What is the translation of " MULTI-AWARDED " in German?

• mehrfach ausgezeichnete
• mehrfach preisgekrönte
• mehrfach ausgezeichneten

Examples of using Multi-awarded in English and their translations into German

How about a dinner at the multi-awarded Restaurant Maninseo?
Wie wäre es mit einem Essen im mehrfach ausgezeichneten Gourmetrestaurant Maninseo in Oberösterreich?

The multi-awarded enterprise records a property value of 300. Mio Euro a year.
Das mehrfach ausgezeichnete Unternehmen, verzeichnet jährlich 300 Mio. Euro Objektvolumen.

The advanced version of the multi-awarded Black Cube SE has a lot to offer.
Infoblatt Die weiterentwickelte Version des vielfach ausgezeichneten Black Cube SE hat es in sich.

The multi-awarded wine cellar contains 60.000 bottles and is one of the most important wine collections in the world.
Die vielfach prämierten Weinkeller beherbergen mit 60.000 Flaschen eine der bedeutendsten Weinsammlungen der Welt.

He is co-founder and artistic director of the successful and multi-awarded dance company«Stylize».
Mitbegründer und Artistic Director der erfolgreichen und mehrfach preisgekrönten Dance Company«Stylize».

Profit from our multi-awarded solar systems and products and our system competence.
Profitieren Sie von unseren mehrfach ausgezeichneten Solarsystemen und Solarprodukten sowie unserer Systemkompetenz.

As a founding member of Filmclub 813 in Cologne, he runs the multi-awarded association together with colleagues.
Als Gründungsmitglied betreibt er mit seinen Vereinskollegen den mehrfach prämierten Filmclub 813 in Köln.

The multi-awarded InterContinental Beijing Beichen is directly connected to the China National Convention Centre.
Das mehrfach ausgezeichnete InterContinental Beijing Beichen ist direkt mit dem Nationalen Kongresszentrum China verbunden.

The Post Stuben restaurant at the historic Post Hotel in Lech village offers multi-awarded refined local regional fare and modern international cuisine.
Das Restaurant Post-Stuben im historischen Post Hotel in Lech bietet mehrfach preisgekrönte regionale Küche sowie moderne internationale Gerichte.

A multi-awarded performer and gifted record artist, Vitaly Samoshko is one of the greatest piano talents of our time.
Der vielfach ausgezeichnete und begnadete Tonkünstler Vitaly Samoschko ist einer der größten Klaviertalente unserer Zeit.

Situated along the Chao Phraya River, Shangri-La Hotel Bangkok boasts a 10,000-sqm Fitness Centre and the multi-awarded CHI, The Spa at Shangri-La.
Am Fluss Chao Phraya erwarten Sie im Shangri-La Hotel Bangkok ein 10.000 m² großes Fitnesscenter und das mehrfach preisgekrönte CHI, The Spa at Shangri-La.

The multi-awarded 5-star hotel is walking distance of exclusive shopping areas, museums and the business district.
Das mehrfach ausgezeichnete 5-Sterne-Hotel befindet sich wenige Gehminuten von exklusiven Einkaufsmöglichkeiten, Museen und dem Geschäftsviertel entfernt.

Situated along thе Chao Phraya River, Shangri-La Hotel Bangkok boasts а 10,000-sqm Fitness Centre аnd thе multi-awarded CHI, Thе Spа аt Shangri-La.
Am Fluss Chao Phraya erwarten Siе im Shangri-La Hotel Bangkok еin 10.000 m² großes Fitnesscenter und dаs mehrfach preisgekrönte CHI, Thе Spа аt Shangri-La.

Learn about the various multi-awarded labels and have a delightful wine tasting accompanied by an exquisite choice of cheese.
Erfahren Sie mehr über die verschiedenen mehrfach ausgezeichnete Etiketten und haben einen schönen Weinprobe durch eine exquisite Käseauswahl begleitet.

Apartment Jasna is situated only a few minutes of walk from the center of the beautiful tourist resort Vodice, multi-awarded tourist flower Adriatic.
Apartment Jasna befindet sich nur wenige Minuten zu Fuß vom Zentrum der schönen Ferienort gelegen Vodice, mehrfach ausgezeichnete touristische Blume Adria.

The multi-awarded GARDENA Comfort Anvi Pruning Lopper 500 AL has a weight of just 600 g and is thereby ultra-light, easy-to-use and yet powerful.
Die mehrfach ausgezeichnete GARDENA Comfort Astschere 500 AL ist mit gerademal 600 g Gewicht ultraleicht, handlich und dabei kraftvoll.

