativste Ã1⁄4berhaupt, was Astrologen tun können, ist die Astrologie und den Lebensstil zu finden, welcher am meisten das reflektiert, was wir als Individuen sind, und diesen mit soviel Intergrität und Können anzuwenden wie es nur möglich ist, mit dem Respekt vor den Sichtweisen derer, die, als verschiedene Individuen, unvermeidlich eine andere Astrologie sehen, die genau soviel GÃ1⁄4ltigkeit besitzt.

This game requires much skill and be the more fast and know well master the bike so are chosen to have the best position and there….
Dieses Spiel erfordert viel Geschick und schneller sein und wissen, auch der Fahrrad-Meister daher werden ausgewählt, um die best….

It was only natural that a robot with as much skill at combat on a crowded road would be paired up with a human specialist in urban warfare.
Es war nur natÃ1⁄4rlich, dass ein Roboter mit so viel Geschick im Kampf auf einem Ã1⁄4berfÃ1⁄4llten Straße wÃ1⁄4rde sich mit einem menschlichen Spezialist in urbaner KriegsfÃ1⁄4hrung gekoppelt werden.

This game requires much skill and be the more fast and know well master the bike so are chosen to have the best position and thereby gain.
Dieses Spiel erfordert viel Geschick und schneller sein und wissen, auch der Fahrrad-Meister daher werden ausgewählt, um die beste Position haben und auch.

With untiring diligence, much skill and an inventive spirit, he perfected the production of mechanical clocks.
Mit unermüdlichem Fleiß, viel Geschick und Erfindergeist perfektionierte er die Fertigung von mechanischen Uhren.

And they didn't need much skill for their use- the right word and the right gesture triggered the magic that actually worked at some meters' distance as well, although not with the same power as in a direct contact.
Und für deren Bedienung benötigte man kein großes Geschick- das richtige Wort und die richtige Geste lösten den Zauber aus, der auch auf mehrere Meter Entfernung wirkte, wenn auch nicht mit derselben Durchschlagskraft wie bei einer direkten Berührung.

Much diplomatic skill and sensitivity is required for this task.
Dazu ist viel diplomatisches Geschick und Fingerspitzengefühl gefragt.

Frogger remixed into a Scooby Doo game, but with much more skill required to jump.
Frogger remixed in ein Scooby Doo Spiel, aber mit viel Geschick erforderlich, um zu springen.

Production of shears is executed with regard to highest quality standard by experts with very much handicraft skill most exactly.
Die Produktion der Schere wird unter Berücksichtigung höchster Qualitätsmaßstäbe durch fachkundige Mitarbeiter mit viel handwerklichem Geschick sorgfältig durchgeführt.

The leaves that were designed with much artisanal skill and the impressive cuckoo on the roof make this clock something special.
Die mit viel handwerklichem Geschick gestalteten Laubblätter und der beeindruckende Kuckuck auf dem Dach machen diese Uhr zu etwas Besonderemit Sehr schön sind auch die weißen römischen Zahlen auf dem Ziffernblatt und die Zeiger.

Usually by them practising so much their skill level is so high, that they get the edge on their fellow poker players.
Gewöhnlich durch vieles üben ist das Sachkenntnis Niveau so hoch, dass sie einen schnellen Durchblick bei ihren Poker Mitspielern bekommen.