PatentoPet offers retailers and their customers with the patented and multi-awarded collection of collars and leashes a unique product range.
PatentoPet als exklusiver Anbieter der patentierten, mehrfach prämierten Kollektion an Halsbändern und Leinen bietet dem Fachhandel und deren Kunden ein einzigartiges Produktsortiment an.

Our multi-awarded Mobile App features a user-friendly trading interface that allows you to place and manage your trades on the go, while using the same tools and features as those available on our desktop platform.
Unsere mehrfach ausgezeichnete Mobile App verfügt über eine benutzerfreundliche Handelsoberfläche, mit der Sie Ihre Trades auch unterwegs platzieren und verwalten können, während Sie die gleichen Tools und Funktionen wie auf unserer Desktop-Plattform nutzen.

High cooling performance with compact dimensions- Scythe presents new Katana 3 CPU Cooler The multi-awarded Katana 2 is now unveiled in a further developed version.
Hohe Kühlleistung bei kompakten Abmessungen- Scythe präsentiert den neuen Katana 3 CPU Kühler Der mehrfach preisgekrönte Katana 2 kommt jetzt in einer weiter entwickelten Version auf dem Markt.

PNEUSCAN offers the unique, multi-awarded solution of a stationary, tire inspection system that gives results from day one.
PNEUSCAN bietet die einzigartige, vielfach ausgezeichnete Lösung einer stationären, automatisierten Reifenkontrolle- eine Reifenkontrolle, die mit dem ersten Tag der Nutzung wirkt.

Weinheim, 31 March 2010: Online Software AG, market-leader in the area of digital price and advertising communication at the point-of-sale(PoS), has now released the new version of its multi-awarded software package PRESTIGEenterprise 3.
Weinheim, 31. März 2010: Die Online Software AG, Marktführer im Bereich digitaler Preis- und Werbekommunikation am Point-of-Sale(PoS), veröffentlicht jetzt die neue Version ihres mehrfach preisgekrönten Softwarepakets PRESTIGEenterprise 3.

Tanner, our turkish kite-instructor, is a multi-awarded champion in kiteboarding and introduce all advanced kiteboarders to the first free style moves as jumps, graps or transitions.
Tanner ist mehrfacher türkischer Meister im Kiteboarden und zeigt allen fortgeschrittenen Kiteschülern die ersten Tricks wie Sprünge, Graps oder Jump Transition.

His latest album, from 2017, I will Be Around- The Malaco Sessions, was recorded with his experienced band at the legendary Malaco Studios in Jackson, Mississippi and is the product of his latest collaboration with multi-awarded producer Dennis Walker and with Wolf Stephenson.
Sein neuester diskografischer Coup: I will Be Around- The Malaco Sessions wurde 2017 mit seiner bestens eingespielten Band in den legendären Malaco Studios in Jackson, Mississippi, aufgezeichnet, wieder mit dem mehrfach Grammy-prämierten Produzenten Dennis Walker und mit Wolf Stephenson.

Easier, cleaner cut and optimal ergonomics The multi-awarded GARDENA Comfort Anvil Lopper 500 AL has a weight of just 600 g and is thereby ultra-light, easy-to-use and yet powerful.
Leichter, sauberer Schnitt und optimale Ergonomie Die mehrfach ausgezeichnete GARDENA Comfort Astschere 500 AL ist mit gerademal 600 g Gewicht ultraleicht, handlich und dabei kraftvoll.

The exhibition“UNPolished“ features sixteen works by fifteen designers and design groups. Among them are popular and multi-awarded designs by Oskar Zięta as well as glass and porcelain objects by Agnieszka Bar, Bogdan Kosak and Monika Patuszyńska.
In der Ausstellung„UNPolished“ werden 16 Arbeiten von 15 Designerinnen und Designern sowie Designergruppen ausgestellt, darunter bekannte und mehrfach preisgekrönte Entwürfe von Oskar Zięta, Objekte aus Glas und Porzellan von Agnieszka Bar, Bogdan Kosak und Monika Patuszyńska.

Whether in the multi-awarded gourmet restaurant"La Terrasse" with lake terrace, in the lake restaurant"Porto Bello" directly on the water(only in summer), in the restaurant"Orangerie" with a fantastic lake view or in the legendary castle bar- you have the culinary choice.
Ob im mehrfach ausgezeichneten Gourmet-& Hauben-Restaurant„La Terrasse" mit Seeterrasse, im See-Restaurant„Porto Bello" direkt am Wasser(nur im Sommer), im Restaurant„Orangerie" mit fantastischem Seeblick oder in der legendären Schlossbar- Sie haben die kulinarische Wahl.